Translation of "already announced" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Has Obama already announced an ATO ?
Обама уже объявил АТО?
Qatar, a Hamas supporter, has already announced an investment fund for Gaza and contributed 250 million.
Кватар, выстепающий в поддержку ХАМАСа, уже объявил об открытии инвестиционного фонда в пользу Газы, вложив в него 250 миллионов долларов.
The company Roshel Defence Solutions announced that it is already receiving orders for its armored car.
Компания Roshel Defence Solutions заявила, что уже принимает заявки на свой новый броневик.
And already on October 24, 2007, MegaFon announced about start of 3G service in Saint Petersburg and Leningrad region.
Уже 24 октября 2007 года МегаФон объявил о начале предоставления услуг сотовой связи стандарта 3G в Санкт Петербурге и Ленинградской области.
While Johnny Favorite announced
А пользователь Johnny Favorite заявил
Land Rover rally series announced
Объявлено о выпуске гоночной серии Land Rover
Lebanese American Asad Abukhalil announced
Ливано американец Асад Абукхахал объявил
On their website, netzpolitik.org announced
На своём сайте netzpolitik.org заявили
They have announced their engagement.
Они объявили об их помолвке.
He announced the next singer.
Он объявил следующего исполнителя.
They just announced their engagement.
Они только что объявили об их помолвке.
Tom announced his decision Monday.
Том объявил своё решение в понедельник.
Results will be announced Monday.
Результаты будут объявлены в понедельник.
But the left wing parties that support him have already announced that they will block the constitutional reform, which they opposed for other reasons.
Но поддерживающие его партии левого крыла уже заявили о том, что заблокируют реформу конституции, которой они противостояли по другим причинам.
Small right wing parties in his coalition have already announced that his determination to do so will make them walk out of the government.
Небольшие правые партии в его коалиции уже заявили, что его стремление к этому заставит их выйти из правительства.
A 350m compensation scheme is announced.
Схема компенсации в размере 350 млн объявлена.
The shortlist is announced next week
Шорт лист будет объявлен на следующей неделе
On , a provisional government was announced.
В нём был призыв довериться Временному правительству.
announced the demolition of 104 buildings.
Заявлено, что снесут 104 объекта.
Black clouds announced the coming thunderstorm.
Чёрные тучи ознаменовали приближение грозы.
She announced her intention to retire.
Она объявила о своём намерении уйти на пенсию.
She announced her engagement to him.
Она объявила о своей помолвке с ним.
Mary announced her engagement to Tom.
Мэри объявила о своей помолвке с Томом.
Tom announced that Mary was missing.
Том объявил, что Мэри пропала.
The winner hasn't yet been announced.
Победитель ещё не был объявлен.
When will the winners be announced?
Когда будут объявлены победители?
Apple announced WebKit2 in April 2010.
WebKit2 В апреле 2010 года Apple анонсировала WebKit2.
announced a partnership to make Yahoo!
объявили о сотрудничестве и намерении сделать Yahoo!
Sodiqov's relatives have already announced that they are dissatisfied with the lawyer provided to Alexander by the state, who is not responding to their calls.
Родственники Садыкова уже заявили, что не удовлетворены адвокатом, предоставленным Александру государством, который не отвечает на их звонки.
Despite its interim character, Michel Temer's government already announced drastic changes in Rousseff's administration, from replacing the entire cabinet ministry to shifts on foreign policy.
Несмотря на временный характер, правительство Мишеля Темера уже объявило о значительных изменениях в администрации Руссеф, начиная с замены всего правительства до изменений во внешней политике.
A repeat of this scenario seems possible on the left, outside of the Socialist Party, there are already four announced candidates, and a fifth is likely.
Повторение этого сценария кажется возможным от левых, вне Социалистической Партии, уже четыре заявленных кандидата и, вероятно, будет пятый.
A repeat of this scenario seems possible on the left, outside of the Socialist Party, there are already four announced candidates, and a fifth is likely.
Повторение этого сценария кажется возм жным от левых, вне Социалистической Партии, уже четыре заявленных кандидата и, вероятно, будет пятый.
About a decade ago, on November 28, 2003, Sony announced the PlayStation 2 console in mainland China, which was already a major success throughout the world.
Лет десять тому назад, 28 ноября 2003 года, фирма Sony анонсировала на материковом Китае игровую консоль PlayStation 2 , хотя на тот момент устройство уже успело завоевать успех по всему миру.
Already?!
Уже?!
Pledges of billions of dollars are announced.
Обещаются суммы в миллиарды долларов.
Japan and Korea have announced similar plans.
Япония и Корея объявили об аналогичных планах.
The winner was announced in early May
Победитель был объявлен в начале мая
The butler announced Mr. and Mrs. Smith.
Дворецкий объявил о прибытии г на Смита с супругой.
They announced the engagement of their daughter.
Они объявили о помолвке их дочери.
Tom announced that he was quitting football.
Том объявил, что уходит из футбола.
They announced their engagement to the family.
Они объявили семье о своей помолвке.
Have they announced the court's decision yet?
Решение суда уже обнародовали?
They just announced that on the radio.
Это только что сообщили по радио.
Tom and Mary announced their engagement today.
Том и Мэри сегодня объявили о своей помолвке.
Tom and Mary have announced their engagement.
Том и Мэри объявили о своей помолвке.

 

Related searches : As Already Announced - Have Already Announced - Announced - Announced Today - Not Announced - Was Announced - Publicly Announced - Is Announced - Announced Decision - Announced That - Announced Plans - Just Announced - Officially Announced - You Announced