Translation of "another positive development" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Overall, the AIIB is a positive development.
В целом, АБИИ это позитивное развитие.
The United Nations Development Program recently reopened its office in Pyongyang, another positive sign of the regime s readiness to work toward common development goals.
Программа Развития Организации Объединенных Наций недавно вновь открыла свой офис в Пхеньяне еще один положительный признак готовности режима работать над достижением общих целей развития.
Many would argue that this is a positive development.
Многие будут доказывать, что это  позитивное развитие событий.
And, despite what his critics say, this was a positive development.
И несмотря на то, что говорят его критики, это было положительным поворотом событий.
Another development is the US presidential election.
Другое событие президентские выборы в США.
But one positive recent development is the creation of stronger public institutions.
Но одним положительным последним достижением является создание более сильных государственных институтов.
The end of the civil war was an unambiguously positive development for Sri Lanka.
Завершение гражданской войны однозначно стало положительным развитием ситуации в Шри Ланке.
Another instance in which international justice has had a positive effect is in Chad.
Дригим примером позитивного влияния международного правосудия является Чад.
Diaspora populations are another major potential source of development financing.
Еще одним крупным потенциальным источником финансирования развития являются национальные диаспоры.
Seen from this perspective, North Korea s recent announcement that it will open another 14 special economic zones is a positive development one that is underpinned by significant financial incentives.
С этой точки зрения недавнее заявление Северной Кореи о том, что она откроет еще 14 особых экономических зон, является позитивным событием которое опирается на значительные финансовые стимулы.
2. Notes with satisfaction the positive evolution and development of cooperation between the two organizations
2. с удовлетворением отмечает позитивную эволюцию и развитие сотрудничества между двумя организациями
Users can also search for places using filters like positive thinking, positive hearing, positive visual, positive smelling and positive touching.
Пользователи также могут искать места, используя такие критерии поиска, как размышления , звуковые ощущения , визуальные ощущения , обонятельные ощущения и телесные ощущения .
In another words, the government s negative saving is financed by the private sector s positive savings.
Другими словами, отрицательные накопления правительства финансируются положительными накоплениями частного сектора.
Another positive consequence is the demonstrated effect of counter terrorism operations carried out by US soldiers.
Еще одно позитивное последствие заключается в продемонстрированном эффекте контртеррористических операций, проведенных солдатами США.
So that's another way in which something that is quite positive can have a nasty kickback.
Это еще один пример того, как что то с положительными чертами может иметь ужасный эффект.
Do you see foreign investment and acquisitions in America as a positive development or a potential peril?
Вы считаете иностранные инвестиции и приобретения в Америке положительным событием или потенциальной опасностью?
More equitable taxation would have a positive impact on governance, another important tool for mobilizing domestic resources.
Более справедливое налогообложение положительно повлияет на управление еще один важный инструмент мобилизации внутренних ресурсов.
And then they give you another test and they tell you you're HIV positive, and you're devastated.
Потом вам делают ещё один анализ, и вам говорят, что вы ВИЧ положительны, и вы потрясены.
At Harrison College, one of Barbados elite secondary schools, Emtage found himself in another positive learning environment.
В колледже Харрисона, одной из элитных школ Барбадоса, Эмтаж также оказался в благоприятной для обучения среде.
I'm positive.
Я уверен.
Stay positive.
Не унывай.
I'm positive.
Я уверена.
We're positive.
Мы настроены позитивно.
Think positive.
Мыслите позитивно.
Think positive.
Мысли позитивно.
Indeed, a large scale invasion of Russian business would be a positive development, because it would foster economic interdependence.
Действительно, крупномасштабное вторжение российского бизнеса будет положительным событием, потому что оно будет способствовать экономической взаимозависимости.
Through this kind of outreach, people begin to make positive links between protecting sea life, tourism and economic development.
Подобные проекты помогают населению глубже осознать связь между защитой водной среды, туризмом и экономическим развитием.
I'm HIV positive.
Я ВИЧ положителен.
I'm almost positive.
Я почти уверен.
Do something positive.
Сделай что нибудь положительное.
Greater economic cooperation, particularly over development of Russia and Central Asian oil, offer another.
Другую возможность предлагает возросшее экономическое сотрудничество в ходе разработки нефтяных месторождений в России и Средней Азии.
But, while it is certainly a positive development for the US, for India, it represents a new frontier of dependency.
Однако если для США оружейные сделки являются положительным шагом, то для Индия они представляют собой новый горизонт зависимости.
The recent agreement by the Basel Committee on Banking Supervision on a new capital adequacy framework is another positive step.
Недавнее соглашение Базельского комитета по банковскому надзору за новыми рамками достаточности капитала является еще одним позитивным шагом.
One potential positive development here stems from the political changes that we are seeing in many parts of the Middle East.
Одно потенциальное позитивное развитие здесь связано с политическими изменениями, которые мы наблюдаем во многих частях Ближнего Востока.
Warsaw exudes positive energy.
Варшава испускает положительную энергию.
Single mother, HIV positive.
Одинокая мать, ВИЧ позитивная.
We're all HIV positive.
Мы все ВИЧ позитивны.
We want positive results.
Нам нужны положительные результаты.
Let's be positive now. We're going to get positive. How did this happen?
Подумаем в положительном ключе. Как же так случилось?
Every person pushed back into poverty is another step away from achieving the Millennium Development Goals.
Каждый человек, которого подтолкнули обратно к бедности, является еще одним шагом в сторону от достижения Целей Развития Тысячелетия.
Yet another important event of this period, symbolising our development after the revolution, came in 2008.
И еще одно важное событие этого периода, символизирующее наше развитие после революции, произошло в 2008 году.
The exploitation of green spaces and country parks for development has stirred another round of debate.
Эксплуатация зеленых зон и загородных парков для развития разожгла новый круг дебатов.
Indeed, closer Franco British cooperation should be viewed as a positive development, for it pulls the United Kingdom once more towards Europe.
Действительно, более тесное франко британское сотрудничество следует рассматривать как позитивное развитие, поскольку оно приближает Великобританию к Европе.
Martin Seligman on positive psychology
Мартин Селигман о позитивной психологии
A positive effect on wages
Положительное влияние на зарплаты

 

Related searches : Positive Development - Another Positive Aspect - Continued Positive Development - Positive Youth Development - Positive Passenger Development - Another Day Another - Another Party - Still Another - Another Topic - For Another - Another Question