Translation of "answer for damages" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom offered to pay for damages.
Том предложил заплатить за ущерб.
Tom offered to pay for damages.
Том предложил оплатить ущерб.
The benefits are the avoided damages, including both market damages and non market damages that account for health and ecological impacts.
Выгоды заключаются в избежании ущерба, как на рынке, так и вне его, который может возникнуть от влияния на здоровье и экологию.
Tom offered to pay for the damages.
Том предложил заплатить за ущерб.
It damages the trust needed for stronger trade relations.
Она разрушает доверие между сторонами, необходимое для укрепления торговых отношений.
Unfortunately, Apple doesn't provide a warranty for accidental damages.
К сожалению, Apple не предоставляет гарантию при случайных повреждениях.
Continued fiscal expansion is certainly not the answer, as it ultimately damages both private spending and business investment.
Продолжение налогово бюджетного расширения, конечно же, не является выходом из положения, поскольку, в конечном счёте, наносит ущерб, как частным расходам, так и деловым инвестициям.
Alcohol damages the liver.
Алкоголь разрушает печень.
This massively damages people's health.
Оно наносит колоссальный вред здоровью людей.
He wasn't only fined, he also had to pay for damages.
Он был не только уволен, но ещё и вынужден заплатить за ущерб.
He had to pay the damages.
Ему пришлось оплачивать ущерб.
Thanks for the answer.
Спасибо за ответ.
But attempting such rivalry damages the partnership.
Но даже попытки подобного соперничества наносят ущерб партнерству.
I'll answer for this accident.
Я отвечу за это происшествие.
Thanks for your quick answer.
Спасибо за ваш быстрый ответ.
Thanks for your quick answer.
Благодарю вас за быстрый ответ.
Thanks for your quick answer.
Спасибо Вам за быстрый ответ!
Thanks for your quick answer.
Спасибо тебе за быстрый ответ.
Thanks for your quick answer.
Спасибо вам за быстрый ответ.
Thanks for your quick answer.
Спасибо Вам за быстрый ответ.
I'm waiting for your answer.
Я жду Вашего ответа.
I'm waiting for your answer.
Я жду вашего ответа.
I'm waiting for your answer.
Жду твоего ответа.
I'm waiting for your answer.
Жду вашего ответа.
I'm waiting for an answer.
Я жду ответа.
I'm waiting for his answer.
Я жду его ответа.
I'm waiting for her answer.
Я жду её ответа.
Thanks for your soonest answer!
Спасибо за ваш скорейший ответ!
They're waiting for an answer.
Они ждут ответа.
Thank you for your answer!
Спасибо тебе за ответ.
Thank you for your answer!
Спасибо вам за ответ.
We're waiting for your answer.
Мы ждём твоего ответа.
We're waiting for your answer.
Мы ждём вашего ответа.
Thank you for your answer!
Спасибо за ответ!
The total damages amounted to 84 thousand roubles.
Общая сумма ущерба составила 84 тысячи рублей.
Our insurance policy covers various kinds of damages.
Наш страховой полис покрывает различные виды ущерба.
Nevertheless, the refusal of Philippine courts to award damages beyond actual damages and nominal moral damages has made loss of life affordable to those who intend to be derelict in their contractual obligations.
Однако, отказ филиппинских судов присуждать компенсацию за убытки выше фактических убытков и номинального морального вреда сделал потерю жизни доступной по цене для тех, кто намерен нарушать свои договорные обязательства.
Answer for me, am I happy?
Как вы сами думаете, я счастлив?
Please answer this question for me.
Пожалуйста, ответь мне на этот вопрос.
I can't answer for his honesty.
Я не могу поручиться за его честность.
You shall answer for this, Ibragim!
Ты еще ответишь за это, Ибрагим!
Tom is waiting for an answer.
Том ждёт ответа.
We're still waiting for an answer.
Мы всё ещё ждём ответа.
Tom is waiting for Mary's answer.
Том ждёт ответа Мэри.
I have no answer for that.
У меня нет на это ответа.

 

Related searches : Damages For - For Damages - Answer For - For All Damages - Claim Damages For - Damages For Negligence - Responsible For Damages - Responsibility For Damages - Request For Damages - Damages For Loss - Ask For Damages - Suit For Damages - Damages For Detention - Sue For Damages