Translation of "anxiety and stress" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Was it filled with happiness, peace, joy, stress, anxiety, depression?
Было ли оно наполнено счастьем, спокойствием, радостью, стрессом, тревогой, депрессией?
If we expect the future to be bright, stress and anxiety are reduced.
Надежда на то, что будущее будет блестящим, снижает уровень стресса и тревоги.
They are also widely used to treat social anxiety disorder, post traumatic stress disorder, generalized anxiety disorder, obsessive compulsive disorder, eating disorders, sexual compulsions, and premenstrual dysphoric disorder.
Их применяют в лечении страха общения, посттравматических стрессов, общих расстройств, навязчивых мыслей, расстройств питания, сексуальных компульсивных состояний и предменструальных ухудшений настроения.
Some anxiety. anxiety attacks Rebecca.
Я думал, он был кем то другим. Некоторые тревоги. Нападений тревогу Ребекка.
Uncertainty about jobs breeds anxiety, and anxiety stokes protectionist sentiments.
Неопределенность в отношении рабочих мест порождает тревогу, а тревога подогревает протекционистские настроения.
And over time, these neural pathways become hardwired, they become the norm even if it's bad for us because it causes us stress and anxiety.
И со временем эти нервные пути прочно вживаются и становятся нормой, даже если это плохо для нас, ведь это вызывает стресс и волнение.
And over time, these neural pathways become hardwired. They become the norm even if it's bad for us, because it causes us stress and anxiety.
И со временем эти нервные пути прочно вживаются и становятся нормой, даже если это плохо для нас, ведь это вызывает стресс и волнение.
And over time, these neural pathways become hardwired, they become the norm even if it's bad for us because it causes us stress and anxiety.
Со временем эти нейронные пути закрепляются, становятся нормой, даже если это нам во вред, так как вызывает стресс и беспокойство.
High Anxiety
Тревога
ON ANXIETY
В тревоге
As a result, he experienced extreme stress, sleeplessness and anxiety, all of which were heightened as the dates of judicial decisions in the extradition process approached.
Поэтому он пребывал в состоянии крайнего стресса, страдал от бессонницы и был охвачен чувством страха, и такое состояние становилось все более невыносимым по мере приближения срока принятия судебных решений в отношении выдачи.
And one story I want to tell you about is how can we find targets for treating post traumatic stress disorder a form of uncontrolled anxiety and fear.
Я хотел бы рассказать вам, как это поможет при посттравматическом стрессовом расстройстве форме неконтролируемой тревоги и страха.
His face reflected fear and anxiety.
На его лице отразились страх и тревога.
stress management and
антистрессовая подготовка и
Mama, I was wrong, and trembled anxiety.
Мама, я был неправ, и дрожала тревога.
Because the remodeling of neurons by stress is reversible, researchers now believe that chronic anxiety disorders and depression represent a lack of resilience, or spontaneous recovery, in susceptible individuals.
Поскольку реконструкция нейронов в результате стресса является обратимой, исследователи теперь считают, что хронические тревожные расстройства и депрессия развиваются от недостатка устойчивости или спонтанного восстановления у впечатлительных людей.
Or, I want to look at anxiety, because people are praying for anxiety.
Посмотрим на тревожные расстройства, потому, что многие, страдающие тревожными расстройствами, моляться.
My anxiety is nonexistent.
Моя тревожность прошла.
So she compromised anxiety.
Так что она скомпрометирована тревогу.
Child care It is also difficult, and anxiety.
Уходу за ребенком Это также трудно, и тревога.
Complacency trumps anxiety almost everywhere.
Самоуспокоенность берёт верх над опасением почти везде.
Tom had an anxiety attack.
У Тома случился приступ паники.
I shall be all anxiety.
Я буду все тревоги .
Wow, there's so much anxiety.
Сплошное беспокойство .
I shall be all anxiety.
Я буду все беспокойства.
Wow, there's so much anxiety.
Вау, это чересчур.
She was feeling a mixture of anxiety and happiness.
Она ощущала смесь тревоги и счастья.
She was feeling a mixture of anxiety and happiness.
Она испытывала смесь тревоги и счастья.
Subsequently, he was diagnosed with anxiety and major depression.
Впоследствии автору был поставлен диагноз патологическое состояние тревоги и глубокая депрессия.
Prostitution, Trafficking and Traumatic Stress.
2004 год Проституция, торговля людьми и травматический стресс
Social phobia (later dubbed social anxiety disorder ) was one of seven new anxiety disorders created in 1980.
Социальная фобия (впоследствии названная социальным тревожным расстройством ) является одним из семи новых тревожных расстройств, включенных в руководство в 1980 году.
Social phobia (later dubbed social anxiety disorder ) was one of seven new anxiety disorders created in 1980.
Социальная фобия (впоследствии названная quot социальным тревожным расстройством quot ) является одним из семи новых тревожных расстройств, включенных в руководство в 1980 году.
Growth in An Age of Anxiety
Экономический Рост в Тревожную Эпоху
Worrying too much is anxiety disorder.
Слишком много беспокойства расстройством тревожности .
A diffuse anxiety is gaining ground.
Людьми овладевает рассеянная тревога.
Tom tried to hide his anxiety.
Том пытался скрыть своё беспокойство.
Sami is having an anxiety attack.
У сами сейчас приступ тревоги.
They tried to hide their anxiety.
Они пытались скрыть своё беспокойство.
At least the anxiety is gone.
По крайней мере беспокойство ушло.
I had a total anxiety attack.
У меня был приступ тревоги.
But anxiety, contracts, finance companies, headaches.
никакого беспокойства, лишних трат, головной боли
Bosnia and Herzegovina, Somalia and Afghanistan cause us anxiety and concern.
Босния и Герцеговина, Сомали и Афганистан вызывают у нас чувство тревоги и озабоченности.
Stress test
Стресс тест
From stress?
Это ответная реакция?
De stress
Выбросьте стресс из головы

 

Related searches : Stress And Anxiety - Depression And Anxiety - Distress And Anxiety - Fear And Anxiety - Anxiety And Depression - Anxiety And Fear - Load And Stress - Design And Stress - Storm And Stress - Stress And Strain - Stress And Pressure - Stress And Distress - Anxiety Attack