Translation of "stress and anxiety" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| They are also widely used to treat social anxiety disorder, post traumatic stress disorder, generalized anxiety disorder, obsessive compulsive disorder, eating disorders, sexual compulsions, and premenstrual dysphoric disorder. | Их применяют в лечении страха общения, посттравматических стрессов, общих расстройств, навязчивых мыслей, расстройств питания, сексуальных компульсивных состояний и предменструальных ухудшений настроения. |
| Uncertainty about jobs breeds anxiety, and anxiety stokes protectionist sentiments. | Неопределенность в отношении рабочих мест порождает тревогу, а тревога подогревает протекционистские настроения. |
| And over time, these neural pathways become hardwired, they become the norm even if it's bad for us because it causes us stress and anxiety. | И со временем эти нервные пути прочно вживаются и становятся нормой, даже если это плохо для нас, ведь это вызывает стресс и волнение. |
| High Anxiety | Тревога |
| His face reflected fear and anxiety. | На его лице отразились страх и тревога. |
| Mongolian stress, licensing, and factorial typology . | Mongolian stress, licensing, and factorial typology . |
| Because the remodeling of neurons by stress is reversible, researchers now believe that chronic anxiety disorders and depression represent a lack of resilience, or spontaneous recovery, in susceptible individuals. | Поскольку реконструкция нейронов в результате стресса является обратимой, исследователи теперь считают, что хронические тревожные расстройства и депрессия развиваются от недостатка устойчивости или спонтанного восстановления у впечатлительных людей. |
| The Stress Factor | Фактор стресса |
| She was feeling a mixture of anxiety and happiness. | Она ощущала смесь тревоги и счастья. |
| She was feeling a mixture of anxiety and happiness. | Она испытывала смесь тревоги и счастья. |
| Complacency trumps anxiety almost everywhere. | Самоуспокоенность берёт верх над опасением почти везде. |
| Tom had an anxiety attack. | У Тома случился приступ паники. |
| I'm always under stress. | Я всегда в состоянии стресса. |
| Stress is a killer. | Стресс убивает. |
| Since last Friday, Apatzingán is mired in fear and anxiety. | С прошлой пятницы Апатцинган находится в тревоге. |
| Growth in An Age of Anxiety | Экономический Рост в Тревожную Эпоху |
| Worrying too much is anxiety disorder. | Слишком много беспокойства расстройством тревожности . |
| A diffuse anxiety is gaining ground. | Людьми овладевает рассеянная тревога. |
| Tom tried to hide his anxiety. | Том пытался скрыть своё беспокойство. |
| Sami is having an anxiety attack. | У сами сейчас приступ тревоги. |
| They tried to hide their anxiety. | Они пытались скрыть своё беспокойство. |
| Common causes of stress are work and human relationships. | Частой причиной стресса являются работа и человеческие взаимоотношения. |
| Social phobia (later dubbed social anxiety disorder ) was one of seven new anxiety disorders created in 1980. | Социальная фобия (впоследствии названная социальным тревожным расстройством ) является одним из семи новых тревожных расстройств, включенных в руководство в 1980 году. |
| Social phobia (later dubbed social anxiety disorder ) was one of seven new anxiety disorders created in 1980. | Социальная фобия (впоследствии названная quot социальным тревожным расстройством quot ) является одним из семи новых тревожных расстройств, включенных в руководство в 1980 году. |
| Yoga can help you fight stress and stay fit and healthy. | Йога может помочь в борьбе со стрессом и в поддержании хорошей формы и здоровья. |
| Preventing Toxic Stress in Children | Предотвращение токсического стресса у детей |
| Will stress checks be effective? | Будут ли эффективными стресс проверки? |
| How do you handle stress? | Как ты справляешься со стрессом? |
| I don't handle stress well. | Я не справляюсь со стрессом. |
| So they can express everything from admiration and lust to anxiety and angst. | Так можно выражать что угодно от восхищения и вожделения до беспокойства и страха. |
| 'And above all, the anxiety and pity were far greater than the pleasure. | И главное, что гораздо больше страха и жалости, чем удовольствия. |
| His hesitation must reflect a deep anxiety. | Его колебания отражают глубокое волнение. |
| Politicians ignore popular anxiety at their peril. | Политики игнорируют это беспокойство на свой риск. |
| Anxiety about such ambitions ignores China s history. | Беспокойство по поводу амбиций игнорирует историю страны. |
| He waited for his son with anxiety. | Он с тревогой ждал сына. |
| Tom can't hide his anxiety any longer. | Том уже не может скрывать своё беспокойство. |
| For example, the immune system is enhanced by acute stress but suppressed by chronic stress. | Например, острый стресс укрепляет иммунную систему, но хронический стресс подавляет ее. |
| If sustained, stress is often maladaptive and eventually disease provoking. | Если это продолжительное явление, стресс часто плохо адаптируется и, в конечном счете, провоцирует развитие болезни. |
| We all have such an experience of anxiety, and fortunately most of the time anxiety is a good helpful push rather than a dreadful pull... | Каждый из нас задавался подобными вопросами и переживал на эту тему, и, к счастью, такое беспокойство чаще становится для нас позитивным стимулом, нежели безрадостной ношей... |
| The upcoming election has both nurtured hope and generated anxiety among Pakistanis. | Предстоящие выборы одновременно и лелеют надежду, и создают напряженную обстановку среди пакистанцев. |
| There are three categories of stress | Существует три категории стресса |
| Tom has trouble dealing with stress. | Тому трудно бороться со стрессом. |
| I have post traumatic stress disorder. | У меня посттравматическое стрессовое расстройство. |
| Land, water, energy, and biodiversity all seem to be under greater stress than ever, and population growth appears to be a major source of that stress. | Нагрузка на землю, воду и энергетические ресурсы и угроза для биологического многообразия нашей планеты сегодня гораздо больше, чем когда либо, и рост населения является основной причиной этих проблем. |
| If animals are under stress, they can have permanently raised concentrations of stress hormones, reduced concentrations of sex hormones, and compromised immune systems. | Если животные находятся в состоянии стресса, для них могут быть характерны постоянно повышенная концентрация гормонов стресса, пониженная концентрация половых гормонов и нарушения иммунной системы. |
Related searches : Anxiety And Stress - Depression And Anxiety - Distress And Anxiety - Fear And Anxiety - Anxiety And Depression - Anxiety And Fear - Load And Stress - Design And Stress - Storm And Stress - Stress And Strain - Stress And Pressure - Stress And Distress - Anxiety Attack
