Translation of "any progress" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Making any progress? | Продвигаетесь? |
| Have we made any progress? | Есть у нас прогресс? |
| Have we made any progress? | Продвинулись ли мы в чем либо? |
| Do you see any progress? | Видишь, какие успехи? |
| Have you made any more progress? | У тебя есть ещё какие то успехи? |
| Doesn't political science make any progress? | Разве политология не продвинулась вперед? |
| The investigation is not making any progress... | Расследование никак не продвигается... |
| The Abkhaz authorities were still hindering any progress. | Власти Абхазии продолжают препятствовать достижению прогресса в той или иной форме. |
| Current economic trends threaten to undermine any progress made. | Нынешние экономические тенденции угрожают подорвать любые достижения. |
| Did we make any progress in these 50 years? | Был ли какой либо пргресс за эти 50 лет? |
| Have you ever made any progress hunting down that man? | Вам повезло в охоте на того мужчину? |
| Because he is not a scientist, he has not made any progress. | Алквист и сам бы рад это сделать, но не может. |
| I deeply regret the failure to make any progress on this occasion. | Я глубоко сожалею о том, что в данном случае не удалось добиться никакого прогресса. |
| Please indicate any progress made with respect to ratification of the Optional Protocol. | Просьба сообщить о любом прогрессе, достигнутом в деле ратификации Факультативного протокола. |
| Please indicate any progress made with respect to ratification of the Optional Protocol. | Просьба сообщить, имеются ли какие нибудь сдвиги в отношении ратификации Факультативного протокола. |
| But nowhere in the report has the Special Rapporteur mentioned any such progress. | Однако в своем докладе Специальный докладчик нигде не упоминает о каком либо прогрессе. |
| Could you give us any positive statement on your progress so far, Doctor? | Можете ли вы рассказать нам, к каким заключениям на данном этапе вы пришли, доктор? |
| The independent expert did not observe any significant progress on the issue of impunity. | Независимый эксперт не усмотрел никакого существенного прогресса в решении проблемы безнаказанности. |
| Palestinian terrorist organizations were determined to sabotage any progress towards peace in the region. | Палестинские террористические организации упорно стремятся подорвать любые мирные процессы в этом регионе. |
| This would also eliminate any hope of progress in my mission of good offices | Это свело бы на нет какие либо надежды на прогресс в моей миссии добрых услуг |
| As a result, the CD has failed to make any substantive progress for 15 years. | Как результат, в течение 15 лет CD не смогла достигнуть какого либо существенного прогресса. |
| Any economic progress in an area that is lagging represents a gain for other areas. | В результате экономического прогресса в одном из отстающих регионов и другие регионы оказываются в выигрыше. |
| Remember that any progress in this area will depend on your capacity to build consensus! | лаборатории для выявления новых наркотиков и последствий их употребления |
| That is how extremists play off against each other to destroy any chance of political progress. | Вот так экстремисты натравливают одних на других, чтобы уничтожить всякую возможность политического прогресса. |
| Since the Working Group began its deliberations in January 1994, little if any progress has been made. | С января 1994 года, когда Рабочая группа приступила к работе, если и был достигнут прогресс, то весьма незначительный. |
| Only one country in fact has really made any progress with the development of early warning systems. | Приходится констатировать, что реального прогресса в деле разработки систем раннего предупреждения достигла лишь одна страна. |
| Any delay could have repercussions for the leadership that is critical to progress in the peace process. | Любые задержки могли бы отразиться на руководстве, которое имеет решающее значение для успеха мирного процесса. |
| For all this, we have not noticed any real progress in the negotiations on the Syrian track. | При всем этом мы не отмечаем какого либо реального прогресса переговоров на сирийском направлении. |
| The first is if society's to make any progress on this issue, we need an honest debate. | Первый это то, что, если общество желает хоть сколько то продвинуться в решении этого вопроса, необходимо честное обсуждение. |
| Progress | Прогресс |
| Progress | Готово |
| Progress | Выполнение |
| Progress | Выполнение |
| Progress | Открыть файл |
| Progress | Сделано |
| progress | progressLanguage |
| Progress | Процесс выполнения |
| Progress | Ход выполнения |
| Progress... | Выполнение... |
| Progress | Прогресс |
| Progress. | Прогресс. |
| You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day. | Ты ничего не достигнешь, если будешь учиться только по выходным. До тех пор, пока ты не занимаешься ежедневно, это не имеет смысла. |
| He would welcome any assurance that progress had been made and that UNDP had now fulfilled its obligations. | Он был бы рад услышать, что в этом вопросе достигнут прогресс и что ПРООН сейчас выполняет свои обязательства. |
| It requested the secretariat to inform it at its next meeting of any progress in the inquiry procedure. | Он просил секретариат проинформировать его на следующем совещании о ходе осуществления процедуры расследования. |
| And because the link is unique, it can measure the progress of any learner you share it with. | И поскольку ссылка уникальна, можно оценивать успехи каждого получившего её ученика. |
Related searches : Any Progress With - Made Any Progress - About Any Progress - Any Progress Made - Without Any Progress - Any Further Progress - Make Any Progress - Any - Assess Progress - Report Progress - Scientific Progress - Recent Progress - Progress Further
