Translation of "any such content" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| So how does such a system block offending content? | Так как же такая система может блокировать нежелательное содержание? |
| Moreover, cultural differences impede any broad agreements on regulating online content. | Более того, культурные различия препятствуют какому либо широкому согласию относительно регулирования онлайн контента. |
| Ageyev notes that unlike other social networks, such as VKontakte, Twitter, or Facebook, which actively battle extremist content, Telegram's technical support ignores user complaints about such content. | Как указал Агеев, в отличие от ВКонтакте , Twitter или Facebook, где блокируют экстремистский контент, техподдержка Telegram игнорирует обращения пользователей о таком контенте . |
| These conversations highlighted resources and content created by local communities, such as | На основании полученной информации на первый план вышли следующие разработанные местным населением средства и материалы |
| Any such attempt is harshly sanctioned. | Каждая такая попытка строго наказывается. |
| I never said any such thing. | Я никогда ничего подобного не говорил. |
| Only 22 of the RuNet users have any experience of buying content online. | Только 22 интернет пользователей Рунета имеют опыт покупки контента онлайн. |
| It is completely anonymous, with no attribution given for any of its content. | Он полностью анонимен, никакой информации о создателях контента не указывается. |
| In Russia, we lack any such gradation. | У нас в России подобная градация отсутствует. |
| Such was the theory, at any rate. | Во всяком случае, такова была теоретическая задумка. |
| 3. The Committee shall decide any guidelines applicable to the content of the reports. | 3. Комитет устанавливает руководящие принципы, определяющие содержание докладов. |
| Google showed up with an automated tool to search for content any content and Yahoo! used that service before developing its own search capability. | Но мир изменился. |
| But any summons to a Bretton Woods II conference must be concrete in its content. | Тем не менее, любые вопросы, поставленные на Второй Бреттон вудской конференции, должны быть конкретными в содержании. |
| In addition, both will share any additional content freely, in accordance with Creative Commons policies. | Кроме того, обе организации будут свободно обмениваться дополнительной информацией, в соответствии с политикой Creative Commons . |
| Nor do European governments display any such urge. | При этом европейские правительства так же не показывают такого стремления. |
| Such forthrightness is not easy for any country. | Такая решительность сложна для любой страны. |
| Be content. | Будь доволен. |
| Be content. | Будь довольна. |
| Be content. | Будьте довольны. |
| Make no mistake Europe is rich and content Europe would not have it any other way. | Не сделайте ошибку Европа богата и удовлетворена, и по другому в Европе бы не было. |
| We never heard any official denials of such reports. | Мы никогда не слышали никаких официальных опровержений его отчетов. |
| I don't have any pity for such a fool. | У меня нет ни малейшей жалости к такому дураку. |
| You can also output easily any text, such as XHTML and any other XML file. | PHP также способен выдавать любые текстовые данные, такие, как XHTML и другие XML файлы. |
| First, it lacks content it is unclear what any eventual Bretton Woods II discussions will be about. | Во первых, это недостаток содержания неясно, что будет обсуждаться на возможной второй Бреттон вудской конференции. |
| Are you content? | Вы довольны? |
| You look content. | Ты выглядишь довольным. |
| You seem content. | Ты вроде доволен. |
| You seem content. | Ты вроде довольна. |
| You seem content. | Вы вроде довольны. |
| Are you content? | Ты доволен? |
| Are you content? | Ты довольна? |
| I was content. | Я был доволен. |
| Tom was content. | Том был доволен. |
| I was content. | Я была довольна. |
| But should such considerations override free speech at any cost? | Но должны ли такие соображения отменить свободу слова во что бы то ни стало? |
| Without any prior notice or with such a short notice?? | Без предварительного уведомления или с таким коротким сроком?? |
| Nowadays, databases are cardinal components of any web based application by enabling websites to provide varying dynamic content. | Безопасность баз данных |
| Users would keep on using pirated content, but it would be much more difficult to monitor such websites. | Но казахстанцы продолжат пользоваться пиратским контентом. Мы получим бесконтрольное увеличение пиратства в разы. Торренты выйдут из казахстанских рейтингов, что усложнит их мониторинг и нахождение. |
| When asked to remove such content, the owner of the website would have 24 hours to do so. | После того, как его попросят убрать такой контент, у владельца сайта будет 24 часа на это. |
| Controlling and removing content | Контроль и удаление содержания |
| You look very content. | Ты выглядишь очень довольным. |
| He felt perfectly content. | Он был вполне доволен. |
| Tom looks very content. | Том выглядит очень довольным. |
| He was never content. | Он никогда не был доволен. |
| He was never content. | Он никогда не был довольным. |
Related searches : Any Such - Any Content - Any Such Items - Any Such Action - Any Other Such - Any Such Problems - Any Such Transactions - Any Such Use - Any Such Breach - Any Such Request - Any Such Costs - Any Such Provision - Any Such Property - Any Such Thing
