Translation of "anyone but you" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I can't love anyone but you.
Я не могу любить никого, кроме тебя.
I can't love anyone but you.
Я не могу любить никого, кроме Вас.
I have never loved anyone but you.
Я никогда не любила никого, кроме тебя.
I have never loved anyone but you.
Я никогда не любил никого, кроме тебя.
But does anyone help them?
Но помогает ли им кто нибудь?
Tom can't blame anyone but himself.
Том не может винить никого, кроме самого себя.
Tom can't blame anyone but himself.
Тому некого винить, кроме самого себя.
There isn't anyone here but us.
Здесь никого, кроме нас, нет.
I've never loved anyone but Tom.
Я никогда не любила никого, кроме Тома.
Promise me that you won't sell your guitar to anyone but me.
Пообещай мне, что не продашь свою гитару никому, кроме меня.
Were you with anyone?
Ты был с кем то?
Were you with anyone?
Вы были с кем то?
You can't trust anyone.
Никому нельзя доверять.
Did you see anyone?
Ты кого нибудь видел?
Did you see anyone?
Вы кого нибудь видели?
Didn't anyone tell you?
Тебе что, никто не сказал?
Do you recognize anyone?
Вы кого нибудь узнаёте?
Do you recognize anyone?
Ты кого нибудь узнаёшь?
Do you trust anyone?
Ты кому нибудь доверяешь?
Do you trust anyone?
Вы кому нибудь доверяете?
Are you expecting anyone?
Вы кого то ожидаете?
Are you expecting anyone?
Ты кого то ожидаешь?
Are you seeing anyone?
Ты кого нибудь видишь?
Are you seeing anyone?
Вы кого нибудь видите?
Are you dating anyone?
Ты с кем нибудь встречаешься?
Are you dating anyone?
Вы с кем нибудь встречаетесь?
You mustn't tell anyone.
Никому не говори.
You mustn't tell anyone.
Никому не рассказывай.
You mustn't tell anyone.
Ты не должен никому рассказывать об этом.
Invite anyone you want.
Приглашай кого хочешь.
Did anyone tell you?
Тебе кто нибудь сказал?
Did anyone tell you?
Вам кто нибудь сказал?
You shouldn't trust anyone.
Тебе не стоит никому доверять.
You shouldn't trust anyone.
Вам не следует никому доверять.
Aren't you dating anyone?
Ты не с кем не встречаешься?
Aren't you dating anyone?
Вы ни с кем не встречаетесь?
Didn't anyone help you?
Вам никто не помогал?
Didn't anyone help you?
Вам никто не помог?
Didn't anyone help you?
Тебе никто не помогал?
Didn't anyone help you?
Тебе никто не помог?
'But why should he let anyone off?'
Да зачем же он будет спускать?
Tom looked around, but didn't see anyone.
Том огляделся вокруг, но никого не увидел.
He doesn't care about anyone but himself.
Ему ни до кого нет дела, кроме себя самого.
She doesn't care about anyone but herself.
Ей ни до кого нет дела, кроме себя самой.
Tom doesn't care about anyone but himself.
Тому ни до кого нет дела, кроме себя самого.

 

Related searches : Anyone But - But You - Anyone You Know - Anyone You Want - Anyone Of You - But You Are - But If You - But You Know - But Thank You - But You See - But You Have - Everyone But You - But You Can