Translation of "appear in red" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Women marry in red, celebrate in red, apply bright red sindur powder to their foreheads daily.
Женщины выходят замуж в красном, отмечают праздники в красном, ежедневно наносят ярко красный порошок синдур на свои лбы.
Its limpid, globular eyes, which appear red or blue, depending on lighting, are proportionately the largest in the animal kingdom at 2.5 cm (1 in) in diameter.
Прозрачные выпуклые глаза в зависимости от освещения меняют цвет (на красный или голубой), достигают в диаметре 2,5 см и являются самыми большими в пропорции к размеру тела среди всех животных.
You have to appear in person.
Вам следует явиться лично.
You have to appear in person.
Тебе следует явиться лично.
His novels also appear in French.
Его романы выходят также и на французском.
Three endings appear in the game.
В проекте представлены три игровые отсылки.
In 2003, Red Hat discontinued the Red Hat Linux line in favor of Red Hat Enterprise Linux (RHEL) for enterprise environments.
В 2004 году Red Hat официально прекратила поддержку Red Hat Linux.
Thailand in Yellow and Red
Таиланд в желтом и красном
Don't write in red ink.
Не пишите красными чернилами.
Don't write in red ink.
Не пиши красными чернилами.
Don't write in red ink.
Не пиши красной ручкой.
Don't write in red ink.
Не пишите красной ручкой.
She was dressed in red.
Она была одета в красное.
Leaves turn red in autumn.
Осенью листья краснеют.
What's in the red package?
Что в красном пакете?
In the end, more Jewish settlements appear.
В итоге появляется больше еврейских поселений.
Required to have EDS appear in UOA
Требуется для отображения EDS в сетевых учётных записях Ubuntu
Stars began to appear in the sky.
На небе начали появляться звёзды.
Stars began to appear in the sky.
На небе стали появляться звёзды.
He was summoned to appear in court.
Он был вызван в суд.
Tom was summoned to appear in court.
Тома вызвали в суд.
In 2003 Red Hat rebranded Red Hat Linux Advanced Server to Red Hat Enterprise Linux AS , and added two more variants, Red Hat Enterprise Linux ES and Red Hat Enterprise Linux WS.
Red Hat Enterprise Linux дистрибутив Linux компании Red Hat.
The company is in the red.
Фирма имеет долги.
Tom didn't appear.
Том не появился.
Other global challenges appear relatively minor in comparison.
В сравнении с ними другие глобальные проблемы кажутся не столь серьезными.
What if communists suddenly appear in government coalitions?
А что случится если в правительственных коалициях внезапно появятся коммунисты?
New terminals will appear in the Moscow metro.
В московском метрополитене появятся новые автоматы.
You're required by law to appear in person.
Личная явка обязательна по закону.
Northern lights appear all year round in Greenland.
Северное сияние в Гренландии появляется на протяжении всего года.
Tom must appear in court on October 20th.
Том должен явиться в суд двадцатого октября.
In the 1960s Vitaly Solomin began to appear in films.
Ещё с 1960 х Виталий Соломин начал сниматься в кино.
Expressions of this notion appear frequently in popular culture.
Проявления этого явления часто появляются в популярной культуре.
Four more mobile photofluorography units appear in Kirov Region
В Кировской области появилось еще четыре передвижных флюорографа
Objects in the mirror are closer than they appear.
Объекты в зеркале ближе, чем кажется.
Objects in the mirror are closer than they appear.
Объекты в зеркале ближе, чем кажутся.
For example, mountains in the distance often appear blue.
Например, Blue Ridge Mountains обычно переводится как Голубой хребет.
In red are the eye movement traces.
Красные точки показывают, куда направлен взгляд,
Protests in Chiloé against the Red Tide.
Протесты в Чилоэ против Красного прилива .
Our family budget is in the red.
Наш семейный бюджет трещит по швам.
The leaves turn red in the fall.
Осенью эти листья краснеют.
You look nice in that red sweater.
Ты хорошо смотришься в этом красном свитере.
We take part in Red Cross movement.
Мы участвуем в движении Красного Креста.
Mary looks good in that red dress.
Мэри идёт это красное платье.
In 1941, she joined the Red Army.
В Красной Армии с 1941 года.
This might appear surprising.
Это может показаться удивительным.

 

Related searches : In Red - Appear In Court - Appear In Newspaper - Appear In Mind - Appear In Print - Appear In Person - Appear In Public - Appear In Full - Red In Color - Encircled In Red - In Red Circle - Figures In Red - Underlined In Red