Translation of "appear in public" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Or appear in public? WhereIsBuhari Editi Effiòng ( EditiEffiong) May 1, 2017 | Или появляться на публике? |
| Her uncle Leopold wrote to her advising her to appear in public. | Её дядя Леопольд советовал ей появлять на публике чаще. |
| Unfortunately, Japan s public officials appear incapable of similar flexibility. | К сожалению, должностные лица Японии кажутся неспособными к подобной гибкости. |
| The two children will appear in front of the public prosecutor on Sunday. | Сегодня дети предстанут перед государственным обвинителем. |
| Instead, public servants now appear to be in cahoots with Wall Street to engineer an artificial aura of profitability. | Вместо этого теперь государственные служащие, похоже, находятся в сговоре с Уолл стрит относительно создания искусственной ауры доходности. |
| You have to appear in person. | Вам следует явиться лично. |
| You have to appear in person. | Тебе следует явиться лично. |
| His novels also appear in French. | Его романы выходят также и на французском. |
| Three endings appear in the game. | В проекте представлены три игровые отсылки. |
| Two such stylish personalities have so far commandeered the public opinion polls, and appear destined to meet in the second round. | Две такие элегантные личности пока захватили опросы общественного мнения, и кажется, им предназначено встретиться во втором раунде. |
| In the end, more Jewish settlements appear. | В итоге появляется больше еврейских поселений. |
| Required to have EDS appear in UOA | Требуется для отображения EDS в сетевых учётных записях Ubuntu |
| Stars began to appear in the sky. | На небе начали появляться звёзды. |
| Stars began to appear in the sky. | На небе стали появляться звёзды. |
| He was summoned to appear in court. | Он был вызван в суд. |
| Tom was summoned to appear in court. | Тома вызвали в суд. |
| Tom didn't appear. | Том не появился. |
| Other global challenges appear relatively minor in comparison. | В сравнении с ними другие глобальные проблемы кажутся не столь серьезными. |
| What if communists suddenly appear in government coalitions? | А что случится если в правительственных коалициях внезапно появятся коммунисты? |
| New terminals will appear in the Moscow metro. | В московском метрополитене появятся новые автоматы. |
| You're required by law to appear in person. | Личная явка обязательна по закону. |
| Northern lights appear all year round in Greenland. | Северное сияние в Гренландии появляется на протяжении всего года. |
| Tom must appear in court on October 20th. | Том должен явиться в суд двадцатого октября. |
| In the 1960s Vitaly Solomin began to appear in films. | Ещё с 1960 х Виталий Соломин начал сниматься в кино. |
| Expressions of this notion appear frequently in popular culture. | Проявления этого явления часто появляются в популярной культуре. |
| Four more mobile photofluorography units appear in Kirov Region | В Кировской области появилось еще четыре передвижных флюорографа |
| Objects in the mirror are closer than they appear. | Объекты в зеркале ближе, чем кажется. |
| Objects in the mirror are closer than they appear. | Объекты в зеркале ближе, чем кажутся. |
| For example, mountains in the distance often appear blue. | Например, Blue Ridge Mountains обычно переводится как Голубой хребет. |
| This might appear surprising. | Это может показаться удивительным. |
| Oblonsky did not appear. | Степан Аркадьич не выходил. |
| When did TV appear? | Когда появилось телевидение? |
| Why didn't they appear? | Почему они не появились? |
| Domestic violence rates appear to be high in Latin America. | В странах Латинской Америки высокий уровень насилия в семье. |
| In fact, parents often appear to be the harshest taskmasters. | Впрочем, родители часто оказываются самыми непреклонными среди тех, кто заставляет детей работать. |
| Message window the output will appear in the Messages toolview. | Окно сообщений вывод сценарий будет помещён на служебную вкладку Сообщения. |
| When and how did the message in a bottle appear? | Когда и как появилась бутылочная почта? |
| First houses started to appear in the spring of 1932. | Первые капитальные жилые постройки начали появляться весной 1932 года. |
| These governance costs appear critical. | Эти расходы по управлению становятся критическими. |
| The costs appear relatively small. | По предварительным оценкам, расходы на нее относительно небольшие. |
| Every day more examples appear. | Каждый новый день приносит все больше примеров. |
| The military odds appear daunting. | Получается, что шансы на успех военной операции совсем невелики. |
| Miss Jackson did not appear. | Мисс Джексон не появилась. |
| Kelly will appear on TV. | Келли покажут по телевизору. |
| Tom and Mary appear surprised. | Том с Мэри кажутся удивленными. |
Related searches : Appear In Court - Appear In Red - Appear In Newspaper - Appear In Mind - Appear In Print - Appear In Person - Appear In Full - In Public - Out In Public - In Public Hands - Show In Public - In Public View - Held In Public
