Translation of "application before court" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The case is currently before Alaska's Veteran's Court. | В данный момент дело рассматривается в суде бывших военнослужащих Аляски. |
| The police dismissed an initial court order demanding that Biti be produced before the court. | Полиция проигнорировала первоначальное судебное распоряжение, требующее, чтобы Бити был представлен перед судом. |
| Effect of participation in a proceeding before a court | Последствия участия в судебном разбирательстве |
| The matter is now pending before the Supreme Court. | Сейчас вопрос находится на рассмотрении в Верховном суде. |
| Google contested AEPD's suit before Spain's National Court (AN). | Google оспорил иск AEPD в национальном суде Испании (AN). |
| Yet the high court has considered foreign policy implications before. | И все же высший суд рассматривал влияние внешней политики и раньше. |
| Later on, the man appeared before the Olonetsky district court. | Позже мужчина предстал перед Олонецким районным судом. |
| Berlin Just before Christmas, Serbia s government formally submitted its application for European Union membership. | Берлин. Как раз накануне Рождества правительство Сербии официально представило на рассмотрение свое заявление на членство в Европейском Союзе. |
| She was held in local police cells before the court hearing. | До суда она содержалась в местных полицейских камерах. |
| The defendant is expected to appear before Belfast Magistrates' Court on Monday. | Ожидается, что обвиняемый предстанет перед магистратским судом Белфаста в понедельник. |
| Before the Urgenda case, no court had really taken on this role. | Ни один суд не брал на себя эту роль, до дела Urgenda . |
| Half an hour before iftar time I reached the food court level. | Я пришел на этаж, где продается еда, примерно на полчаса раньше начала ифтара. |
| Camera application | Фотокамера |
| Dialer application | Приложение для набора номера |
| Select Application | Выберите приложение |
| Selected application | Выделенное приложение |
| Application Options | Ключи приложения |
| Lxkeymap application | Приложение Lxkeymap |
| Magicicada application | Приложение Magicicada |
| Messaging application | Приложение для обмена сообщениями |
| Maps application | Картографическое приложение |
| Share application | Поделиться приложением |
| State immunity from measures of constraint in connection with proceedings before a court | Государственный иммунитет от принудительных мер в связи с разбирательством в суде |
| The court argued it would be unconstitutional to apply capital punishment before then. | Суд утверждает, что до этих пор применение высшей меры наказания будет незаконным. |
| Application for assistance | Заявки на получение помощи |
| Sphere of application | Сфера применения |
| Scope of application | Сфера применения |
| Time of application | Момент начала применения |
| Desktop application sandboxing | Приложение для безопасного исполнения программ |
| Fuss Application Launcher | Менеджер запуска приложений Fuss |
| Validates application accessibility | Проверка доступности приложения |
| Quits the application | Закрыть приложение. |
| Quits the application. | Выход из приложения. |
| Load testing application | Загрузить приложение для тестирования |
| Note taking Application | Приложение для создания заметок |
| Python spreadsheet application | Программа для работы с электронными таблицами на языке Python |
| Weblog management application | Приложение по управлению веб блогом |
| Sail Design Application | приложение для разработки парусных судов |
| Simple Bible Application | Простое приложение для чтения и изучения Библии |
| Xpaint painting application | Программа для рисования Xpaint |
| TODO Management Application | Приложения менеджмента TODO |
| External application only. | Только для наружного применения. |
| Yugoslavia is pressing many of these legal claims before the International Court of Justice. | Югославия передала многие из этих заявлений Международному суду справедливости. |
| This did not undermine Zakharov's standing before the European Court of Human Rights, however. | Однако это не обескуражило Захарова и он довел дело до Европейского суда по правам человека. |
| Application of chapter V | Применение главы V |
Related searches : Court Application - Before Application - Challenge Before Court - Go Before Court - Before A Court - Bring Before Court - Appear Before Court - Represent Before Court - Before The Court - Challenged Before Court - Appeared Before Court - Dispute Before Court
