Translation of "go before court" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The case is currently before Alaska's Veteran's Court.
В данный момент дело рассматривается в суде бывших военнослужащих Аляски.
Police couldn't act on the spot and weeks might go by before the case ended up in court.
Полиция не могла действовать на месте и могли пройти недели прежде чем дело поступит в суд.
The police dismissed an initial court order demanding that Biti be produced before the court.
Полиция проигнорировала первоначальное судебное распоряжение, требующее, чтобы Бити был представлен перед судом.
Tom has to go to court tomorrow.
Том должен отправиться в суд завтра.
Effect of participation in a proceeding before a court
Последствия участия в судебном разбирательстве
The matter is now pending before the Supreme Court.
Сейчас вопрос находится на рассмотрении в Верховном суде.
Google contested AEPD's suit before Spain's National Court (AN).
Google оспорил иск AEPD в национальном суде Испании (AN).
Yet the high court has considered foreign policy implications before.
И все же высший суд рассматривал влияние внешней политики и раньше.
Later on, the man appeared before the Olonetsky district court.
Позже мужчина предстал перед Олонецким районным судом.
Let's eat before we go.
Давай поедим, прежде чем поедем.
Let's eat before we go.
Давай поедим перед выходом.
Let's eat before we go.
Давайте поедим перед выходом.
Let's eat before we go.
Давай поедим, перед тем как ехать.
Let's eat before we go.
Давайте поедим, перед тем как ехать.
She was held in local police cells before the court hearing.
До суда она содержалась в местных полицейских камерах.
The mail arrives before you go.
Почта прибудет прежде, чем ты уйдёшь.
Apply sunscreen before you go outdoors.
Намажься кремом от солнца перед тем, как пойдёшь на улицу.
Let's eat something before we go.
Давай поедим чего нибудь перед уходом.
The defendant is expected to appear before Belfast Magistrates' Court on Monday.
Ожидается, что обвиняемый предстанет перед магистратским судом Белфаста в понедельник.
Before the Urgenda case, no court had really taken on this role.
Ни один суд не брал на себя эту роль, до дела Urgenda .
Half an hour before iftar time I reached the food court level.
Я пришел на этаж, где продается еда, примерно на полчаса раньше начала ифтара.
State immunity from measures of constraint in connection with proceedings before a court
Государственный иммунитет от принудительных мер в связи с разбирательством в суде
The court argued it would be unconstitutional to apply capital punishment before then.
Суд утверждает, что до этих пор применение высшей меры наказания будет незаконным.
You should eat something before you go.
Тебе следует поесть чего нибудь, прежде чем уйдешь.
I usually go to bed before ten.
Я обычно ложусь раньше десяти.
Go away before they see you here.
Сматывайся, пока они тебя тут не увидели.
Go away before they see you here.
Сматывайтесь, пока они вас тут не увидели.
You have to eat before you go.
Тебе надо поесть перед выходом.
You have to eat before you go.
Вам надо поесть перед выходом.
Let's go before I change my mind.
Пошли, пока я не передумал.
I never go to bed before midnight.
Я никогда не ложусь раньше полуночи.
Before you go play, do your homework.
Перед тем, как играть, сделай домашнее задание.
I'll change my shirt before I go.
Я рубашку переодену, прежде чем идти.
Go to the shop before it closes.
Сходи в магазин, пока он не закрылся.
Go to the shop before it closes.
Сходите в магазин, пока он не закрылся.
Go to the store before it closes.
Сходи в магазин, пока он не закрылся.
Go to the store before it closes.
Сходите в магазин, пока он не закрылся.
I always go to bed before midnight.
Я всегда ложусь до полуночи.
We never go to sleep before midnight.
Мы никогда не засыпаем раньше полуночи.
Let's go home before it gets dark.
Пойдём домой, пока не стемнело.
Let's go home before it gets dark.
Пошли домой, пока не стемнело.
Tom always go to bed before midnight.
Том всегда ложится спать до полуночи.
We never go to bed before midnight.
Мы никогда не ложимся раньше полуночи.
We never go to bed before midnight.
Мы никогда не ложимся раньше двенадцати.
We never go to bed before midnight.
Мы раньше полуночи никогда не ложимся.

 

Related searches : Go Before - Challenge Before Court - Before A Court - Bring Before Court - Appear Before Court - Represent Before Court - Before The Court - Challenged Before Court - Application Before Court - Appeared Before Court - Dispute Before Court - Go To Court - Go Go Go - Go Go