Translation of "application for employment" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Application - translation : Application for employment - translation : Employment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The right to the same employment opportunities, including the application of the same criteria for selection in matters of employment. | Право на одинаковые возможности занятости, в том числе применение одинаковых критериев при отборе в области занятости. |
| (b) The right to the same employment opportunities, including the application of the same criteria for selection in matters of employment | b) право на одинаковые возможности при найме на работу, в том числе применение одинаковых критериев отбора при найме |
| (b) The right to the same employment opportunities, including the application of the same criteria for selection in matter of employment | b) право на одинаковые возможности при найме на работу, в том числе применение одинаковых критериев отбора при найме |
| (b) the right to the same employment opportunities, including the application of the same criteria for selection in matters of employment | (b) право на одинаковые возможности при найме на работу, в том числе, применение одинаковых критериев отбора при найме |
| NAP for Employment 2003 | NAP for Employment 2003. |
| Application for assistance | Заявки на получение помощи |
| 7816 13 Commands for application management in multi application environment This part specifies commands for application management in a multi application environment. | Часть 13 Commands for application management in multi application environment Часть 15 Cryptographic information application. |
| On 2 May 1996, Mr. Karawa, with the support of his employer, made an unsuccessful application for a visa under the Employment Nomination Scheme. | 2 мая 1996 года г н Карава при поддержке своего работодателя предпринял безуспешную попытку получить визу в рамках Программы по выдвижению своей кандидатуры на получение работы в Австралии. |
| Worst for the employment, better for safety. | Занятость населения ниже, безопасность выше. |
| Notes application for Ubuntu | Приложение заметок для Ubuntu |
| Application for approval 13 | Заявка на официальное утверждение 16 |
| Application for approval 10 | Заявка на официальное утверждение 14 |
| Application for approval 22 | СОДЕРЖАНИЕ (продолжение) |
| Application for approval 6 | Заявка на официальное утверждение 7 |
| Mechanisms for wider application | Механизмы для более широкого применения |
| Application for approval 7 | Область применения 6 |
| Application Guide for Migrates | Описание приложений KDE для пользователей пришедших из других систем |
| Application icon for kplato | Значок приложения KPlato |
| Saskatchewan Community Resources and Employment uses an Employment Services Model that focuses on employment for all to the degree possible. | Департамент общинных ресурсов и занятости использует механизм служб занятости, которые уделяют основное внимание обеспечению возможно полного трудоустройства всего трудоспособного населения. |
| The Employment Contracts Act prohibits the employers, in hiring and entering into employment contracts, discriminate against persons applying for employment. | Закон о трудовом договоре запрещает работодателям при найме и заключении трудовых договоров проводить дискриминацию в отношении лиц, подающих заявления о приеме на работу. |
| It provides application forms and guidelines for completing the application form. | В ней содержатся формы заявок и инструкции по их заполнению. |
| Guinean Agency for Employment Promotion (AGUIPE). | Гвинейское агентство по улучшению положения в сфере занятости (AGUIPE) |
| Youth and Employment Training for Sustainability | Молодежь и занятость профессиональная подготовка, ориентированная на устойчивость Г н Ян Густав Странденес (Mr. |
| (e) Develop opportunities for productive employment. | е) создать возможности для продуктивной занятости. |
| Similar provisions to the Employment Equity Act for Employees and Employers and Employment issues not covered by the Employment Equity Act. | Содержит положения, аналогичные положениям Закона о равных возможностях в сфере занятости, касающиеся работников и работодателей, а также затрагивает те аспекты занятости, которые не охвачены Законом о равных возможностях в сфере занятости. |
| Using waste water to irrigate tree plantations is another Clean Development Mechanism relevant application that could also create employment opportunities. | Использование сточных вод для орошения лесонасаждений является еще одним способом применения Механизма чистого развития, который мог бы также создавать рабочие места. |
| 4. Application for financial assistance | 4. Заявки на получение финансовой помощи |
| GUI application for using Bazaar | Графическое приложение для использования Bazaar |
| Application for creating 3D structures | Приложение для создания трёхмерных структур |
| GUI application for using Mercurial | Приложение с графическим интерфейсом для использования Mercurial |
| Application for consultative status (EPBA) | Просьба о предоставлении статуса наблюдателя (ЕПБА) |
| INSTRUCTIONS FOR COMPLETING THE APPLICATION | ИНСТРУКЦИИ ПО ЗАПОЛНЕНИЮ ФОРМУЛЯРОВ |
| Application for mobile phones frontend for Gammu | Приложение для мобильных телефонов интерфейс к Gammu |
| To improve the economic independence of women and provide sensible employment, the State Employment Assistance Programme for 2003 2005 provides for measures to promote employment among women. | Для повышения экономической самостоятельности женщин и обеспечения рациональной занятости в рамках Государственной программы содействия занятости населения на 2003 2005 годы предусмотрены меры по содействию занятости женщин. |
| Possibilities for youth employment Beneficial to enterprises in the new EU member countries and employment prospects for their people | Выгоды для предприятий новых стран членов ЕС и перспективы занятости для их населения |
| The 1995 Amendment to the Equal Opportunities in Employment Law expanded the application of anti discrimination legislation to the private sector. | В соответствии с поправкой 1995 года к Закону о равных возможностях в сфере занятости применение антидискриминационного законодательства распространяется на частный сектор. |
| International Fund for National Directorate of Employment | International Fund for National Directorate of Employment |
| 7. Improving employment opportunities for vulnerable groups | 7. Расширение возможностей трудоустройства для уязвимых групп |
| Ensuring continuing employment opportunities for the elderly | обеспечение сохранения возможностей трудоустройства для лиц пожилого возраста |
| An application for managing botanical collections | Приложение для работы с ботаническими коллекциями |
| Application for learning musical score notation | Приложение для обучения нотной записи музыки |
| Graphical mixer application for the ALSA | Графический микшер для ALSA |
| APPLICATION FOR APPROVAL OF A System | ЗАЯВКА НА ОФИЦИАЛЬНОЕ УТВЕРЖДЕНИЕ СИСТЕМЫ |
| An application for review was lodged. | Апелляционнное ходатайство было принято к рассмотрению. |
| A Photo Management Application for KDE | Каталог библиотеки альбомов |
Related searches : Employment Application - Employment Application Form - For Employment - Application For - Requirement For Employment - Regulations For Employment - Recommend For Employment - Candidates For Employment - Fitness For Employment - Considered For Employment - Solicit For Employment - Eligibility For Employment - For Employment Purposes - Candidate For Employment
