Translation of "applied to determine" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It is not applied to determine the object's depth. | Она не применяется для определения глубины объекта. |
| When I applied to Harvard, I applied on a dare. | Я на спор подал заявление в Гарвард, |
| The same applied to Hispanics. | То же самое происходило и с выходцами из Латинской Америки. |
| She applied to him for help. | Она обратилась к нему за помощью. |
| Mary applied sunscreen to her face. | Мэри намазала лицо кремом от загара. |
| 12. Also requests the Secretary General to include in future budget submissions information on the guidelines applied to determine the financing through assessed contributions and other sources of income | 12. просит также Генерального секретаря включать в будущие проекты бюджета информацию о руководящих принципах, применяемых для определения объема финансирования за счет начисленных взносов и других источников поступлений |
| Less applied credits | Утвержденные обязательства За вычетом |
| Mapping Applied Linguistics. | Research Methods in Applied Linguistics. |
| Determine your goals. | Определи свои цели. |
| Determine your goals. | Определите свои цели. |
| This rule cannot be applied to you. | Это правило не может быть применено к вам. |
| This rule is applied to foreigners only. | Данное правило распространяется только на иностранцев. |
| She applied her handkerchief to his wound. | Она приложила платок к его ране. |
| He applied for admission to the club. | Он подал заявку на вступление в клуб. |
| He applied himself to this scientific study. | Он занялся этим научным исследованием. |
| She applied a bandage to the wound. | Она наложила повязку на рану. |
| Mary applied moisturizing cream to her face. | Мэри нанесла на лицо увлажняющий крем. |
| We weren't able to determine her whereabouts. | Мы не смогли определить её местонахождение. |
| We're still trying to determine what happened. | Мы всё ещё пытаемся определить, что произошло. |
| It is hard to determine the distance. | Трудно определить расстояние. |
| It is hard to determine the distance. | Трудно оценить расстояние. |
| Tom applied for citizenship. | Том подал заявление на гражданство. |
| Tom applied for asylum. | Том обратился с просьбой о предоставлении убежища. |
| The money is to be applied to the debt. | Эти деньги должны пойти на погашение долга. |
| The same logic should be applied to services. | Ту же логику необходимо использовать и в отношении сферы услуг. |
| (Tobin s tax applied specifically to foreign exchange trading.) | (Налог Тобина, применяемый, в частности, к валютному трейдингу.) |
| The same doubts applied to the country s dissidents. | Те же сомнения относятся и к диссидентам. |
| This rule cannot be applied to that case. | Это правило не может быть применено в том случае. |
| This rule cannot be applied to that case. | В этом случае правило не годится. |
| This rule cannot be applied to every case. | Это правило нельзя применить к каждому случаю. |
| She applied a bandage to my hurt finger. | Она наложила бинт на мой пораненный палец. |
| Tolerance becomes a crime when applied to evil. | Терпимость становится преступлением, применённая ко злу. |
| This rule can't be applied to every situation. | Это правило не может быть применено к каждой ситуации. |
| Chronology 3, Astronomical methods as applied to chronology. | Chronology 3, Astronomical methods as applied to chronology. |
| Goals determine what you are going to be. | Цели определяют, кем ты станешь. |
| Natural Sciences 6 Applied Sciences. | Естественные науки 6. |
| Henna being applied in Morocco | Роспись хной в Марокко |
| Tom applied for the job. | Том подал заявление о приёме на работу. |
| He applied for the scholarship. | Он подал заявку на получение стипендии. |
| Tom applied for a visa. | Том сдал документы на визу. |
| Tom applied for a passport. | Том подал заявление на получение паспорта. |
| Can you determine what happened? | Вы можете определить, что произошло? |
| Can you determine what happened? | Ты можешь определить, что произошло? |
| The same rule could be applied to other activities. | Это правило можно было бы применить и в отношении других видов деятельности. |
| The ontology can then be applied to problem solving. | Объекты в онтологии могут иметь атрибуты. |
Related searches : Applied To - Easy To Determine - Determine According To - Test To Determine - Utilized To Determine - Serve To Determine - Check To Determine - Use To Determine - Power To Determine - Seek To Determine - Aimed To Determine - Aims To Determine - Try To Determine
