Translation of "apply for consent" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Apply - translation :

подать заявление

Apply for consent - translation :

подать заявление на согласие

Consent - translation :

согласие

Keywords : заявку применить применять подать действуют согласия согласие согласии разрешение операцию

Examples (External sources, not reviewed)

Consent Procedure for Certain Hazardous	Роттердамская конвенция о процедуре предварительного обоснованного согласия в отношении отдельных опасных химических веществ и пестицидов в международной торговле
Apply for an RET grant, apply for a Fund for Teachers fellowship.	Обратитесь за грантом в RET, за финансированием в Фонд для учителей .
Consent	Согласие
Consent	Согласие
Proposal for a saving clause on consent	Предложение относительно исключающей оговорки по вопросу о согласии
Except for the final consent to the crime.	За исключением последнего шага к преступлению.
Express consent	Прямое согласие
Informed consent	Свободно выраженное согласие
I consent.	Благословляю вас.
I'll apply for the job today.	Сегодня я подам заявление о приеме на работу.
The following deadlines apply for papers	15 марта для специальных документов двух семинаров
The accused may apply for bail.	Обвиняемый может обратиться с просьбой об освобождении под залог.
I wish to apply for leave.	Доброе утро. Прошу дать мне сегодня выходной.
I'll apply for a medical discharge.	Я подам заявление на медицинское освобождение.
Under this system, women require the consent or presence of a male relative guardian to travel outside the country, apply for passport, get married or to even rent their own places.	В условиях этой системы для выезда за границу, получения паспорта, замужества и даже аренды собственного жилья женщинам требуется согласие или присутствие являющегося родственником мужчины опекуна.
Silence gives consent.	Молчание знак согласия.
Silence means consent?	Молчание знак согласия?
Silence implies consent.	Молчание знак согласия.
Then you consent?	Значит, ты согласен?
The same will apply for other powers.	Сможет ли Америка усилить свое глобальное влияние в будущем, будет зависеть не столько от ее морального уважения, сколько от того, как сильно ей удастся преуспеть в обновлении своей экономики и создании новых союзов. Та же самая ситуация ожидает и другие страны.
The same will apply for other powers.	Та же самая ситуация ожидает и другие страны.
I'd like to apply for a job.	Я хотел бы подать заявление о приеме на работу.
I'm going to apply for that job.	Я подам заявление, чтобы получить эту работу.
He or she must apply for naturalisation.	Он или она должен должна ходатайствовать о натурализации.
As for border control, certain characteristics apply.	Что касается пограничного контроля, то здесь существует ряд особенностей.
The same would apply for programme priorities.	Это верно и для выработки программных приоритетов.
I'm going to apply for medical school.	Я собираюсь поступить в медицинский университет.
How can I apply for a grant?	Как подать заявку на получение гранта?
apply for a single training study programme.	подавать заявку только на одну программу подготовки обучения.
For his happiness, I'd consent to it... but it's impossible...	Ради его счастья я дал бы согласие... Но это невозможно...
Apply	Применить
Apply	Ошибка
Apply	Перезагрузить текущий файл с диска
Apply	Применить
Apply	Фильтровать по списку рассылки...
Apply	Неделя XX
Apply	Апрель
Apply	Обращаться
Silence often implies consent.	Молчание часто подразумевает согласие.
Tom will never consent.	Том никогда не согласится.
PIC prior informed consent	СПСС Совещание Сторон
Consent to be bound	Согласие на обязательность
Consent procedures for children and vulnerable individuals in human genetic research	Процедуры согласия для детей и недееспособных лиц в области генетических исследований человека
For this purpose the following key shall apply	При этом используются следующие обозначения
For each game tell me all that apply.	Скажите какие из свойств подходят.

Показать эту страницу на русском языке