Translation of "ask for consent" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

One can debate whether a referendum is the most appropriate vehicle for asking for their consent, but ask one must.
Можно поспорить, что референдум это самое подходящее средство, чтобы спросить об их согласии, но спросить надо.
Consent
Согласие
Silence gives consent.
Молчание знак согласия.
Silence means consent?
Молчание знак согласия?
Silence implies consent.
Молчание знак согласия.
Silence often implies consent.
Молчание часто подразумевает согласие.
Tom will never consent.
Том никогда не согласится.
Supposing I get his consent...'
Или я получу оскорбительный ответ, или согласие.
Ask for Tom.
Спроси Тома.
The 1978 law allows government statisticians to ask delicate questions only if these questions are relevant for the survey and with the consent of the person polled.
Закон 1978 года разрешает правительственным статистикам задавать деликатные вопросы, только если эти вопросы важны для исследования и только с согласия респондента.
Their silence was tantamount to consent.
Их тишина была эквивалентна согласию.
Express consent to exercise of jurisdiction
Явно выраженное согласие на осуществление юрисдикции
Article 43 Consent to be bound
Статья 43 Согласие на обязательность
I interpreted your silence as consent.
Я расценил твоё молчание как знак согласия.
I interpreted his silence as consent.
Я истолковал его молчание как согласие.
I interpreted their silence as consent.
Я принял их молчание за согласие.
I will consent to the divorce.
Я дам согласие на развод.
He interpreted my silence as consent.
Он расценил моё молчание как согласие.
Silence is a sign of consent.
Молчание знак согласия.
The most essential for our people are unity, interethnic consent, and political stability.
Самое необходимое для нашего народа единство, межнациональное согласие и политическая стабильность.
Sometimes, it's easier to ask for forgiveness, than to ask for permission.
Иногда проще попросить прощения, чем разрешения.
Will ask for forgiveness.
Попрошу прощения.
Don't ask for money.
Не проси денег.
Don't ask for money.
Не просите денег.
Ask her for advice.
Попроси у неё совета.
Ask her for advice.
Попросите у неё совета.
Ask him for advice.
Попроси у него совета.
Ask him for advice.
Попросите у него совета.
Ask for his advice.
Спроси у него совета.
Ask for his advice.
Спросите у него совета.
Ask for her advice.
Спроси у неё совета.
Ask for her advice.
Спросите у неё совета.
Ask Tom for advice.
Спроси совета у Тома.
Ask Tom for advice.
Спросите совета у Тома.
Tom married Mary without her parents' consent.
Том женился на Мэри без согласия её родителей.
Tom married Mary without her parents' consent.
Том женился на Мэри, не получив согласия её родителей.
Such times are dangerous for democracy, because they endanger popular consent to democratic governments.
Подобные времена опасны для демократии, поскольку подвергают опасности доверие народа к демократическим правительствам.
Don't ask me for money.
Не проси у меня денег.
Don't ask me for money.
Не просите у меня денег.
Ask your parents for permission.
Спроси разрешения у родителей.
Ask your parents for permission.
Спросите разрешения у родителей.
I didn't ask for this.
Я не просил об этом.
I didn't ask for this.
Я не просила об этом.
I didn't ask for it.
Я не просил об этом.
I didn't ask for help.
Я не просил помощи.

 

Related searches : Ask Consent - Ask For - Asked For Consent - Consent Form For - Consent For Disclosure - Apply For Consent - Consent For Treatment - Request For Consent - Give Consent For - Application For Consent - Consent For Surgery - Ask For Advice - Ask For Directions - Ask For Change