Translation of "apply for money" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'll apply for the job today.
Сегодня я подам заявление о приеме на работу.
The same will apply for other powers.
Сможет ли Америка усилить свое глобальное влияние в будущем, будет зависеть не столько от ее морального уважения, сколько от того, как сильно ей удастся преуспеть в обновлении своей экономики и создании новых союзов. Та же самая ситуация ожидает и другие страны.
The same will apply for other powers.
Та же самая ситуация ожидает и другие страны.
I'd like to apply for a job.
Я хотел бы подать заявление о приеме на работу.
I'm going to apply for that job.
Я подам заявление, чтобы получить эту работу.
Apply Changes
Применить изменения
This would apply for the duration of the copyright, and would apply both to local and foreign works.
Это правило будет действовать, пока произведение защищено авторским правом, и применяться к работам как местных, так и иностранных авторов.
Nor does the usual argument for free trade apply.
Не работает здесь и обычный аргумент о свободной торговле.
I am going to apply for a visa today.
Сегодня я подам заявку на визу.
I am going to apply for a visa today.
Сегодня я подам документы на визу.
I am going to apply for a visa today.
Сегодня я собираюсь подать документы на визу.
Why don't you apply for the job of interpreter?
Почему ты не пойдёшь работать переводчиком?
Why don't you apply for the job of interpreter?
Почему бы тебе не пойти работать переводчиком?
Apply in writing.
Подавайте заявления в письменном виде.
The deadline to apply for the prize is August 15, 2012 and anyone in the World can apply for any of its five categories.
Окончательная дата подачи заявок 15 августа 2012 года, и любой человек в мире может подать заявку в любую из пяти категорий.
Money for Nothing
Деньги на ветер
Money for Nothing
Деньги даром
Apply To Entire Site
Применить ко всему сайту
Rules apply to everyone.
Правила касаются всех.
Check all that apply.
Отметьте всё, что применимо.
How does this apply?
Как это применяется?
Did you apply for the authorization to run on the street?
Подавали ли вы заявление на разрешение для пробежки на улице?
For money laundering purposes?
Чтобы отмывать деньги?
Don't ask for money.
Не проси денег.
Don't ask for money.
Не просите денег.
He asked for money.
Он попросил денег.
He married for money.
Он женился из за денег.
Tom asked for money.
Том просил денег.
I asked for money.
Я попросил денег.
Tom married for money.
Том женился ради денег.
But, for developing countries, the old dangers of IP continue to apply.
Однако в развивающихся странах продолжают действовать прежние опасности ПП.
Nor do the other ancient motives for Western interference apply any longer.
Остальные прежние мотивы западного вмешательства также утратили значение.
If you want this job, you must apply for it by tomorrow.
Если хотите получить эту работу, вы должны подать заявление до завтра.
Similar doubts apply to Abbas.
Подобные сомнения относятся и к Аббасу.
NUJ recommended terms conditions apply.
Применяются рекомендованнные Национальным союзом журналистов правила и условия использования.
This rule does not apply.
Это правило не действует.
The old rules don't apply.
Старые правила неприменимы.
New Rules for Hot Money
Новые правила для горячих денег
Money cannot compensate for life.
Деньгами не компенсировать жизнь.
Don't ask me for money.
Не проси у меня денег.
Don't ask me for money.
Не просите у меня денег.
He asked for more money.
Он попросил больше денег.
He asked for some money.
Он попросил немного денег.
He did it for money.
Он сделал это за деньги.
She asked me for money.
Она попросила у меня денег.

 

Related searches : Apply For - For Apply - For Money - Money For - Apply For Working - Not Apply For - Apply For Authorisation - Apply For Entry - Apply For Insolvency - Apply For Internship - Apply For Expenses - Apply For Divorce - Apply For License - Hereby Apply For