Translation of "appointment of judges" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Appointment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This must include making the appointment of federal and Supreme Court judges free from nepotism and political influence. | К этому должно относиться и свободное от непотизма и политического влияния назначение судей в федеральные суды, а также Верховный Суд страны. |
| Noting also that with the election of the judges and the Prosecutor and the appointment of the Registrar, the International Criminal Court is fully constituted, | отмечая также, что с избранием судей, Прокурора и назначением Секретаря Международный уголовный суд теперь полностью сформирован, |
| Number and appointment of conciliators | Число и назначение посредников |
| (d) To identify and nominate more women candidates for appointment or election as judges or other senior officials in international courts and tribunals | d) выявлять и выдвигать больше кандидатов женщин для назначения или избрания в качестве судей и других должностных лиц старшего уровня в международных судах и трибуналах |
| (d) To identify and nominate more women candidates for appointment or election as judges or other senior officials in international courts and tribunals | d) выявлять и выдвигать больше кандидаток для назначения или избрания судьями или другими старшими должностными лицами в международных судах и трибуналах |
| In the appointment of independent judges, great care must be given to insure that the judiciary helps revitalize social trust in the capacity for transformation to democracy. | При назначении независимых судей необходимо уделить огромное внимание тому, чтобы судебная система действительно помогла восстановить доверие общества на пути трансформации к демократии. |
| Make an appointment. | Договоритесь о встрече. |
| I have an appointment. | У меня встреча. |
| I have an appointment. | У меня назначена встреча. |
| I've got an appointment. | У меня встреча. |
| We have an appointment. | У нас назначена встреча. |
| We had an appointment. | У нас была встреча. |
| She cancelled an appointment. | Она отменила встречу. |
| I canceled the appointment. | Я отменил встречу. |
| Mary canceled her appointment. | Мэри отменила встречу. |
| Mary forgot her appointment. | Мэри забыла про встречу. |
| She canceled her appointment. | Она отменила встречу. |
| He canceled his appointment. | Он отменил встречу. |
| He forgot his appointment. | Он забыл о встрече. |
| He forgot his appointment. | Он забыл про встречу. |
| She forgot her appointment. | Она забыла о встрече. |
| She forgot her appointment. | Она забыла про встречу. |
| Draft contract for appointment of the Director General | РЕКОМЕНДАЦИЯ КАНДИДАТА НА ДОЛЖНОСТЬ ГЕНЕРАЛЬНОГО ДИРЕКТОРА |
| I canceled my appointment because of urgent business. | Я отменил назначенную встречу из за срочного дела. |
| ELECTION OF JUDGES OF THE INTERNATIONAL TRIBUNAL FOR THE | ВЫБОР СУДЕЙ МЕЖДУНАРОДНОГО ТРИБУНАЛА ДЛЯ СУДЕБНОГО ПРЕСЛЕДОВАНИЯ ЛИЦ, |
| Who are the judges? | А судьи кто? |
| Judges often use gavels. | Судьи часто используют молоток. |
| Do you have an appointment? | Вам назначено? |
| Do you have an appointment? | У вас встреча? |
| I have a dentist appointment. | Я записан на приём к стоматологу. |
| I have a dentist appointment. | Я записан на приём к зубному врачу. |
| I have a dentist appointment. | Я записан на приём к дантисту. |
| I have an eye appointment. | Я записан к окулисту. |
| I have an eye appointment. | Я записана к окулисту. |
| I have an eye appointment. | Я записан к глазнику. |
| I have a doctor's appointment. | У меня назначен приём у врача. |
| What time is your appointment? | Во сколько у тебя встреча? |
| What time is your appointment? | Во сколько у вас встреча? |
| What time is your appointment? | Во сколько у Вас встреча? |
| What time was your appointment? | Во сколько у вас была встреча? |
| What time was your appointment? | Во сколько у тебя была встреча? |
| I have an appointment tonight. | Сегодня вечером у меня назначена встреча. |
| Tom has canceled his appointment. | Том отменил свою встречу. |
| The World Bank should provide technical and financial assistance to support a reorganized judiciary. This must include making the appointment of federal and Supreme Court judges free from nepotism and political influence. | Всемирный Банк должен предоставить техническую и финансовую помощь для поддержки реорганизованной судебной власти. |
| ELECTION OF JUDGES OF THE INTERNATIONAL TRIBUNAL FOR THE PROSECUTION | ВЫБОРЫ СУДЕЙ МЕЖДУНАРОДНОГО ТРИБУНАЛА |
Related searches : Judges - Book Of Judges - Body Of Judges - Panels Of Judges - Council Of Judges - Team Of Judges - Board Of Judges - Panel Of Judges - Judges Choice - Expert Judges - He Judges - Judges Panel - Industry Judges - Judges Assistant
