Translation of "approach him" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Even though the uniformed policemen had warned him, Martin kept trying to approach the stage. | Мартин продолжал пытаться приблизиться к сцене, хотя и получил предупреждение от полицейского в униформе. |
| She approached Karenin, and with a familiarity bred by death's approach took him by the hand and led him toward the bedroom. | Она подошла к Алексею Александровичу и с фамильярностью близости смерти, взяв его за руку, повела в спальню. |
| I noted to him that the region urgently requires a development strategy, not a military approach. | Я указал ему на то, что регион остро нуждается в стратегии развития, а не в военном подходе. |
| Of course not, the advocates of working with him concede. But let s take a two step approach. | Конечно, нет, согласятся адвокаты идеи сотрудничества с Асадом. Но давайте использовать двухэтапный подход. |
| Sanctions offer another approach. | Другой подход заключается во введении санкций. |
| Singapore pioneered this approach. | Пионером в установлении такого подхода является Сингапур. |
| China exemplified this approach. | Китай показал хороший пример данного подхода. |
| This approach paid off. | Этот подход себя оправдывает. |
| Criticism of CUP's approach | Критика подхода издательства |
| Don't approach the dog. | Не подходи к собаке. |
| That's a good approach. | Это хороший подход. |
| That's a reliable approach. | Это верный подход. |
| I like Tom's approach. | Мне нравится подход Тома. |
| Tom criticized Mary's approach. | Том раскритиковал подход Мэри. |
| That was my approach. | Таков был мой подход. |
| You can t just approach the Chief of the General Staff and tell him what you think is wrong. | Вы не можете просто подойти к начальнику Генерального Штаба и сказать, что что то не так. |
| Through the carriage window he saw her approach her brother and speak to him with animation about something that evidently had no connection with him, Vronsky, and that seemed to him provoking. | В окно он видел, как она подошла к брату, положила ему руку на руку и что то оживленно начала говорить ему, очевидно о чем то не имеющем ничего общего с ним, с Вронским, и ему это показалось досадным. |
| ASEAN s New Approach to Myanmar | Новый подход АСЕАН к Мьянме |
| Fortunately, that approach is changing. | К счастью, данный подход начинает меняться. |
| This is the wrong approach. | Это неправильный подход. |
| Will Bush s new approach succeed? | Будет ли успешным новый подход Буша? |
| Unfortunately, every approach has shortcomings. | К сожалению, у каждого подхода есть недостатки. |
| This was Wolfowitz s approach, too. | Таким был и подход Вулфовица. |
| A new approach is needed. | Необходим новый подход. |
| The Commission s approach is misguided. | Подход Комиссии по данному вопросу неправильный. |
| Europe's approach was two pronged. | Европа нанесла удар одновременно по двум направлениям. |
| But this approach goes nowhere. | Но это в корне тупиковый подход. |
| We have an innovative approach. | У нас модернизация зачем трудится спец.службам? |
| I suggest a different approach. | Я предлагаю другой подход. |
| I suggest a different approach. | Я предлагаю иной подход. |
| Tom tried a different approach. | Том попробовал другой подход. |
| This is a new approach. | Это новый подход. |
| This approach has worked before. | Прежде этот подход работал. |
| He dared not approach her. | Он не осмелился к ней приблизиться. |
| Tom's approach is somewhat different. | У Тома немного иной подход. |
| I prefer a simpler approach. | Я предпочитаю более простой подход. |
| A New Approach to North Korea | Новый подход к Северной Корее |
| Gore has a very different approach. | У Гора же совсем другой подход. |
| The approach is simple and powerful. | Этот подход является простым и эффективным. |
| We call this approach identity economics. | Мы называем такой подход экономика идентичности. |
| But is legalization the right approach? | Однако является ли легализация правильным решением? |
| But Saleh s hardline approach is failing. | Однако жесткий подход Салеха не приносит успеха. |
| But that approach would be complicated. | Но это подход будет непростым. |
| Obama s approach is self avowedly pragmatic. | Подход Обамы, по его собственному признанию, прагматичен. |
| Clearly, a new approach is needed. | Очевидно, что нужен новый подход. |
Related searches : Approach Him For - Him - Push Him - Protect Him - Catch Him - Chase Him - Through Him - Ask Him - Of Him - Recommend Him - Approached Him - Suit Him - Around Him
