Translation of "appropriately enough" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Appropriately - translation :

Enough - translation :

Keywords : соответственно соответствующим соответствующе должным подобающе Достаточно недостаточно Этого хватает Хватит

Examples (External sources, not reviewed)

Tom reacted appropriately.	Том отреагировал соответствующим образом.
Tom reacted appropriately.	Том отреагировал соответственно.
I wasn't dressed appropriately.	Я не был одет соответствующе.
RB And the robot's reacting appropriately.	РБ И робот реагирует соответствующим образом.
Gates has appropriately focused on the question of NATO s financial sustainability.	Гейтс уместным образом заострил внимание на финансовой устойчивости НАТО.
Enough is enough.	Хорошего помаленьку.
Enough is enough!	Хватит значит хватит!
It is also time that investors started to benchmark their portfolios more appropriately.	Сейчас наступило время, когда инвесторы начали пересматривать свой портфель ценных бумаг более тщательно.
And that night, all 90 kids dressed appropriately, doing their job, owning it.	И в тот вечер, все 90 ребят пришли одетые как положено, делали что нужно, приняв на себя ответственность за происходящее.
And, when they do, they appropriately reward or penalize firms for their governance choices.	И пока они учатся, они соответственно награждают или наказывают фирмы за их выбор контроля.
When Enough is Not Enough	Когда достатка больше недостаточно
Enough is not enough anymore.	Достатка больше недостаточно.
Our foreign debt, or more appropriately our eternal debt, cannot and should not be paid.	Наш внешний долг или, правильнее будет сказать, наш вечный долг не может и не должен быть выплачен.
What underpinned this shame, this I'm not good enough, which we all know that feeling I'm not blank enough. I'm not thin enough, rich enough, beautiful enough, smart enough, promoted enough.	Что подкреплет чувство стыда, это выражение я недостаточно хорош нам всем знакомо это чувство Я недостатчно светлый. Я недостаточно стройный, недостаточно богатый, красивый, умный, продвинутый .
Enough.	Довольно!
Enough!	Достаточно!
Enough.	Относится к лироэропике.
A default would also appropriately place part of the costs of Greece s borrowing spree on creditors.	Дефолт также соответствующим образом распределил бы часть стоимости кредитов Греции на кредиторов.
I know you don't think that you're pretty enough or smart enough or talented enough or powerful enough.	Я знаю, что ты не считаешь себя достаточно красивым, или достаточно умным, или достаточно талантливым, или сильным.
In smaller countries, too, appropriately downsized in terms of scope and excitement, a lot is happening also.	В меньших странах (в пропорциональном масштабе) также происходит очень многое.
Gee, it sure is Enough. I just Enough! How a ENOUGH! But father Die.	Эх, а конечно... Хватит . Я только... Хватит! Как на... ХВАТИТ! Ну отец... Умри .
True enough.	И вопрос вполне уместен.
Enough said.	То, что могло бы быть, каким бы невероятным это ни казалось, первым визитом бывшего премьер министра Великобритании Тони Блэра в Газу в первый год его миротворческой деятельности, пришлось недавно отменить из за соображений безопасности. Этому не требуются комментарии.
Fair enough.	Это было справедливо.
Enough said.	Этому не требуются комментарии.
Enough talking!	Нечего разговаривать!
Enough sleeping!	Хватит спать!
Enough, man!	Хватит, мужик!
Enough already!	Хватит!
Enough already!	Достаточно!
Enough already!	Ну всё, хватит!
Enough already!	Хватит уже!
Enough, already!	Ну всё, хватит!
Enough, already!	Хватит уже!
Fair enough.	Вполне справедливо.
Enough arguing!	Довольно спорить!
But enough enough about it!' and he got up.	Ну и довольно, довольно об этом говорить, сказал он, вставая с места.
Economies that remain small and have low GES scores are appropriately treated as emerging markets with lots of risk.	Экономики, которые остаются маленькими и имеют низкую GES соответственно рассматриваются как развивающиеся рынки с большими рисками.
If you're creative enough, playful enough, fun enough, can you get through to anybody? Yes or no?	Если вы достаточно творческая, веселая и интересная личность, можете ли вы достучаться до кого угодно? Да или нет?
Is this enough?	Достаточно ли этого?
Is Freedom Enough?	Достаточно ли одной свободы?
Is Liquidity Enough?	Достаточно ли одной ликвидности?
Earth is Enough	Земля не так мала
Not enough examples.	Из за недостатка жизненного опыта.
'Enough of this!	Ну, полно врать!

Показать эту страницу на русском языке