Translation of "approved its use" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

In most countries, they are approved only for female use, but are approved for male use in countries like USA and UK.
Подобная вакцина применяется и в некоторых странах Европы, (например Греции, но уже по цене 185 евро за инъекцию).
Zuclopenthixol is not approved for use in the United States.
Данный препарат не одобрен для применения в США.
On May 19, deputies approved it in its first reading.
19 мая депутаты приняли его в первом чтении.
Tom approved.
Том одобрил.
Tom approved.
Том дал одобрение.
They approved.
Они одобрили.
Following the hurricane, the Secretariat suspended its program and approved short term permits.
Однако после природного катаклизма власти приостановили эту программу, одобрив только краткосрочные меры.
Gay marriage approved
Резрешение на однополые браки
Tom approved it.
Том это одобрил.
Am I approved?
Меня одобрили?
Tom approved that.
Том это одобрил.
Who approved this?
Кто это одобрил?
Indeed, its use can be counterproductive.
Более того, ее использование может произвести обратный эффект.
the efficient, economic use of its resources
эффективное, экономичное использование своих ресурсов
The Dilemma of Curiosity and Its Use
Дилемма любопытства и ее применение
We won! MarcoCivil approved!!
Мы победили! MarcoCivil одобрен!!
Mother approved my plan.
Мать одо брила мой план.
Our request was approved.
Наш запрос был удовлетворён.
The law protecting against swindlers was approved by the regional Duma in its final reading.
Закон, защищающий от мошенников, одобрен облдумой в окончательном чтении.
Russia signed Protocol Six in April 1997, but its parliament has still not approved it.
В апреле 1997 г. Россия подписала Протокол 6, но Парламент до сих пор его не одобрил.
As of 2005, the invisible condom is in the clinical trial phase, and has not yet been approved for use.
К 2005 году невидимый презерватив проходил стадию клинических исследований и ещё не появился в продаже.
Accordingly, the conditions of its use will change.
Соответственно, меняются условия ее применения.
And its owner has the right to determine its use and value.
И ее владелица имеет право самостоятельно определять ее назначение и ценность.
Getting approved on the Apple Appstore adds credibility to the app because its a tough process.
Сложность процесса получения утверждения Apple Appstore придает авторитетность приложению.
A judge approved the marriage.
Судья одобрил этот брак.
The administration approved the budget.
Администрация утвердила бюджет.
The team approved his proposal.
Команда одобрила его предложение.
The motion was approved unanimously.
Предложение было принято единогласно.
No one approved the proposal.
Предложение никто не одобрил.
1. Reaffirms the budgetary process as approved in its resolution 41 213 of 19 December 1986 and as reaffirmed in its subsequent resolutions
1. вновь подтверждает бюджетный процесс, утвержденный в ее резолюции 41 213 от 19 декабря 1986 года и подтвержденный в ее последующих резолюциях
In France, everyone understood and approved.
И вся Франция поняла и поддержала его.
Of course I approved of it.
Разумеется, я тебя одобрил.
Oblonsky quite approved of this arrangement.
Степан Аркадьич очень одобрил это устройство.
Arab League officials approved the proposal.
Официальные лица Лиги арабских стран выразили свое одобрение.
JN Foundation's Saffrey Brown also approved
Сэффри Браун из JN Foundation также выразила одобрение
The minister approved the building plans.
Министр одобрил планы строительства.
His foolish proposal was approved unanimously.
Его идиотское предложение было принято единогласно.
His father approved of his plan.
Его отец одобрил его план.
Congress approved the resolution in October.
В октябре конгресс принял резолюцию.
Her father approved of her plan.
Её отец одобрил её план.
(c) 1,574,900 dollars, being the estimated staff assessment income approved by the Assembly in its resolution 56 286
c) сумму в размере 1 574 900 долл. США сметные поступления по плану налогообложения персонала, утвержденные Ассамблеей в резолюции 56 286
8. Reaffirms the current methodology of the scale of assessments, as approved in its resolution 55 5 B
8. вновь подтверждает нынешнюю методологию построения шкалы взносов, утвержденную в ее резолюции 55 5 B
1. Reaffirms the budgetary process as approved in its resolution 41 213 and as reaffirmed in subsequent resolutions
1. вновь подтверждает бюджетный процесс, утвержденный в ее резолюции 41 213 и подтвержденный в ее последующих резолюциях
(b) 48,700 dollars, being the estimated staff assessment income approved by the Assembly in its resolution 58 295
b) сумму в размере 48 700 долл. США, представляющую собой сметные поступления по плану налогообложения персонала, утвержденные Ассамблеей в резолюции 58 295
The STL achieves its results through the use of templates.
Архитектура STL была разработана Александром Степановым и Менг Ли.

 

Related searches : Approved Use - Its Use - Approved For Use - And Its Use - During Its Use - Use Its Best - Through Its Use - For Its Use - Its Intended Use - Use Its Efforts - Use Its Power - Its - Conditionally Approved