Translation of "use its best" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Best - translation :

Keywords : лучшему лучшей лучшие лучших лучшего

Examples (External sources, not reviewed)

You understand best how to use the machine.	Ты лучше всех понимаешь, как пользоваться этой машиной.
The park will be designed with the use of the best technologies, ensuring its sanitary and environmental safety.	При проектировании парка будут применены наилучшие технологии, обеспечивающие санитарную и экологическую безопасность.
He made the best use of the time left.	Он использовал время, которое у него было, наилучшим образом.
Paris is at its best in autumn.	Осенью Париж предстаёт во всей своей красе.
Indeed, its use can be counterproductive.	Более того, ее использование может произвести обратный эффект.
It's necessary for you to make the best use of your time.	Это необходимо для тебя, максимально эффективно использовать свое время.
But he is best known as its champion.	Но он широко известен как ее горячий сторонник.
It is obvious that was doing its best.	Видно, что очень старались люди.
The garden is at its best in spring.	Этот сад лучше всего выглядит весной.
the efficient, economic use of its resources	эффективное, экономичное использование своих ресурсов
The Dilemma of Curiosity and Its Use	Дилемма любопытства и ее применение
Accordingly, the conditions of its use will change.	Соответственно, меняются условия ее применения.
And its owner has the right to determine its use and value.	И ее владелица имеет право самостоятельно определять ее назначение и ценность.
The core challenge of macroeconomics is to allocate society s resources to their best use.	Главная трудность макроэкономики распределить ресурсы общества для их наилучшего использования.
Best Use of Technology for Social Good community Rospil rospil.info created by Alexey Navalny.	Наиболее полезный для общества ресурс (Best Use of Technology für Social Good) сообщество Роспил http rospil.info, созданное Алексеем Навальным.
But the Tea Party movement at its best (or in its origin) is constitutionalist.	Но движение Чайная партия в своем лучшем виде (или по своему происхождению) является сторонником доктрины конституционализма.
The main functions of the Force have been to maintain the military status quo and to use its best efforts to prevent a recurrence of fighting.	7. Основные функции Сил заключались в сохранении военного статус кво и предпринятии всех усилий для предотвращения возобновления столкновений.
No matter what gear you use, a few rules apply for getting the best results.	Независимо от того, какое оборудование вы используете, несколько правил нужно соблюдать для того, чтобы добиться наилучших результатов.
The best way to represent such networks visually is through the use of network graphs.	Лучший способ представить такие сети визуально использование графов.
The question we all face now is, How can we make best use of this media?	Вопрос, на который мы все должны ответить Как наилучшим образом использовать эти ресурсы?
Its intelligentsia and its scientists remain very creative, and are among the best in many fields.	Интеллигенция и ученые талантливы и являются лучшими во многих областях.
Its work has been recognised as one of the best practical applications of two trends that are often heard about the use of open data and data journalism.	Его работа была признана одним из лучших практичных приложений двух направлений, о которых мы так часто слышим использование открытых данных и журналистика данных.
Welfare state elites typically get the best doctors, the best concert seats, the best flats in the best neighborhoods, and so on, because of Europe s stubborn refusal to use prices and the market mechanism to allocate key goods and services.	Представители элиты государства всеобщего благоденствия обычно получают лучших врачей, лучшие места на концертах, лучшие квартиры в в лучших районах, и так далее, из за упрямого отказа Европы использовать цены и механизм рынка для распределения ключевых товаров и услуг.
The STL achieves its results through the use of templates.	Архитектура STL была разработана Александром Степановым и Менг Ли.
Urging all parties to continue to use their best efforts to achieve the goals of the Decade,	настоятельно призывая все стороны продолжать прилагать усилия для достижения целей Десятилетия,
Urging all parties to continue to use their best efforts to achieve the goals of the Decade,	настоятельно призывая все стороны продолжать прилагать все усилия для достижения целей Десятилетия,
COFEK, KENYA advised the government on how to best help Kenyan farmers without the use of GMOs	Предложите бонусы кенийским фермерам.
Their leaders maintained this system and its borders as the best available.	Их лидеры поддерживали эту систему, и свои границы как наиболее доступные.
One book can tell you where the water is at its best.	Одна книга может рассказать вам, где самая лучшая вода.
OPEC can regain control in one of two ways use its claimed excess capacity to flush out speculators, or use its financial surpluses to overtake them.	ОПЕК может восстановить контроль над ценами на нефть одним из двух способов использовать свой quot объявленный quot избыток производственных мощностей для того, чтобы избавиться от спекулянтов, или же использовать свои финансовые излишки для того, чтобы обрушиться на них.
In February 2012, French and world cinema history was made after five Oscars were awarded to the film The Artist and its leading actor Jean Dujardin (Best Director, Best Actor in a Leading Role, Best Picture, Best Costume Design and Best Original Score).	Фильм Артист и актер Жан Дюжарден вошли в историю французского и мирового кино в феврале 2012 года, получив пять Оскаров (Лучший режиссер, Лучшая мужская роль, Лучший фильм, Лучший саундтрек).
The world is hitting global limits in its use of resources.	Мир столкнулся с глобальными ограничениями на использование ресурсов.
Afghanistan's jagged, sky scraping mountain ranges have over centuries been its best defence against foreign invasions, but there are other ways they can be put to use for the country.	Вот уже много столетий остроконечные, уходящие в небо горные цепи Афганистана защищают страну от иноземных нашествий но есть у них и другое предназначение.
Isolating Russia would be counter productive, because its international economic integration is the best discipline on its politics.	Изоляция России была бы нецелесообразной, потому что ее международная экономическая интеграция это лучшая дисциплина для ее политики.
Performance wise, its best sector is the manufacturing sector, where its share has ranged from 36.7 to 46.5 .	В производственном секторе от 36,7 до 46,5 , что объясняется хорошо налаженной промышленностью.
If you want to survive, you'll have to use the phone local doctors can at best offer aspirin.	Если хочешь жить придётся звонить по телефону, местные врачи смогут предложить в лучшем случае аспирин.
The climate summit will be an opportunity to show it at its best.	Саммит по климату будет шансом показать его в лучшем свете.
The Mazda CX 5 has one of the best trunks in its class.	У Mazda CX 5 один из лучших багажников в классе.
Etruscology at Its Best, the website of Dr. Dieter H. Steinbauer, in English.	Etruscology at Its Best, the website of Dr. Dieter H. Steinbauer, in English.
When exactly is a language considered endangered? When its speakers cease to use it, use it in fewer and fewer domains, use fewer of its speaking styles, or stop passing it on to the next generation.	Когда именно язык считается вымирающим? Когда его носители прекращают им пользоваться, или используют его теперь только при некоторых определённых обстоятельствах, или применяют всё меньше выразительных возможностей языка, или уже не передают его следующему поколению.
And China must use its substantial influence with Indonesia on this issue in its own self interest.	Также Китай должен использовать свое значительное влияние на Индонезию в этом вопросе в своих же собственных интересах.
However, Serbia and Montenegro did not use .cs as its ccTLD, but continued instead to use the Yugoslavian ccTLD .yu.	До 2006 года код CS в ISO 3166 1 был выделен для Сербии и Черногории, но там использовался домен .yu.
To use an item simply click on its icon in the inventory.	Чтобы использовать предмет, просто нажмите на его иконку в инвентаре.
The programming environment was easier to use, and its speed was improved.	Среда разработки стала проще в использовании и работала быстрее.
Best	Лучшая

Показать эту страницу на русском языке