Translation of "are amongst others" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Amongst others, Thomas Colley and Mrs Canning also gave testimony. | Среди прочих, свои свидетельские показания дали Томас Колли и миссис Каннинг. |
| Amongst others, GCC provides compilers for Ada, C, C , Go and Fortran. | Кроме того, GCC обеспечивает front end для C, C , Java. |
| The man found the crustacean amongst others caught in his underwater trap, ABC News reports. | Мужчина обнаружил ракообразное среди других пойманных в его подводную ловушку, сообщает ABC News. |
| Average incomes are amongst the lowest in the world. | Средние доходы населения относятся к самым низким в мире. |
| Amongst the major ones are Commentatio de demoniacis (Halle, 1760, 4th ed. | Commentatio de demoniacis (Halle, 1760, 4th ed. |
| They are others. | Есть наши единомышленники. |
| Tennis is very popular amongst students. | Теннис очень популярен среди студентов. |
| This book is popular amongst students. | Эта книга популярна у студентов. |
| Others are emerging gradually. | Другие появляются постепенно. |
| Others are congenitally distrustful. | Другие изначально недоверчивы. |
| Others are less impressed. | Другие наблюдатели менее впечатлены. |
| How are the others? | Как остальные? |
| The others are skeptical. | Остальные настроены скептически. |
| There are many others. | Есть много других. |
| And this is amongst the highest worldwide. | Это одно из самых высоких значений в мире. |
| Amongst others, a group called Citizens Reaching Out produced counter reaction crowdfunded adverts welcoming refugees and apologising on behalf of the Danish people. | Группа под названием Граждане протягивают руку собрала деньги и выпустила видеоролик , выражающий поддержку беженцам и приносящий извинения от имени всех датчан. |
| Some are required, while others are optional. | kdegames |
| Some boys are diligent, others are idle. | Есть несколько прилежных мальчиков, остальные ленивые. |
| Some are red and others are white. | Некоторые красные, а другие белые. |
| But others are taking sides. | Однако другие становятся на чью то сторону. |
| But there are many others | Но есть и многие другие. |
| Others, like Arlet, are Mexican. | Другие, как Арлет, мексиканцы. |
| Where are all the others? | А где все остальные? |
| Amongst friends, we just call each other 'comrade.' | Среди друзей мы просто называем друг друга товарищ . |
| Some of them are red others are brown. | Некоторые из них красные, а остальные коричневые. |
| Some are expensive, and others are very cheap. | Некоторые дорогие, другие очень дёшевы. |
| Some people are rich and others are poor. | Одни богатые, а другие бедные. |
| Two pavilions contain exhibits relating to Heyerdahl along with models of his boats a replica of the Ra II in its original size, amongst others. | Два павильона содержат выставки посвящённые Хейердалу и модели его лодок, среди прочих экспонатов макет Ра II в натуральную величину. |
| But others are not so sure. | Но другие не так уверены. |
| Some are intimidating others with prison. | Одни тюрьмой пугают. |
| Others are slamming current President Sisi | Резкой критике также подвергся теперешний президент Сиси |
| But I m sure there are others. | Но я уверена, что есть и другие. |
| A quality that you find amongst most of them? | То редкое качество, которое Вы отыскали в этих людях? |
| There are aggressive cancers and others that are indolent. | Рак может быть как агрессивным, так и вялотекущим. |
| Some TV programs are interesting, and others are not. | Одни телепрограммы интересные, другие нет. |
| Some of them are healthy, but others are not. | Некоторые из них здоровые, но остальные нет. |
| Some mushrooms are safe to eat, others are not. | Одни грибы есть безопасно, а другие нет. |
| Some of them are already experienced sports people, others are beginners, some have won medals, others have not. | Кто то из них является опытным спортсменом, а кто то еще только начинает кто то уже завоевал медали, а кто то нет. |
| Others are becoming more likely and important. | Другие становятся более вероятными и важными. |
| Some problems are more common than others. | Read the FAQ |
| You are too critical of others' shortcomings. | Вы слишком критичны к чужим недостаткам. |
| Others on Twitter are not as excited. | Однако другие пользователи Twitter не очень воодушевлены. |
| Others, meanwhile, are seeking to take action | Другие, тем временем, пытаются принять меры |
| Don't cut in while others are talking. | Не вмешивайся, когда другие говорят. |
| The figures disappeared amongst the thick clouds of toxic gas. | Фигуры людей исчезали в густых облаках токсичного газа. |
Related searches : Amongst Others - Include Amongst Others - And Amongst Others - Which Amongst Others - Including Amongst Others - With Amongst Others - Amongst Many Others - Includes Amongst Others - Amongst These Are - Amongst Them Are - Amongst Which Are - While Others Are - Are Among Others
