Translation of "are at play" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Play - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| There are, indeed, multiple variables at play. | В самом деле, в игре множество переменных. |
| I suspect that the following factors are at play | Я подозреваю, что здесь играют роль следующие факторы |
| Specific processes are at play in the new global market. | На новом глобальном рынке происходят специфические процессы. |
| He is at play. | Он в игре. |
| At the 2006 Play! | В 2006 году на концерте Play! |
| Those who play violent video games are often at an impressionable age. | Часто люди, играющие в жестокие видеоигры, находятся во впечатлительном возрасте. |
| Don't play Tom at poker. | Не играй с Томом в покер. |
| Are you ready to play? | Ты готов играть? |
| Are you ready to play? | Вы готовы играть? |
| Two can play at that game. | Двое могут играть в эту игру. |
| The play is at eight o'clock. | Они играют в восемь часов. |
| I found Jane delighted at the play. | Я увидел, что Джейн понравилась пьеса. |
| What are you going to play? | Что вы собираетесь играть? |
| Unfortunately, the character you play is killed off at the very start of the play. | К сожалению, персонажа, которого ты играешь, убивают в самом начале пьесы. |
| You are not allowed to play with glasses... at least not in South America was his excuse. | Делегат УЕФА Люсиан Шмидтлен сообщил в рапорте, что ни Фейеноорд, ни Тоттенхем не могут быть обвинены в беспорядках. |
| I don't play sports. I'm really bad at sports. | Я не занимаюсь спортом, из меня действительно никудышный спортсмен |
| Diplomacy cannot play a large role at this point. | Дипломатия не может играть большую роль в этой проблеме. |
| Chopin sits at the piano and begins to play. | Шопен садится за пианино и начинает играть. |
| You can play this piano, but not at night. | Вы можете играть на этом фортепиано, однако не ночью. |
| I don't know how to play golf at all. | Я совсем не умею играть в гольф. |
| Indeed, now Armenia and Kyrgyzstan are in play. | Действительно, в настоящее время Армения и Кыргызстан уже в игре. |
| Really, we are very eager to play there. | Действительно, мы очень хотим сыграть здесь. |
| They aren't quarreling, but are rehearsing a play. | Они не ссорятся, а репетируют спектакль. |
| They are going to play baseball after school. | Они собираются играть в бейсбол после школы. |
| When are we going to play their team? | Когда мы будем играть с их командой? |
| But there aren t just rules about how to play there are rules about when to play. | Но есть не только правила о том, как играть, есть правила о том, когда играть. |
| But in that case, it must at least play well. | Но в данном случае, она должна, по крайней мере, играть хорошо. |
| Children at play in an informal tented settlement in Jordan. | Дети играют в неофициальном палаточном городке в Иордании. |
| Two years ago I could not play basketball at all. | Два года назад я вообще не мог играть в баскетбол. |
| Two years ago I could not play basketball at all. | Два года назад я совсем не умел играть в баскетбол. |
| Tom sat down at the piano and started to play. | Том сел за пианино и заиграл. |
| But the Chinese are right to play for time. | Но китайцы правы в том, что они хотят выиграть время. |
| I'm going outside to play. Are you coming with? | Я иду играть на улицу. Пойдёшь со мной? |
| They are eligible to play for the first team. | В конце сезона динамовцы заняли 7 место. |
| They are eligible to play for the main squad. | В 2009 году команда сменила форму Umbro на Nike. |
| They are eligible to play for the first team. | В середине сезона команду покинул Булгаков. |
| They are eligible to play for the first team. | В начале 1985 года состав команды претерпел некоторые изменения. |
| These stereotypes are present in J. M. Barrie's play. | В отличие от пьесы, в фильме Крюк спасается бегством. |
| At the same time, the activists are confident that there are still honest legal servants in Ukraine who are willing to play by the rules of law. | В то же время, активисты уверены, что на Украине ещё есть честные работники судебной системы, которые хотят играть по правилам закона. |
| At this point, a second, quite separate, development comes into play. | С этого момента на сцену выходит второй вполне отчетливый фактор. |
| They play at the Maverik Center in neighboring West Valley City. | Команда проводит матчи на стадионе Maverik Center, который расположен в городе West Valley City. |
| And the robots that play the video are completely autonomous. | Роботы в этом видео полностью самоуправляемы. |
| I think that guys who can play piano are cool. | Я думаю, парни, которые умеют играть на пианино, классные. |
| At the 2008 Serious Play conference, designer Tim Brown talks about the powerful relationship between creative thinking and play with many examples you can try at home . | На конференции Serious Play 2008 дизайнер Тим Браун говорит о мощной взаимосвязи между творческим мышлением и игрой со множеством примеров, которые вы можете попробовать дома . |
| Play! | Играй! |
Related searches : Play At - At Play - Play At Sight - Play At Fate - Forces At Play - Is At Play - Dynamics At Play - Were At Play - Play At Home - Factors At Play - At Play Here - Play At Least - Play At Dice - Are At
