Translation of "were at play" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Play - translation :

играть

Were - translation :

мы

Were at play - translation :

были в игре

Keywords : поиграем играй сыграем играем сыграть Где думала знал думал сказала

Examples (External sources, not reviewed)

There were many factors at play.	На нее повлияло множество факторов.
You were at the play last night?	Вы были на вчерашнем спектакле?
He is at play.	Он в игре.
At the 2006 Play!	В 2006 году на концерте Play!
They play at Linthstrasse.	Входит в состав округа Марх.
In December 2003 The Analogs were invited to play at Punk Disorderly festival in Germany.	В 2003 году, The Analogs были приглашены на панк фестиваль в Германию.
Don't play Tom at poker.	Не играй с Томом в покер.
who play at The Salts.	Построен в 1249 году.
such as play at plunging,	тем, которые лживыми речами (и делами) развлекаются они не задумываются о том, что будет День Суда и что всем предстоит держать ответ перед Аллахом !
such as play at plunging,	тем, которые в водоеме забавляются!
such as play at plunging,	Если они приступают к делам, то их занятия бессмысленны и глупы. Они проводят свою жизнь в забавах и развлечениях, чего нельзя сказать о праведниках и верующих, которые изучают и совершают только то, что приносит пользу им самим и окружающим.
such as play at plunging,	кто забавляется, предаваясь празднословию.
such as play at plunging,	которые следовали лжи, забавляясь.
such as play at plunging,	которые, забавляясь, предаются словоблудию,
such as play at plunging,	Для тех, кто тешился в ничтожных мелочах.
such as play at plunging,	Тем, которые погрузились в водоем обольщения,
Go play at the dance!	Не съем я твоего сына.
Anthym started to play at local nightclubs, despite the fact that the members were all underage.	Anthym стали играть в местных ночных клубах, несмотря на то, что все они были несовершеннолетними.
We were just about to play chess.	Мы как раз собирались поиграть в шахматы.
Two can play at that game.	Двое могут играть в эту игру.
The play is at eight o'clock.	Они играют в восемь часов.
There's something else at play here.	Тут замешано что то еще.
I'll play at your best game.	Сыграем в игру на твой выбор.
You can play here at home.	Ты можешь играть здесь дома.
Can I play at Kinchan's house?	Я могу играть у Кинтяна дома?
You're gonna play at the party.	Ты будешь играть на этой вечеринке.
One year later, Killer were invited to play at the legendary Rock am Ring festival in Germany.	Через год Killer были приглашены на фестиваль Rock am Ring в Германии.
When I was offered to play at.... some untranslatable play with Norwegian grammar .	Когда мне предложили сыграть.... непереводимая игра с норвежской грамматикой .
I mean, these kids were web taught, but they were so good that they got to play at the Oscars this year.	Я хотел бы заострить внимание на том, что эти ребята были обучены интернетом, но они были настолько хороши, что их пригласили на церемонию Оскар в качестве участников в этом году.
There are, indeed, multiple variables at play.	В самом деле, в игре множество переменных.
I found Jane delighted at the play.	Я увидел, что Джейн понравилась пьеса.
A Glance at the Passion Play (1881).	A Glance at the Passion Play (1881).
They play at the Stade Houphouet Boigny.	Выступает в Премьер лиге Кот д'Ивуара.
Play sport with a friend at lunchtime.	Позаниматься спортом с другом в обеденное время.
And there are fascinating dynamics at play.	И тут присутствует интереснейшая динамика.
L don't play at Shanghai for fun!	font color e1e1e1 Я играю в Шанхае не ради удовольствия!
It wasn't a play at all, actually.	Это даже и не пьеса...
You're too old to play at mudpies.	Ты слишком стар, чтобы играть в куличики .
All guests were given the opportunity to play in the alpha version of the project at the stand.	Всем желающим была предоставлена возможность поиграть в альфа версию на стенде проекта.
Unfortunately, the character you play is killed off at the very start of the play.	К сожалению, персонажа, которого ты играешь, убивают в самом начале пьесы.
They were told to play in the nearby park.	Им сказали играть в парке поблизости.
If he were happy, he would play much better.	Если бы он был счастлив, он бы играл гораздо лучше.
Mrs Murdoch, were you ever in the senior play?	Миссис Мёрдок, вы преподавали сценическое мастерство?
Sykes said that all the previous Thin Lizzy members were welcome to play with Thin Lizzy at any time.	Сайкс сказал, что все бывшие участники Thin Lizzy имеют право играть в Thin Lizzy в любое время.
She did not play at all in 1995.	После этого не играла в течение 15 месяцев.

Показать эту страницу на русском языке