Translation of "are becoming popular" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Electric cars are becoming more and more popular.
Электромобили становятся всё более популярными.
Naked yoga is becoming increasingly popular.
Обнажённая йога становится всё более популярной.
The Russian march is becoming more popular
Русский марш становится популярнее
Yoga is becoming more and more popular every year.
Йога становится всё популярнее с каждым годом.
Biking is becoming more and more popular in North America.
Велоспорт становится всё более популярным в Северной Америке.
After becoming a popular actress, she turned to a career in business.
После того как она стала известной актрисой, она занялась карьерой в бизнесе.
You are becoming lazy!
Ты становишься ленивым!
Are you popular?
Ты популярна?
Are you popular?
Ты популярен?
Are you popular?
Вы популярны?
The days are becoming shorter.
Дни становятся короче.
So we are not becoming Americanized.
Так что, мы не подвергаемся американизации.
German cars are very popular.
Немецкие автомобили очень популярны.
Electric cars are getting popular.
Электрические машины становятся популярными.
Electric cars are getting popular.
Электромобили набирают популярность.
Why are you so popular?
Почему ты так популярен?
Why are you so popular?
Почему ты так популярна?
These toys are very popular.
Эти игрушки очень популярны.
Energy specialist Zubair K M Sadeque studies why the solar home system is becoming more popular.
Специалист по энергетике Зубаир Садэкью интересуется, почему солнечные домашние системы становятся все популярнее.
Deserts and dry regions are becoming drier.
Пустыни и сухие регионы становятся еще суше.
Russia s interests are by necessity becoming global.
Интересы России по необходимости становятся глобальными.
Others are becoming more likely and important.
Другие становятся более вероятными и важными.
Fortunately, America s partners are becoming increasingly resistant.
К счастью, партнеры Америки становятся все более бдительными.
Monarchies are often popular with minorities.
Монархии очень часто пользуются популярностью у нацменьшинств.
Koalas are more popular than kangaroos.
Коалы популярнее кенгуру.
They are very popular among boys.
Они очень популярны среди парней.
They are very popular among boys.
Они очень популярны среди мальчиков.
Shopping malls are popular among teenagers.
Торговые центры популярны у подростков.
Board games are popular in Germany.
В Германии популярны настольные игры.
But structured deposits for example, deposits whose rate of return is linked to the performance of the New York Stock Exchange are becoming increasingly popular.
Но структурные депозиты например, депозиты, норма прибыли которых связана с работой Нью Йоркской фондовой биржи набирают популярность.
With better returns than passive beta funds at a lower cost than actively managed funds, smart beta vehicles are increasingly available and becoming more popular.
Благодаря более высоким доходам, чем у пассивных бета фондов, и меньшим затратам, чем у активно управляемых фондов, умные бета фонда становятся всё более доступными и популярными.
In business, too, networks are becoming more important.
В делопроизводстве сети также приобретают растущее значение.
All the drivers are becoming members. It's excellent.
А вот и водители зарегистрировались. Прекрасно.
European policymakers are becoming aware of the problem.
Европейские политики, определяющие политический курс, начинают осознавать эту проблему.
More and more people are becoming seriously overweight.
Всё больше людей серьёзно страдают ожирением.
Shortage of electricity and or fuel is becoming the most popular topic among Palestinians on social media platforms.
Недостаток электроэнергии и горючего становится самой популярной темой среди палестинцев на социальных медиа платформах.
With the advent of the Internet, local news websites like WAtoday , which provide free access to their content, are becoming a popular alternative source of news.
С появлением интернета местные бесплатные новостные сайты, например, WAtoday , стали популярным альтернативным источником информации.
The Beatles are popular among young people.
Битлз популярны среди молодых людей.
His novels are popular among young people.
Его романы популярны среди молодёжи.
His novels are popular among young people.
Его романы пользуются популярностью среди молодых людей.
American films are popular around the world.
Американские фильмы популярны во всём мире.
American movies are popular around the world.
Американские фильмы популярны во всем мире.
They are also popular as pleasure horses.
Финляндия страна снегов и лошадей.
Meanwhile, flaws in China s growth model are becoming obvious.
Между тем, недостатки модели экономического роста Китая становятся очевидными.
Armed militias in the Niger Delta are becoming bolder.
Смелеют вооруженные боевики в дельте Нигера.

 

Related searches : Becoming Popular - Is Becoming Popular - Becoming More Popular - Becoming Increasingly Popular - Are Becoming - Are Popular - Are Becoming Available - You Are Becoming - People Are Becoming - We Are Becoming - They Are Becoming - Are Becoming More - Which Are Becoming - Are Popular With