Translation of "becoming more popular" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Electric cars are becoming more and more popular. | Электромобили становятся всё более популярными. |
| The Russian march is becoming more popular | Русский марш становится популярнее |
| Yoga is becoming more and more popular every year. | Йога становится всё популярнее с каждым годом. |
| Biking is becoming more and more popular in North America. | Велоспорт становится всё более популярным в Северной Америке. |
| Naked yoga is becoming increasingly popular. | Обнажённая йога становится всё более популярной. |
| Energy specialist Zubair K M Sadeque studies why the solar home system is becoming more popular. | Специалист по энергетике Зубаир Садэкью интересуется, почему солнечные домашние системы становятся все популярнее. |
| Everything is becoming more and more complicated. | Всё ещё больше усложняется. |
| Everything is becoming more and more complicated. | Всё становится сложнее и сложнее. |
| Even as Asia is becoming more interdependent economically, it is becoming more politically divided. | Даже когда Азия становится более независимой экономически, она становится еще более разделенной политически. |
| More and more people are becoming seriously overweight. | Всё больше людей серьёзно страдают ожирением. |
| Divorce is becoming more common nowadays. | Развод в наши дни становится всё более обычным делом. |
| After becoming a popular actress, she turned to a career in business. | После того как она стала известной актрисой, она занялась карьерой в бизнесе. |
| She's more popular than me. | Она пользуется большим успехом, чем я. |
| She's more popular than me. | Она пользуется большей популярностью, чем я. |
| He's more popular than me. | Он пользуется большей популярностью, чем я. |
| He's more popular than me. | Он пользуется большим успехом, чем я. |
| Others are becoming more likely and important. | Другие становятся более вероятными и важными. |
| Traveling abroad is now more popular. | Теперь всё популярнее путешествовать за границей. |
| Soccer is more popular than baseball. | Футбол популярнее бейсбола. |
| Soccer is more popular than tennis. | Футбол популярнее тенниса. |
| Koalas are more popular than kangaroos. | Коалы популярнее кенгуру. |
| Football is more popular than tennis. | Футбол популярнее тенниса. |
| You're more popular than you think. | Ты популярнее, чем думаешь. |
| Tom is more popular than me. | Том популярнее меня. |
| In business, too, networks are becoming more important. | В делопроизводстве сети также приобретают растущее значение. |
| More and more people are becoming aware of the dangers of smoking. | Всё больше людей осознают опасность курения. |
| From year to year, pollution problems are becoming more and more serious. | Из года в год проблемы загрязнения окружающей среды становятся всё более и более серьёзными. |
| She's more popular than me on Facebook. | В Фейсбуке она пользуется большей популярностью, чем я. |
| Tom is more popular than I am. | Том популярнее меня. |
| With better returns than passive beta funds at a lower cost than actively managed funds, smart beta vehicles are increasingly available and becoming more popular. | Благодаря более высоким доходам, чем у пассивных бета фондов, и меньшим затратам, чем у активно управляемых фондов, умные бета фонда становятся всё более доступными и популярными. |
| National sovereignty is becoming an ever more elusive concept. | Государственный суверенитет становится еще более расплывчатым понятием. |
| Tom is becoming more like his mother every day. | Том с каждым днём становится всё более похожим на свою мать. |
| Why?' she said, becoming more and more agitated. 'Does anyone dispute your right? | Для чего? говорила она, все более разгорячаясь. Разве кто нибудь оспаривает твои права? |
| The award is getting more popular every year. | С каждым годом конкурс становится все популярнее. |
| Our website seems to be getting more popular. | Наш сайт становится всё более популярным. |
| In other words, the international order is becoming more pluralistic. | Другими словами, международный порядок становится все более плюралистическим. |
| Islam in Malaysia is becoming much more politicized and radicalized. | Ислам в Малайзии становится все более политическим и все сильнее укореняется. |
| The food sample novelty boom is becoming increasingly more elaborate. | Ажиотаж на образцы продуктов растёт, а новинки становятся всё более совершенными. |
| Electricity is also becoming more and more costly for the rest of the country's citizens. | Также постоянно растут цены на электроснабжение. |
| Shortage of electricity and or fuel is becoming the most popular topic among Palestinians on social media platforms. | Недостаток электроэнергии и горючего становится самой популярной темой среди палестинцев на социальных медиа платформах. |
| Different blogging platforms and Facebook will become more popular. | Различные блоги и Facebook получат больше распространения. |
| As it happens, the Chinese Communist Party is becoming more meritocratic. | Коммунистическая партия Китая становится все более меритократичной. |
| As in the West, Islamic religious experience is becoming more personal. | Как и на Западе, исламский религиозный опыт становится более личным. |
| They are becoming more fearful for their long term economic future. | Они стали все более опасаться за их долгосрочное экономическое будущее. |
| Singing like I sang in my 30s is becoming more difficult. | Петь так, как я пел в свои 30, становится все тяжелей. |
Related searches : Becoming Popular - Becoming More - Is Becoming Popular - Are Becoming Popular - Becoming Increasingly Popular - More Popular - Becoming More Aware - Becoming More Concrete - Becoming More Active - Becoming More Established - Becoming More Crowded - Becoming More Likely - Becoming More Diverse - Becoming More Prevalent
