Translation of "are behind" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We are behind schedule. | Мы отстаём по графику. |
| We are behind schedule. | Мы отстаём от расписания. |
| We are behind schedule. | Мы отстали от расписания. |
| You are already behind here. | Ты уже за тем, что здесь . |
| They are always behind me. | Они всегда меня поддерживали. Были ли они уверены, что Вы выиграете награду? |
| The Gypsies are behind this! | Это сделал цыган ! |
| How much are you behind? | Сколько ты проиграл? |
| Pessimistic Europeans are behind the curve. | Пессимистично настроенные европейцы перегибают палку. |
| The trains are running behind time. | Поезда ходят с опозданием. |
| The trains are running behind time. | Поезда курсируют с опозданием. |
| Children are playing behind the house. | Дети играют за домом. |
| What are you hiding behind you? | Что ты там прячешь? |
| What are you doing hiding behind...? | Принесли? Почему вы скрываетесь? |
| What are you doing lagging behind? | Что ты топчешься? |
| Newspapers are practical for hiding behind. | Удобная вещь газета. |
| There they are, here we are behind the trees. | Там они, здесь мы за деревьями. |
| There are several factors behind this phenomenon. | За этим явлением стоит несколько факторов. |
| Some powerful people are behind the crackdown. | За этим разгромом стоят некоторые влиятельные лица. |
| We probably are behind, frankly, she says. | Возможно, мы в чем то отстаем, говорит она. Есть ряд латинских художников, которые отсутствуют в нашей коллекции. |
| All the exams are now behind us. | Теперь все экзамены позади. |
| You are the man behind the curtain. | Ты мутный тип. |
| He said They are right behind me. | Муса (Моисей) сказал Они находятся неподалеку и следуют по моим стопам, я же поторопился к Тебе, Господи, чтобы Ты остался доволен . |
| He said They are right behind me. | Муса сказал Мой народ находится близко ко мне, и они последуют по моим стопам. |
| He said They are right behind me. | Ответил (Муса) Они там по пятам за мной идут. |
| Its fragments are streaming out behind you. | Его фрагменты протекают прямо перед вами. |
| There are people living behind that mountain. | За холмом живут люди! |
| And why are democracy aspirants falling behind? | И почему не получается у тех, кто за демократию? |
| You are the awareness behind your mind. | Ты осознавание позади мышления. |
| There are reports that, behind the scenes, things are different. | Однако есть слухи, что за кулисами все происходит совсем по другому. |
| If alien civilizations are behind us, they're likely to be too far behind to have radio. | Если внеземные цивилизации отстают от нас, то, возможно, слишком сильно отстают, чтобы иметь радио. |
| There are a serious crimes behind these acts. | За этими случаями шантажа стоят серьезные преступления. |
| Nevertheless, behind the statistics are individual life stories. | Однако за этими цифрами стоят отдельные жизни. |
| Are you sure that Tom is behind this? | Ты уверена, что за этим стоит Том? |
| I appreciate that, as we are lagging behind. | Я признателен за это, поскольку мы отстаем от графика в своей работе. |
| And behind that are some more modern galaxies. | Позади находятся более молодые галактики. |
| What are you hiding behind that barrel for? | Что ты там прячешь? |
| You are here. You are not behind awareness, or in front. | Ты не за и не перед Осознанностью. |
| It's the Hungarian citizens who are behind the protests . | За протестами стоят именно граждане Венгрии . |
| Behind that headline are millions of stories and statistics. | Это громкий заголовок, но за ним миллионы историй и статистика. |
| I know you are hiding yourself behind the curtain. | Я знаю, что ты прячешься за шторой. |
| And we are hiding that cost behind monster profits. | И мы прячем эту цену под чудовищными доходами. |
| You say there are mountains behind the village? Yes. | За деревней есть холмы? |
| But now I think that YOU are behind it. | Но теперь я думаю, что за этим стоите вы. |
| But Allah was averse to their going forth, so He made them lag behind, and they were told Stay behind with those that are staying behind. | Однако Аллах не пожелал, чтобы они отправились в поход, и задержал их. Им было сказано Отсиживайтесь вместе с теми, кто остался отсиживаться . |
| But Allah was averse to their going forth, so He made them lag behind, and they were told Stay behind with those that are staying behind. | И потому Он задержал их за лицемерие и коварство, наполняющие их сердца. И было им сказано Сидите здесь с сидящими (которые не выступают в поход)! |
Related searches : Are Lagging Behind - They Are Behind - Are Hidden Behind - Are Far Behind - We Are Behind - Are Left Behind - Are Behind Schedule - You Are Behind - Are Behind Him - Lies Behind - Logic Behind - Hide Behind - Behind Plan
