Translation of "are being described" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Being - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Witnesses have described troops shooting civilians and homes being burned. | Очевидцы описали, как военные стреляли по гражданским и сжигали дома. |
| He was described by U.S. officials as being in good health. | Несмотря на это, история с арестом Хусейна противоречива. |
| A person in a state of coma is described as being comatose. | coma chlorhydropenicum ), кома хлоропривная (лат. |
| Some of the items are the same as in the project wizard and are described in. The extra items are described below. | Некоторые из полей сходятся с соответствующими Мастера проектов и описаны в. Остальные описаны ниже. |
| These are described as profiles of SVG 1.1. | SVG документы легко интегрируются с HTML и XHTML документами. |
| described. | Пер. |
| All the events described in this story are imaginary. | Все события, описанные в этой истории, являются выдуманными. |
| Joseph Stalin described the work of writers as being akin to the engineering of human souls. | Иосиф Сталин говорил, что писатели своей работой похожи на инженеров человеческих душ . |
| So, we all are being hit. We all are being impacted. | Так что нас всех это касается. Это на всех влияет. |
| The exhausted French men at arms are described as being knocked to the ground by the English and then unable to get back up. | Французы, вероятно, не атаковали сразу по причине излишней уверенности в победе и неразберихи в командном звене. |
| The experiments are described in the journal Science Translational Medicine. | Эти эксперименты описаны в журнале Science Translational Medicine. |
| The differences described here are with respect to Perl 5.005. | Differences From Perl |
| Solaris releases are also described in the Solaris 2 FAQ. | Изначально в Solaris использовалась файловая система UFS. |
| He described what he felt as being ... affected by a remarkable restlessness, combined with a slight dizziness. | Через некоторое время начали проявляться симптомы, которые он уже ощущал ранее, головокружение и беспокойство. |
| Financial capacities are being rebuilt, and new growth targets are being met. | Финансовые мощности восстановлены, и новые задачи экономического роста успешно выполняются. |
| We are being watched. | За нами наблюдают. |
| Some are being destroyed. | Некоторые продолжают разрушаться. |
| Are you being serious? | Ты серьёзно? |
| Are you being serious? | Вы серьёзно? |
| Are you being coerced? | Тебя заставляют? |
| Are we being watched? | За нами следят? |
| Are we being watched? | За нами наблюдают? |
| Are we being chased? | За нами гонятся? |
| Tom described Mary. | Том описа л Мэри. |
| One patient described the recurrence of voices as akin to being in a constant state of mental rape. | Один пациент описал навязчивые слуховые галлюцинации как пребывание в постоянном состоянии умственного насилия . |
| One guy who described himself as being lucky, because he lost his left arm, and he's a righty. | Один парень, который описывает себя счастливчиком, потому что потерял свою левою руку, а он правша. |
| In other words, they have failed. And they are described as losers. | Другими словами, они неудачники. Их и называют лузерами . |
| New models are being tested. | Испытываются новые модели. |
| Car dealerships are being closed. | Дилерские отделения по торговле легковыми автомобилями закрыты. |
| These are jobs being stolen | Они крадут у нас работу |
| Or are they being terrorists? | Или это террористы? |
| Computers are constantly being improved. | Компьютеры постоянно совершенствуются. |
| How are you being treated? | Как с тобой обращаются? |
| Are you being held hostage? | Тебя удерживают в заложниках? |
| Are you being held hostage? | Вас удерживают в заложниках? |
| Details are still being finalized. | Подробности пока уточняются. |
| Why are we being punished? | Почему нас наказывают? |
| Why are we being punished? | За что нас наказывают? |
| Rescue parties are being organized. | Организуются спасательные отряды. |
| Forests are being cut down. | Леса вырубаются. |
| Why are you being followed? | Почему за тобой следят? |
| Why are you being followed? | Почему за вами следят? |
| Instead, EU enlargement is being carried out according to what might be described as the principle of asymmetrical integration. | Вместо этого, расширение ЕС выполняется согласно тому, что можно было бы описать как принцип асимметричной интеграции . |
| He described it as . | АТР тур стартовал в 1990 году. |
| Around the world, peaceful protesters are being demonized for being disruptive. | Во всем мире мирных протестующих демонизируют, обвиняя в том, что они несут разрушения. |
Related searches : Are Described - Is Being Described - Are Described Further - Are Described Below - Which Are Described - Are Well Described - Are Described Shortly - Are Being - Described - Are Being Hit - Are Being Attached - Are Being Consulted - Are Being Verified - Are Being Distributed
