Translation of "are described" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Are described - translation : Described - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

These are described below.
Почти все они описаны ниже.
These are described below.
Эти права перечислены ниже.
These are described below
Эти средства рассматриваются ниже
These activities are described below.
Ниже приводится описание этих мероприятий.
The forums described below are examples.
В качестве иллюстрации могут быть названы следующие форумы.
These measures are described immediately below.
Эти меры описываются в нижеследующих пунктах.
These are described in Article 10.
Они описаны в статье 10.
The regular commands are described here.
Обычные команды описаны здесь.
The specific projects are described below.
Ниже приводится информация об этих конкретных проектах.
These are described in paragraph 25.
Эти предположения излагаются в пункте 25.
And they are described as losers.
Их и называют лузерами .
The contents of each are described below.
Содержимое каждой из них описано ниже.
Both described species are endemic to Madagascar.
Оба вида распространены только на острове Мадагаскар.
Thus are they described in the Torah.
Приметы признаки их на их лицах (имеются) следы преклонения ниц (от частого поклонения).
Thus are they described in the Torah.
Приметы их на их лицах от следов падения ниц.
Thus are they described in the Torah.
Так они представлены в Таурате (Торе).
Thus are they described in the Torah.
Таков великий образ их в Торе.
Thus are they described in the Torah.
Так изображены они в Торе.
Thus are they described in the Torah.
И таково подобие их в Торе.
The six mission concepts are described below
Ниже приводится описание шести концепций программ полетов
Examples of such initiatives are described below.
Некоторые из таких инициатив рассматриваются ниже.
Some of the items are the same as in the project wizard and are described in. The extra items are described below.
Некоторые из полей сходятся с соответствующими Мастера проектов и описаны в. Остальные описаны ниже.
These are described as profiles of SVG 1.1.
SVG документы легко интегрируются с HTML и XHTML документами.
There are 11 described species in 4 genera.
Выделяют 4 рода и около 10 видов.
The objects on the chief are then described.
Герб изображён и на логотипе университета.
Three main sections are involved, as described below.
В этой работе участвуют три главные секции, о чем говорится ниже.
Several steps are urgently required, as described below.
Необходимо срочно принять несколько мер, которые описываются ниже.
The respective functions and responsibilities are described below.
Их соответствующие функции и обязанности излагаются ниже.
The respective functions and responsibilities are described below.
Описание их соответствующих функций и обязанностей приводится ниже.
The items that require revision are described below.
Ниже приводится информация по статьям, смету по которым необходимо пересмотреть.
The items that require revision are described below.
Ниже приводятся разделы и подразделы, требующие пересмотра.
The items that require revision are described below.
Статьи, требующие пересмотра, охарактеризованы ниже.
These duties are described in more detail below.
Эти обязанности подробно излагаются ниже.
The items that require revision are described below.
Статьи, требующие пересмотра, рассматриваются ниже.
A number of significant cases are described below.
Ниже приводится информация о некоторых случаях, заслуживающих внимания.
There are over 40,000 described species of spiders.
Существуют описания более 40 тысяч видов пауков.
All the events described in this story are imaginary.
Все события, описанные в этой истории, являются выдуманными.
More than 10,000 species are described in this class.
В настоящее время этот класс насчитывает более 10 тысяч видов.
All three described species are found in South America.
Представители рода встречаются в Южной Америке.
These measures are described in paragraphs 18 59 above.
Эти меры описаны выше в пунктах 18 59.
Its conclusions and recommendations are described in this report.
В настоящем докладе излагаются сделанные членами Группы выводы и рекомендации.
Their financing mechanisms are described in annex III below.
Их механизмы финансирования рассматриваются в приложении III ниже.
This will involve two projects which are described below.
Это будет связано с двумя проектами, которые излагаются ниже.
Specific projects, broken down by location, are described below.
Ниже сообщается о конкретных проектах в разбивке по местам службы.
Those sounds are usually described as lubdub, lubdub, lubdub.
Эти звуки обычно обозначают звукоподражанием тук тук

 

Related searches : Are Described Further - Are Described Below - Are Being Described - Which Are Described - Are Well Described - Are Described Shortly - Well Described - Further Described - Described Herein - However Described - Clearly Described - Described Further - Was Described