Translation of "are being formed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Being - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Behind the cold statistics, lives are being ruined, dreams are being dashed, and families are falling apart (or not being formed) as stagnation depression in some places runs on year after year. | За холодной статистикой, жизни разрушаются, мечты разбиваются и семьи распадаются (или не формируются) депрессия в некоторых местах продолжается год за годом. |
| Cooper pairs are electron pairs formed in superconductors. | Куперовские пары это пары электронов, образующиеся в сверхпроводниках. |
| How many friendships are made, and how many relationships are formed. | Сколько друзей нашли друг друга, сколько отношений сформировалось. |
| Under these corrosive conditions, iron hydroxide species are formed. | В этих агрессивных условиях образуются различные виды гидроксида железа. |
| National and regional SDSN chapters are being formed worldwide, in the Americas, Europe, the Middle East, South Asia, East Asia, Africa, and Oceania. | Национальные и региональные отделения SDSN формируются по всему миру, в Америке, Европе, на Ближнем Востоке, в Южной Азии, Восточной Азии, Африки и Океании. |
| Individual countries like Germany are making binding unilateral commitments that are not conditional on what other countries do, and coalitions of the willing are being formed to tackle particular sectors. | Отдельные страны, такие, как Германия, берут на себя односторонние обязательства, не обусловленные тем, что делают другие страны, и формируются коалиции доброй воли , которые берутся за отдельные сектора. |
| Ladytron are an electronic band formed in Liverpool in 1999. | Ladytron английская электроклэшевая группа, образованная в 1999 году. |
| Well formed Checking | Проверка правильности синтаксиса |
| Practically, as long as they are formed, it is life already. | Как только плод сформирован, это уже жизнь. |
| So, we all are being hit. We all are being impacted. | Так что нас всех это касается. Это на всех влияет. |
| Financial capacities are being rebuilt, and new growth targets are being met. | Финансовые мощности восстановлены, и новые задачи экономического роста успешно выполняются. |
| We are being watched. | За нами наблюдают. |
| Some are being destroyed. | Некоторые продолжают разрушаться. |
| Are you being serious? | Ты серьёзно? |
| Are you being serious? | Вы серьёзно? |
| Are you being coerced? | Тебя заставляют? |
| Are we being watched? | За нами следят? |
| Are we being watched? | За нами наблюдают? |
| Are we being chased? | За нами гонятся? |
| The Utah Avalanche, formed in January 2011, are a rugby league team. | Команда Utah Avalanche, образованная в январе 2011 года, играет в лиге регби. |
| Duran Duran are an English rock band formed in Birmingham in 1978. | Duran Duran английская поп рок группа, образованная в Бирмингеме в 1978 году. |
| They formed perfect targets. | Они стали отличной мишенью. |
| 1998 ICANN is formed. | 1998 Сформирован ICANN. |
| Imagine chemistry textbooks that actually understand the structure of how molecules are formed. | Представьте учебник по химии, который на самом деле понимает как устроены молекулы. |
| The Pixies are an American rock band formed in Boston, Massachusetts in 1986. | Pixies американская альтернативная рок группа, образовавшаяся в Бостоне, штат Массачусетс, в 1986 году. |
| New models are being tested. | Испытываются новые модели. |
| Car dealerships are being closed. | Дилерские отделения по торговле легковыми автомобилями закрыты. |
| These are jobs being stolen | Они крадут у нас работу |
| Or are they being terrorists? | Или это террористы? |
| Computers are constantly being improved. | Компьютеры постоянно совершенствуются. |
| How are you being treated? | Как с тобой обращаются? |
| Are you being held hostage? | Тебя удерживают в заложниках? |
| Are you being held hostage? | Вас удерживают в заложниках? |
| Details are still being finalized. | Подробности пока уточняются. |
| Why are we being punished? | Почему нас наказывают? |
| Why are we being punished? | За что нас наказывают? |
| Rescue parties are being organized. | Организуются спасательные отряды. |
| Forests are being cut down. | Леса вырубаются. |
| Why are you being followed? | Почему за тобой следят? |
| Why are you being followed? | Почему за вами следят? |
| How was the universe formed? | Как образовалась вселенная? |
| How was the universe formed? | Как возникла вселенная? |
| They formed a new government. | Они сформировали новое правительство. |
| Killing Joke formed in 1979. | Группа Killing Joke была сформирована в 1979 году. |
| The DPJ formed Japan's previous government before being toppled from power by Abe Shinzo and the Liberal Democratic Party in 2012. | Демократическая партия стояла у руля до 2012 года, когда ее обошла Либерально демократическая партия во главе с Синдзо Абэ. |
Related searches : Being Formed - Are Formed - Is Being Formed - Are Formed From - Which Are Formed - Layers Are Formed - Formed - Are Being - Are Being Hit - Are Being Attached - Are Being Consulted - Are Being Verified - Are Being Distributed - Are Being Affected
