Translation of "claims are raised" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Raised - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Taxes are raised. | Повышаются налоги. |
| Both claims are false. | Оба заявления неверны. |
| Both claims are partly right. | В каком то отношении правы и одни, и другие. |
| These claims are wildly overstated. | Эти заявления слишком преувеличены. |
| Sheep are raised for their wool and meat. | Овец разводят для получения шерсти и мяса. |
| Sheep for wool and mutton are also raised. | Также выращиваются овцы для производства шерсти и баранины. |
| (c) The types of grievances the different categories of non staff personnel have raised in the past and what bodies of law are relevant to such claims | c) виды жалоб, которые в прошлом подавались различными категориями лиц, не являющихся сотрудниками, и какие правовые документы применимы к рассмотрению таких жалоб |
| The Chinese government claims that Tibetans are happy. | Китайское правительство утверждает, что жители Тибета счастливы. |
| Other cabinet ministers are no better, Kifaya claims. | Да и другие министры не лучше, утверждает Кифая . |
| Are there moms who've raised boys around that table? | Или это матери, воспитывающие этих детей, за столом? |
| Chickens are raised like that all over the world. | Такие цыплята выращиваются по всему миру. |
| Nevertheless, I believe that these claims are not justified. | Тем не менее я считаю, что эти претензии недостаточно обоснованны. |
| These are three words many of us were raised with. | Это слова, с которыми были воспитаны многие из нас. |
| The IMF rightly points out that these claims are nonsense. | МВФ справедливо указывает, что эти заявления полная чепуха. |
| He claims they are drowning as their icy habitat disappears. | Он заявляет, что они тонут из за того, что исчезает их естественная среда обитания. |
| Maximum quantity raised | Повышение минимального содержания наркотиков в крови |
| I raised hell. | Я устроил адскую заваруху. |
| Tom raised me. | Том меня вырастил. |
| He raised me. | Он вырастил меня. |
| She raised me. | Она меня воспитала. |
| Mary raised me. | Мэри подняла меня. |
| About 300 successful claims to the scheme are expected each year. | Около 300 успешных исков по этой схеме ожидается каждый год. |
| Admissibility of claims | Допустимость требований |
| In addition, some questions are immediately raised How much clustering is there? | Кроме того, сразу же возникают такие вопросы Насколько плотны скопления? |
| 49 percent of Russians are confident that the Olympics raised Russia s prestige. | 49 процентов россиян уверены, что Олимпиада повысила престиж России Анна Семенова ( Semenovadextsap) February 7, 2015 |
| And why shouldn t they if things are as good as Trichet claims? | Да и почему бы им этого не делать, если всё настолько хорошо, как заявляет Трише? |
| Soviet era claims, on the other hand, are almost all beyond recovery. | А с другой стороны, практически все долги Советскому Союзу не имеют никаких шансов быть возвращенными. |
| Pryanikov claims that such bloated online publications are only possible through subsidies | Пряников утверждает, что такие раздутые интернет издания возможны только благодаря субсидиям |
| Those who make such claims are bound to be wrong at times, and so can enforce their claims only by coercion and repression. | Те, кто заявляют об этом, непременно время от времени ошибаются, и, таким образом, могут подкрепить свои утверждения только принуждением и подавлением. |
| He raised his head. | Он поднял голову. |
| He raised his arm. | Он поднял руку. |
| She raised her hand. | Она подняла руку. |
| She raised her voice. | Она повысила голос. |
| He raised his hand. | Он поднял руку. |
| Jim raised his hand. | Джим поднял руку. |
| He raised his hands. | Он поднял руки. |
| Tom raised his voice. | Том повысил голос. |
| Tom raised his hands. | Том поднял руки. |
| Tom raised his hand. | Том поднял руку. |
| Tom raised the flag. | Том поднял флаг. |
| She raised her hands. | Она подняла руки. |
| The flag is raised. | Флаг поднят. |
| He raised his hat. | Он приподнял шляпу. |
| He raised his eyebrows. | Он поднял брови. |
| My grandmother raised me. | Меня воспитала бабушка. |
Related searches : Claims Raised - Are Raised - Claims Raised Against - Voices Are Raised - Stakes Are Raised - Are Not Raised - Questions Are Raised - Issues Are Raised - Concerns Are Raised - Funds Are Raised - Are Being Raised - Claims Are Fulfilled - Claims Are Paid - Claims Are Entitled
