Translation of "stakes are raised" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Raised - translation :

Keywords : вырастила вырастил вырастили воспитали растила ставки высоки Ставки колья ставками

Examples (External sources, not reviewed)

The ECB has bought time, but it has also raised the stakes.	ЕЦБ купил время, но он также повысил ставки.
The stakes on this issue have now been raised two notches higher.	Сейчас ставки по этому вопросу поднялись ещё выше.
Sharply rising income inequality has raised the stakes of the economic game.	Резко возросшее неравенство доходов повысило ставки в экономической игре.
The stakes are high.	Ставки довольно высоки.
The stakes are high.	Ставки высоки.
First, the stakes have been raised much higher than anyone thought six months ago.	Во первых, ставки оказались поднятыми гораздо выше, чем кто либо полагал шесть месяцев тому назад.
The stakes for Indonesia are high.	Для Индонезии эти вопросы особенно актуальны, поскольку ставки очень высоки.
The stakes for Africa are enormous.	Ставки на Африку огромны.
Taxes are raised.	Повышаются налоги.
But are the stakes really that high?	Но действительно ли ставки так высоки?
Now they know that the stakes are rising.	Сейчас они знают, что ставки повышаются.
The stakes of not knowing are very high.	Ставки незнания очень высоки.
In Li s case, the stakes are particularly high.	В случае Ли, ставки особенно высоки.
The stakes human, economic, and strategic are enormous.	Ставки человеческие, экономические и стратегические огромны.
The political stakes are high, and China s hydropower interests are strong.	Политики владеют высокими процентами, и у Китая большой интерес к гидроэнергетике.
But the stakes are too high to abandon engagement.	Однако ставки при отказе от диалога слишком высоки.
The stakes for the IMF in Europe are huge.	Ставки МВФ в Европе огромны.
But the stakes are higher now than ever before.	Но сегодня ставки выше, чем когда либо прежде.
The stakes are high and not just for Europe.	Ставки высоки и не только для Европы.
The stakes are high and the threat is real.	Ставки высоки и угроза реальна.
It raised the stakes for the island s pro independence camp and increased the risk of a cross Strait military conflict.	Он повысил ставки для лагеря, борющегося за независимость острова, и увеличил риск военного конфликта между Китаем и Тайванем.
With Iran, the stakes are, and always have been, higher.	В случае Ирана, ставки всегда были и будут выше.
Intense discussions are normal for such a high stakes project.	Активные дискуссии являются нормальным явлением в таких многоуровневых проектах.
So the stakes in Washington are high for President Hu.	Таким образом, ставки для Председателя Ху Цзиньтао достаточно высоки.
The stakes were high.	Ставки были высоки.
The stakes in the debate over international financial reform are huge.	Ставки в споре по поводу международной финансовой реформы велики.
The stakes in this round of humanity's poker game are huge.	Ставки в этом раунде партии в покер для всего человечества огромны.
The stakes are much clearer than they usually are in these types of battles.	В таких сражениях ставки гораздо яснее, чем обычно.
Thus, the stakes for both the US and Iran are very high.	Таким образом, ставки, как для США, так и для Ирана очень высоки.
For Europe and its troops, the stakes in Lebanon are very high.	Для Европы и её солдат ставки в Ливане очень высоки.
This clearly raises the stakes.	Это явно поднимает ставки.
Romano Prodi Raises The Stakes	Романо Проди поднимает ставки
High Stakes introduced several new types of gameplay High Stakes, Getaway, Time Trap, and Career.	High Stakes представляет несколько типов игры High Stakes, Hot Pursuit (Classic, Getaway, Time Trap) и Карьера.
Sheep are raised for their wool and meat.	Овец разводят для получения шерсти и мяса.
Sheep for wool and mutton are also raised.	Также выращиваются овцы для производства шерсти и баранины.
The political stakes are high, and the outcome is likely to reflect that.	Политические ставки высоки, и результат, скорее всего, это отразит.
When the stakes are so high, the response must be creative and bold.	Когда ставки так высоки, ответ должен быть творческим и смелым.
The stakes could hardly be greater.	Ставки вряд ли могут быть выше.
The stakes could hardly be higher.	Ставки едва ли могли быть выше.
The High Stakes of Rio 20	Высокие ставки Рио 20
The stakes could not be higher.	Ставки не могут быть выше.
Are there moms who've raised boys around that table?	Или это матери, воспитывающие этих детей, за столом?
Chickens are raised like that all over the world.	Такие цыплята выращиваются по всему миру.
So the stakes are high in Iraq, for Europeans no less than for Americans.	Так что ставки в Ираке высоки, и для европейцев не в меньшей степени, чем для американцев.
The stakes are high, and failure would be costly to Americans, Israelis, and Palestinians.	Ставки высоки, и провал дорого стоил бы американцам, израильтянам и палестинцам.

Показать эту страницу на русском языке