Translation of "are combined with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Are combined with - translation : Combined - translation : With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Its products are often combined with specialised services. | Его продукция часто комбинируется со специ ализированным сервисом. |
| Combined with certificate ceremony. | почетной грамоты |
| Memes are copied, transformed, and combined. | Мемы копируются, преобразуются и комбинируются. |
| Often 24 hour events are combined with 6 , 12 , and 48 hour events. | Соревнования по суточному бегу часто совмещёны с 6 , 12 или 48 часовым бегом. |
| Symbols of United Nations documents are composed of capital letters combined with figures. | Организация Объединенных Наций Нью Йорк, 2005 год |
| Symbols of United Nations documents are composed of capital letters combined with figures. | Общие руководящие принципы представления |
| Combined with the interest rates, the figures are constantly growing, indeed becoming staggering. | Эти данные и показатели процентных ставок неизменно возрастают и, по сути, становятся ошеломляющими. |
| And so with the dispersants combined, you have this very synergistic combined toxicity. | А при взаимодействии с диспергентом возникает сильная комбинированная токсичность. |
| 25 he combined dodecaphony with jazz. | 25 соединяет додекафонию и джаз. |
| The hotel s ninety nine rooms and apartments are fitted with modern decor, elegantly combined with Asian influences. | Девяносто девять номеров оформлено в современном стиле, с изящным азиатским акцентом. |
| Combined with exclusive hardware, software and packages, | Благодаря эксклюзивному оборудованию, программному обеспечению и пакетам услуг, |
| What if we combined it with this? | А что, если совместить его вот с этим? |
| In that case, the stanzas are combined freely, sometimes together with other types of cantiñas. | В таком случае, части танца объединяются в произвольном порядке, иногда с использованием других типов cantiñas (исп. |
| Those two combined are going to be 48. | Итак, эти два вместе имеют площадь 48. |
| He also combined his writing with political activities. | Примечательна и политическая деятельность знаменитого поэта. |
| This ceremony was once combined with the coronation. | Эта церемония была однажды объединена с коронацией. |
| (d) Killing combined with abduction or hostage taking | d) сопряженное с похищением человека либо захватом заложника |
| So we combined these needs with technology's themes. | Мы объединили потребности с технологиями. |
| Combined | правильные |
| Public and private contributions are combined in many ways. | Общественные и частные вклады объединены во многих отношениях. |
| We are at 2500 combined, what DomainNoob is reporting . | У нас 2500 вместе, это то, что DomainNoob докладывает. |
| There are about 400 lakes in the river's basin, with a combined area of about 9.5 km². | В бассейне реки около 400 озёр суммарной площадью около 9,5 км². |
| Fruit was readily combined with meat, fish and eggs. | Фрукты с готовностью мешались с мясом, рыбой и яйцами. |
| He combined this with the War ministry from 1896. | Также с 1896 года занимал пост министра обороны. |
| This can be combined with LED lighting as well. | Это можно также объединить с лампами LED. |
| The light colored walls combined with ethnic Latvian detail. | Niklāvs уютный и светлый. |
| The combined descriptive and graphical data are a major achievement. | Важнейшим достижением является комбинирование описательных и географических данных. |
| These molecules are constantly being combined, broken apart, and recombined. | Эти молекулы постоянно соединяются, распадаются и соединяются заново. |
| And somehow these amino acids are combined, and life begins. | И каким то образом эти аминокислоты соединились и началась жизнь. |
| A combined. | A combined. |
| Combined View | В виде ленты |
| Combined Fragment | Недопустимый аргумент |
| Combined area | Объединить области |
| combined Second | Второй |
| Combined with the high costs for the movie license, E.T. | Учитывая высокую стоимость лицензии на право выпуска игры по фильму, игра E.T. |
| Dynamic snippets consist of fixed text combined with dynamic elements. | Динамические снипетты состоят из неизменного текста и динамических элементов. |
| This instrument consists of a spectrograph combined with a polarimeter. | Этот инструмент состоит из спектрографа в сочетании с поляриметром. |
| 6160 Licence combined with or replaced by special import authorization | ПЕРЕЧЕНЬ СТРАН ТЕРРИТОРИЙ, ОХВАЧЕННЫХ ДАННЫМИ ПО НТБ В БАЗЕ ДАННЫХ СИСТЕМЫ ТРЕЙНС ЮНКТАД, ПО СОСТОЯНИЮ НА ПОСЛЕДНИЙ ГОД, ЗА КОТОРЫЙ ИМЕЮТСЯ ДАННЫЕ |
| I mean the title combined with this makes me think. | (М1) Но в сочетании с названием оно заставляет задуматься. |
| The two oils are combined and make the final rose otto. | The two oils are combined and make the final rose otto. |
| But the most dramatic results can happen when ideas are combined | Но самые драматические результаты могут произойти, когда идеи объединяются |
| Then these two together are being combined down here where I compute the inverse of omega multiplied with xi. | Тогда эти два вместе, сочетаются здесь где я вычисляю обратную омегу умноженную на XI. |
| So there is a spirit of equality, combined with deep inequalities. | Дух равенства перемешивается с глубоким неравенством. |
| This recording was heavy, combined with moods of darkness and despair. | Это было тяжелое демо и комбинировалось с атмосферой тьмы и отчаяния. |
| Svehla combined support for progressive social legislation with a democratic outlook. | Швегла сочетал поддержку прогрессивного социального законодательства с демократическим мировоззрением. |
Related searches : Are Combined - Are Being Combined - Combined With Our - With Combined Forces - Be Combined With - Was Combined With - Is Combined With - This Combined With - Are With - Combined Expertise
