Translation of "be combined with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Be combined with - translation : Combined - translation : With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This can be combined with LED lighting as well. | Это можно также объединить с лампами LED. |
| Combined with certificate ceremony. | почетной грамоты |
| This implies that clustering would have to be combined with extrapolation techniques. | Все статьи, на которые делается ссылка в настоящих технических руководящих указаниях, являются статьями Киотского протокола. |
| This implies that clustering would have to be combined with extrapolation techniques. | В данном контексте согласованность подразумевает согласованное применение коррективов в отношении всех Сторон и всеми группами экспертов по рассмотрению. |
| And so with the dispersants combined, you have this very synergistic combined toxicity. | А при взаимодействии с диспергентом возникает сильная комбинированная токсичность. |
| 25 he combined dodecaphony with jazz. | 25 соединяет додекафонию и джаз. |
| We also believe that official development assistance should be combined with debt relief. | Мы также считаем, что официальная помощь в целях развития должна сопровождаться осуществлением мер по облегчению бремени задолженности. |
| In the sense that it can be combined well with both imperative programming. | В том смысле, что она может хорошо сочетаться как с императивным программированием. |
| Japan and Korea demonstrated that democracy could be combined with indigenous values in Asia. | Япония и Корея продемонстрировали, что демократия может сочетаться с исконно азиатскими ценностями. |
| Different modes of education may be combined. | Возможно сочетание различных форм образования. |
| Parts Two and Three should be combined. | Части вторую и третью следует объединить. |
| Combined with exclusive hardware, software and packages, | Благодаря эксклюзивному оборудованию, программному обеспечению и пакетам услуг, |
| What if we combined it with this? | А что, если совместить его вот с этим? |
| Developments must be combined with more innovative compensation and reward structures with universities aligned to national objectives. | Это должно увязываться с внедрением более новаторских механизмов и структур вознаграждения и работой над тем, чтобы направить усилия университетов на решение национальных задач. |
| Hygiene education, both formal and informal, can be more effective when combined with demonstration projects. | Официальная и неофициальная информационно просветительская деятельность в области гигиены может быть более эффективной в сочетании с демонстрационными проектами. |
| Several Wings may be combined into a group. | Крылья могут объединяться в группу. |
| Those two combined are going to be 48. | Итак, эти два вместе имеют площадь 48. |
| He also combined his writing with political activities. | Примечательна и политическая деятельность знаменитого поэта. |
| This ceremony was once combined with the coronation. | Эта церемония была однажды объединена с коронацией. |
| (d) Killing combined with abduction or hostage taking | d) сопряженное с похищением человека либо захватом заложника |
| So we combined these needs with technology's themes. | Мы объединили потребности с технологиями. |
| Its products are often combined with specialised services. | Его продукция часто комбинируется со специ ализированным сервисом. |
| Combined | правильные |
| If Coronet took another 90 days, the combined cost would be 1,200,000 casualties, with 267,000 fatalities. | Если продолжительность Коронета составила ещё 90 дней, итоговая цифра потерь составила бы 1 200 000 человек, включая 267 000 погибших. |
| My suggestion would be to have all three paragraphs combined into one paragraph with one number. | Я бы предложил объединить все три пункта в один пункт под общим номером. |
| Note Cash awards should in all cases be combined with a non cash reward (e.g. certificate). | Примечание Денежное поощрение во всех случаях должно предоставляться в сочетании с неденежным поощрением (например, вручением почетной грамоты). |
| The macros can be combined and controlled via JavaScript. | Макросы могут комбинироваться и управляться через javascript. |
| Fruit was readily combined with meat, fish and eggs. | Фрукты с готовностью мешались с мясом, рыбой и яйцами. |
| He combined this with the War ministry from 1896. | Также с 1896 года занимал пост министра обороны. |
| The light colored walls combined with ethnic Latvian detail. | Niklāvs уютный и светлый. |
| A tour of the cellar gallery can be combined with a tasting of wines from Moravian vineyards. | Благодаря этому и возникла уникальная галерея, посещение которой можно совместить с дегустацией вин с моравских виноградников. |
| A combined. | A combined. |
| Combined View | В виде ленты |
| Combined Fragment | Недопустимый аргумент |
| Combined area | Объединить области |
| combined Second | Второй |
| A combined English literature and language course will be scrapped. | Объединенный курс английской литературы и языка будет отменен. |
| Capsules can be connected and combined to create larger spaces. | Капсулы могут быть связаны и объединены в целях создания большего пространства. |
| These four questions could probably be combined in some way. | Вне всякого сомнения, эти четыре вопроса могли бы быть объединены. |
| 23. Small subfractions, where necessary, will be combined into fractions. | 23. Небольшие племенные подгруппы будут по возможности сводиться в более крупные. |
| Combined with the high costs for the movie license, E.T. | Учитывая высокую стоимость лицензии на право выпуска игры по фильму, игра E.T. |
| Dynamic snippets consist of fixed text combined with dynamic elements. | Динамические снипетты состоят из неизменного текста и динамических элементов. |
| This instrument consists of a spectrograph combined with a polarimeter. | Этот инструмент состоит из спектрографа в сочетании с поляриметром. |
| 6160 Licence combined with or replaced by special import authorization | ПЕРЕЧЕНЬ СТРАН ТЕРРИТОРИЙ, ОХВАЧЕННЫХ ДАННЫМИ ПО НТБ В БАЗЕ ДАННЫХ СИСТЕМЫ ТРЕЙНС ЮНКТАД, ПО СОСТОЯНИЮ НА ПОСЛЕДНИЙ ГОД, ЗА КОТОРЫЙ ИМЕЮТСЯ ДАННЫЕ |
| I mean the title combined with this makes me think. | (М1) Но в сочетании с названием оно заставляет задуматься. |
Related searches : Combined With - Cannot Be Combined - Should Be Combined - Can Be Combined - To Be Combined - Will Be Combined - May Be Combined - Could Be Combined - Combined With Our - With Combined Forces - In Combined With - Was Combined With - Is Combined With - When Combined With
