Translation of "is combined with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Combined - translation : Is combined with - translation : With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Combined with certificate ceremony. | почетной грамоты |
| And so with the dispersants combined, you have this very synergistic combined toxicity. | А при взаимодействии с диспергентом возникает сильная комбинированная токсичность. |
| So there is a spirit of equality, combined with deep inequalities. | Дух равенства перемешивается с глубоким неравенством. |
| But this is combined with an extremely strong and ubiquitous state. | Но это сочетается с невероятно сильным и вездесущим государством. |
| 25 he combined dodecaphony with jazz. | 25 соединяет додекафонию и джаз. |
| This downturn is complex an economic crisis combined with a financial crisis. | Сегодняшний спад является довольно сложным экономический кризис объединился с кризисом финансовым. |
| The fruit food group is sometimes combined with the vegetable food group. | Продукты из этих групп следует по возможности употреблять с каждым приёмом пищи. |
| Combined with exclusive hardware, software and packages, | Благодаря эксклюзивному оборудованию, программному обеспечению и пакетам услуг, |
| What if we combined it with this? | А что, если совместить его вот с этим? |
| Ethnic division combined with high levels of unemployment is a recipe for volatility. | Такая этническая раздробленность вкупе с высоким уровнем безработицы неизбежно влечет за собой общественные волнения. |
| The increase in productivity is combined with the promotion of sustainable production systems. | Меры по повышению производительности сочетаются с пропагандой устойчивых систем производства. |
| Water supply is combined in a section with some environmental activities and services. | Водоснабжение объединено в одном разделе с отдельными видами природоохранной деятельности и услуг. |
| He also combined his writing with political activities. | Примечательна и политическая деятельность знаменитого поэта. |
| This ceremony was once combined with the coronation. | Эта церемония была однажды объединена с коронацией. |
| (d) Killing combined with abduction or hostage taking | d) сопряженное с похищением человека либо захватом заложника |
| So we combined these needs with technology's themes. | Мы объединили потребности с технологиями. |
| Its products are often combined with specialised services. | Его продукция часто комбинируется со специ ализированным сервисом. |
| Combined | правильные |
| Konqueror is a combined web and filebrowser. | Konqueror веб браузер и файловый менеджер. |
| Fruit was readily combined with meat, fish and eggs. | Фрукты с готовностью мешались с мясом, рыбой и яйцами. |
| He combined this with the War ministry from 1896. | Также с 1896 года занимал пост министра обороны. |
| This can be combined with LED lighting as well. | Это можно также объединить с лампами LED. |
| The light colored walls combined with ethnic Latvian detail. | Niklāvs уютный и светлый. |
| Travel to meetings is usually combined with visits in the region to review investment opportunities. | Поездки на совещания обычно совмещаются с мероприятиями по изучению возможностей инвестирования. |
| The highest life expectancy is in Eastern Asia, with 71.4 years for both sexes combined. | Самый высокий показатель средней продолжительности предстоящей жизни (71,4 года в среднем для обоих полов) имеют страны Восточной Азии. |
| A combined. | A combined. |
| Combined View | В виде ленты |
| Combined Fragment | Недопустимый аргумент |
| Combined area | Объединить области |
| combined Second | Второй |
| Importance is given to international and combined transport. | Важное значение придается международным и комбинированными перевозкам. |
| And usually the exposure is a combined exposure. | Обычно воздействие является взаимосвязанным. |
| Combined with the high costs for the movie license, E.T. | Учитывая высокую стоимость лицензии на право выпуска игры по фильму, игра E.T. |
| Dynamic snippets consist of fixed text combined with dynamic elements. | Динамические снипетты состоят из неизменного текста и динамических элементов. |
| This instrument consists of a spectrograph combined with a polarimeter. | Этот инструмент состоит из спектрографа в сочетании с поляриметром. |
| 6160 Licence combined with or replaced by special import authorization | ПЕРЕЧЕНЬ СТРАН ТЕРРИТОРИЙ, ОХВАЧЕННЫХ ДАННЫМИ ПО НТБ В БАЗЕ ДАННЫХ СИСТЕМЫ ТРЕЙНС ЮНКТАД, ПО СОСТОЯНИЮ НА ПОСЛЕДНИЙ ГОД, ЗА КОТОРЫЙ ИМЕЮТСЯ ДАННЫЕ |
| I mean the title combined with this makes me think. | (М1) Но в сочетании с названием оно заставляет задуматься. |
| The physical page number is combined with the page offset to give the complete physical address. | Конкатенация номера физической страницы со смещением внутри страницы дает физический адрес. |
| When combined with Korsakoff psychosis, a subacute dementia syndrome, it is then called Wernicke Korsakoff syndrome. | Оно может сочетаться с корсаковским психозом подострым синдромом деменции (синдром Вернике Корсакова). |
| Population, combined with rising levels of literacy and growing industrialization, is also an element of power. | Численность народонаселения в сочетании с повышением уровня грамотности и развитием промышленности является также одним из элементов могущества. |
| What is more, a Bread Festival is held here every year in September which is combined with a folklore programme. | Каждый год в сентябре здесь также проходит Праздник хлеба с фольклорными выступлениями. |
| Illumination Cerium(III) oxide combined with tin(II) oxide (SnO) in ceramic form is used for illumination with UV light. | Оксид церия(III) в сочетании с оксидом олова(II) (SnO) в керамической форме используется для освещения с УФ излучением. |
| In the New Generation Museum in Žďár nad Sázavou history is combined with creativity, nature and life. | Ведь в Музее нового поколения в Ждяре над Сазавой она сочетается с творческим потенциалом, природой и жизнью. |
| We are at 2500 combined, what DomainNoob is reporting . | У нас 2500 вместе, это то, что DomainNoob докладывает. |
| So 8 bolts per second is their combined rate. | Так, 8 болтов в секунду их совокупная скорость. |
Related searches : Combined With - Is Combined - Combined With Our - With Combined Forces - Be Combined With - In Combined With - Was Combined With - When Combined With - Are Combined With - This Combined With - Is With - Combined Expertise - Combined Value
