Translation of "are getting less" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The rich are getting richer and the poor are getting poorer.
Богатые богатеют, а бедные беднеют.
Are you getting off?
Вы выходите?
Are you getting off?
Ты кончаешь?
Clothes are getting cheap.
Одежда дешевеет.
Are you getting tired?
Ты устаёшь?
Are you getting divorced?
Ты разводишься?
People are getting killed.
Людей убивают.
Things are getting worse.
Ситуация ухудшается.
Are you getting bored?
Вам становится скучно?
We are getting married!
Мы женимся.
Are you getting sleepy?
Тебя клонит ко сну?
We're getting sick and our kids are getting sick.
мы заболеваем, и наши дети тоже болеют.
We think we're still getting richer even though we save less.
Мы думаем, что становимся богаче, хотя сберегаем меньше.
Sadly, we are doing less than is possible to prevent things from getting worse and doing less than necessary to protect ourselves from the consequences.
К сожалению, мы делаем меньше, чем это возможно для предотвращения ухудшения ситуации, и делаем меньше, чем требуется, чтобы защитить себя от негативных последствий.
But in the recent cash infusions, it is estimated that Americans are getting 0.25, or less, for every dollar.
Плохие условия сделки означают крупный государственный долг в будущем.
But in the recent cash infusions, it is estimated that Americans are getting 0.25, or less, for every dollar.
Но оценки показывают, что в последний раунд вливания капитала американцы получают 0,25 или меньше за каждый доллар.
The clouds are getting darker.
Тучи темнеют.
The clouds are getting darker.
Облака темнеют.
The grapes are getting mature.
Виноград поспевает.
Living costs are getting higher.
Стоимость жизни становится выше.
The wounded are getting better.
Раненые поправляются.
The wounded are getting better.
Раненые идут на поправку.
The wounded are getting better.
Раненым становится лучше.
How are you getting on?
Как поживаете?
What are you getting at?
Ты хочешь на что то намекнуть?
What are you getting at?
На что ты намекаешь?
What are you getting at?
К чему ты клонишь?
My parents are getting divorced.
Мои родители разводятся.
The days are getting shorter.
Дни становятся короче.
Things are just getting started.
Всё только начинается.
Electric cars are getting popular.
Электрические машины становятся популярными.
Electric cars are getting popular.
Электромобили набирают популярность.
Are you getting a divorce?
Вы разводитесь?
When are you getting married?
Когда вы женитесь?
The rich are getting richer.
Богатые становятся ещё богаче.
The rich are getting richer.
Богатые богатеют.
The poor are getting poorer.
Бедные становятся ещё беднее.
The poor are getting poorer.
Бедные беднеют.
My toes are getting numb.
У меня пальцы ног немеют.
Your eggs are getting cold.
Твои яйца стынут.
Eggs are getting more expensive.
Яйца дорожают.
Tom's parents are getting divorced.
Родители Тома разводятся.
It turns out, most people over 50 feel better, are less stressed, are less hostile, less anxious.
Оказывается, большинство людей, кому за 50, чувствуют себя лучше, меньше переживают, они менее враждебны и тревожны.
Such efforts are getting discretely underway.
Подобные усилия, образно говоря, проваливаются. Правовые эксперты в Вашингтоне полагают, что скромные приготовления к строительству ракетных и радарных участков не являются нарушением Договора ОСВ и, следовательно, не потребуют объявления США о выходе из Договора.
So, are we getting too fat?
Так становимся ли мы слишком толстыми на самом деле?

 

Related searches : Getting Less - Are Getting - Is Getting Less - Are Less - Are Getting Stuck - Are Not Getting - Are Getting Better - Are Getting Bigger - Are Getting Rare - Are Getting Sent - Are Getting Used - Are Getting More - Are Getting Along - You Are Getting