Translation of "are identical with" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Your mental states are identical with your behavior?
Задумайтесь над единственным вопросом идентичны ли состояния вашего сознания и ваше поведение?
These patterns are identical.
Эти образцы идентичны.
These shirts are identical.
Эти рубашки одинаковы.
Females are identical, however.
Тем не менее, самки одинаковые.
The files are identical.
Все файлы идентичны.
Our interests are identical.
У нас общие интересы.
In other words, these distributions are absolutely identical distribution, distributions, identical.
Другими словами эти дистрибутивы являются абсолютно идентичными распределения, дистрибутивов, идентичны.
Our kids are almost identical.
Наши дети почти одинаковые. Видишь?
Its key areas are generally identical with the priority areas of NEPAD.
Его ключевые области в целом идентичны с приоритетными областями НЕПАД.
All teams are under identical conditions.
Все команды находятся в одинаковых условиях.
Tom and John are identical twins.
Том и Джон однояйцевые близнецы.
Mary and Kate are identical twins.
Мэри и Кейт однояйцевые близнецы.
Passwords are not identical. Try again.
Введённые пароли различны. Попробуйте ещё раз.
Very few assets are completely identical.
Очень немногие активы полностью идентичны.
Yours is identical with Robert's translation.
Ваш перевод идентичен переводу Робертса.
Isn't this apartment identical with theirs?
Ваша квартира совпадает с их?
They are identical in every single way.
Проекции ни идентичны по любому параметру.
No two words are identical in meaning.
Не существует двух слов с абсолютно одинаковым значением.
And very few houses are completely identical.
И очень немногие дома полностью идентичны.
No two atoms are alike, totally identical.
Нет двух одинаковых или полностью похожих атомов.
Besides white space changes, the files are identical.
Файлы идентичны за исключением отступов и пробелов.
Even when there are identical twins, they're different.
Даже два одинаковых близнеца разные.
You're not impressed that those are identical tables?
Вы не удивлены, что эти два стола идентичны?
Situations can be similar, but are seldom identical.
Наименование Результаты
Situations can be similar, but are seldom identical.
Ситуации могут быть схожи, но редко полностью идентичны.
Situations can be similar, but are seldom identical.
Сведения о проекте
Situations can be similar, but are seldom Identical.
Ситуации могут быть схожи, но редко полностью идентичны.
Situations can be similar, but are seldom identical.
Информация о проекте
Situations can be similar, but are seldom Identical.
Информация о проекте
Situations can be similar, but are seldom Identical.
Сведения о проекте
are Nike T shirts that are almost identical to one another.
почти идентичные друг другу футболки Найки.
We are going to twist twelve identical size bubbles.
Мы скрутим 12 пузырей одного размера.
They're identical.
Они одинаковые.
It's identical.
Это идентично.
Identical pieces
Одинаковые фигуры
They're identical.
Они идентичны.
The bacteria are genetically identical except for a single gene with two alleles labeled A and B.
Бактерии генетически идентичны за исключением одного гена с двумя аллелями A и B .
In this case, the two metric spaces are essentially identical.
В противном случае эта функция будет всего лишь полуметрикой.
The work offices of both lawyers are also almost identical.
Рабочие кабинеты обоих адвокатов также почти идентичны.
In our mutual concern for the system we are identical.
В нашем взаимной заботе о системе мы равны.
It's remarkable that those two lines are identical in length.
Что примичательно, эти две линии одинаковы по длине.
Like fingerprints, no 2 teeth are identical in every respect.
Двух одинаковых рисунков зубов не существует.
With significant structural differences, such as wheels for models 3307 and 4301 are not interchangeable, cars are almost identical in appearance .
При значительных конструктивных различиях, например, колёса у моделей 3307 и 4301 невзаимозаменяемы, внешне автомобили практически идентичны.
The sexes are identical, as with most warblers, but young birds are more heavily streaked and have markings on the breast.
Особи разных полов одинаковы, как и большинство певчих птиц, но у молодых птиц в большей степени заметны прожилки и отметины на груди.
Identical variables are placed in more than one table, risking that for identical indicators different data can be published and also different metadata can exist for identical indicators in different tables.
Идентичные переменные используются в нескольких таблицах, что создает риск публикации неодинаковых данных по идентичным показателям, а также существования различных метаданных в отношении идентичных индикаторов в разных таблицах.

 

Related searches : Identical With - Are Not Identical - Are Almost Identical - They Are Identical - Almost Identical With - Is Identical With - Not Identical With - Identical With Those - Were Identical With - Are With - Almost Identical - Identical Twins