Translation of "are in education" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Education - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Corrupt practices are especially visible in education systems. | Коррупционные практики особенно заметны в системах образования. |
| In this effort, we are sustained only by education. | И единственной основой и опорой для этих наших усилий является образование. |
| Children are dying for education. | Дети умирают ради образования. |
| There are classes in foreign languages in our adult education project. | Программа внешкольного образования включает курсы иностранных языков. |
| In fact, effort and education are not what matters most. | В действительности, усилия и образование не являются самыми существенным показателями. |
| Education policymakers, indeed, are hesitant about religious education being mandated from above. | Политические деятели и в самом деле проявляют неуверенность по поводу того, следует ли продвигать идею обязательного религиозного образования сверху . |
| I think exams are ruining education. | Я думаю, что экзамены портят образование. |
| But, you see, there are things we're enthralled to in education. | Так вот, в образовании имеются те самые путы привычного . |
| Parents are responsible for their children's education. | Родители несут ответственность за воспитание своих детей. |
| Parents are responsible for their children's education. | Родители несут ответственность за воспитание детей. |
| They are earnest about their children's education. | Они серьёзно относятся к образованию своих детей. |
| Hardest hit are workers in rich countries who lack a college education. | Миллионы таких работников потеряли свои рабочие места. |
| Further investments in research and education are likely to pay high dividends. | Дальнейшие инвестиции в научные исследования и образование, скорее всего, принесут высокие дивиденды. |
| Hardest hit are workers in rich countries who lack a college education. | Самый тяжелый удар получили рабочие из богатых стран, у которых нет высшего образования. |
| Education Rutland County College provides post 16 education in the county. | В Ратленд Каунти Колледж получают образование студенты старше шестнадцати. |
| CHICAGO Throughout the West, declining standards in science education are threatening future prosperity. | ЧИКАГО. В большинстве стран Запада ухудшение стандартов научного образования ставит под угрозу будущее процветание. |
| Motorcycles are as necessary to education in the north of Paraguay as pencils. | На севере Парагвая мотоцикл также важен для образования, как и карандаши. |
| Despite global interest in education for all, many girls in poor countries continue to be denied basic education right from the start, they are disadvantaged. | Несмотря на всеобщий интерес к образованию для всех, многим девочкам в бедных странах по прежнему отказывают в базовом образовании они с самого начала находятся в неблагоприятном положении. |
| Tom majored in music education. | Специальностью Тома было музыкальное образование. |
| Member, Council of Women in Higher Education, Texas Higher Education Coordinating Board | Член, Совет женщин в системе высшего образования, Координационный совет Техаса по вопросам высшего образования |
| But education outcomes lag behind when it comes to secondary and tertiary education, which are becoming increasingly necessary to thrive in today s world. | Но показатели образованности отстают, когда речь заходит о среднем и высшем образовании, наличие которого становится все более необходимым, чтобы процветать в нынешним мире. |
| Education According to CBS, there are 12 schools and 4,339 students in the city. | В городе насчитывается 12 школ, в которых учатся 4 710 учеников (2004). |
| People are lauding the move of the Education Ministry. | Пользователи в интернете одобрили инициативу министерства образования. |
| Goldman cautioned those who are demanding for free education | Drewan Baird отметил |
| Why are non education related groups joining the movement? | Почему к движению присоединились объединения, не связанные с образовательной деятельностью? |
| Education reforms are promoted under the banner of free education for all, but in fact serve only a minority of the most marginalized students. | Реформа образования, продвигаемая под лозунгом бесплатное образование для всех , на самом деле подразумевает бесплатное образование лишь для небольшой части студентов из самых бедных слоёв населения. |
| One big change is in education. | Одни из самых значительных перемен произошли в образовании. |
| Education in this world disappoints me. | Образование в этом мире меня разочаровывает. |
| An education in war and peace | Обучение войне и миру |
| In Afghanistan, education begins at home. | В Афганистане образование начинается дома. |
| A Primary Education In Chennai, India. | Начальная школа в Ченнаи, Индия. |
| Free Education Or Freedom Of Education | Бесплатное образование или свобода образования |
| Changes in education levels, unionization, and productivity are part of the explanation for this instability. | Изменения в уровне образования, в значимости профсоюзов и в производительности могут частично объяснить данную нестабильность. |
| Efforts to defend public services like education are already well established in the United States. | Меры по защите государственных услуг, таких как образование, уже широко принимаются в США. |
| In some Muslim majority countries, girls are less likely than boys to get higher education. | В некоторых странах, где большинство населения составляют мусульмане, у девушек меньше шансов получить высшее образование, чем у парней. |
| There are five universities in Manitoba, regulated by the Ministry of Advanced Education and Literacy. | В Манитобе есть пять университетов, управляемых Министерством высшего образования и грамотности. |
| Education There are 52 primary schools, 21 high schools and 4 colleges in the town. | В городе имеются 52 начальных школы, 21 средняя школа и 4 колледжа. |
| Education State schools in Somerset are provided by three Local Education Authorities Bath and North East Somerset, North Somerset, and the larger Somerset County Council. | Список участков особого научного значения Сомерсета Somerset County Council Bath North East Somerset Council North Somerset Council Перепись населения Англии и Уэльса 2011 года. |
| Education | 4. Образование |
| I have an interest in education actually, what I find is everybody has an interest in education. | Я интересуюсь образованием откровенно говоря, мне кажется, что образование интересно всем. |
| Most children are not afforded access to a good education. | У большинства детей нет доступа к хорошему образованию. |
| We are very healthy, but the Education Bureau is sick. | Мы очень здоровы, а Управление по образованию больно. |
| The parents are responsible for the education of the children. | Родители несут ответственность за воспитание детей. |
| The final two years of secondary education are now compulsory. | Последние два года в средней школе скоро должны стать обязательными. |
| There is no institutional sexual education in schools, and the groups that are praying for life are opposed to introducing education on the matter and expanding basic knowledge of reproductive rights and contraception in the country. | В школах нет установленного полового воспитания, и группы, которые молятся за жизнь , выступают против введения образования по этому поводу и распространения в стране базовых знаний о репродуктивных правах и контрацепции. |
Related searches : In Education - Inequality In Education - Equality In Education - Phd In Education - In Physical Education - Accreditation In Education - Inclusion In Education - Not In Education - Education In Law - Enrolled In Education - In Primary Education - Still In Education - Arts In Education - Background In Education
