Translation of "are known" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Are known - translation :

Known - translation :

Keywords : известен известных догадаться известный знакомы

Examples (External sources, not reviewed)

Currently there are about 5,000 known species of Bryozoa that are known.	Известно порядка 5000 видов мшанок, в пресных водах около 50 видов.
Africa s development challenges are well known.	Проблемы развития Африки хорошо известны.
The looming known unknowns are plentiful.	Надвигающиеся известные неизвестные многочисленны.
Yemenis are known as skilled labourers.	Йеменцы известны как искусные рабочие.
They are also known as Mokomokai.	Они тоже сохранялись.
Most of Nigeria s problems are well known.	Большинство проблем Нигерии хорошо известны.
These street children are known as Pothoshishu.	Эти беспризорные дети также известны как Pothoshishu.
Four versions with different definitions are known.	Известны четыре версии с разными определениями.
Abaraybone, ...) are well known by the locals.	) или лисам, длина которого может доходить до 40 метров.
The country s competitiveness problems are also well known.	Проблемы страны с конкурентоспособностью также известны.
It's well known that spiders are not insects.	Хорошо известно, что пауки не являются насекомыми.
Details of the travel are not well known.	по Черниговской и Киевской губерниям.
Three of the curse s economic ingredients are well known	Три экономических компонента проклятия хорошо известны
These are just some of the better known examples.	Это всего несколько хорошо известных примеров.
There are only five to six thousand known species.	Вообще всего известно от пяти до шести тысяч видов рыб.
Özgür Gündem and Evrensel are well known Turkish newspapers.	Özgür Gündem и Evrensel известные турецкие газеты.
Other known victims of the attacks are listed here.	Полный список жертв представлен здесь .
The best known are Free Pascal and Virtual Pascal.	Turbo Pascal 4.0, 1987 год.
The circumstances of Baldwin's death are not exactly known.	Обстоятельства смерти Балдуина точно не известны.
In this context, they are often known as entheogens.	Часто в данном контексте психоделики известны под названием энтеогены.
The techniques are known, but Africa s farmers are too poor to get started.	Это хорошо известные технологии, однако африканские фермеры слишком бедны, чтобы самостоятельно начать их использование.
Some dishes are considered traditional yet they are barely known there (in Armenia).	Некоторые блюда считаются традиционными, хотя едва ли о них знают в Армении.
His family connections are obscure and only two relatives are known with certainty.	О его родственных связях сведения крайне скупы и только двое его родственников установлены достоверно.
They are known to shapeshift and are able to see into the future.	Они, предположительно, живут около тысячи лет и могут видеть будущее.
Cubans are known for managing humor in the worst situations.	Кубинцы известны своей способностью сохранять чувство юмора в самых отчаянных ситуациях.
Most scientists assume that the basics of science are known.	Большинство ученых полагают, что основы такой науки уже известны.
Collectively, they are known as the ESAs (European supervisory authorities).	В совокупности эти три организации называются Европейские наблюдательные администрации (ЕНА).
'I fancy that those signs are well known,' replied Karenin.	Я полагаю, что признаки эти известны, сказал Алексей Александрович.
Less well known still are the blogs written in Cajamarca.	До сих пор блоги, написанные в Кахамарке, недостаточно известны.
Jehovah's Witnesses are known for their door to door preaching.	Свидетели Иеговы известны тем, что ходят с проповедями от одной двери к другой.
Wait until all the facts in the case are known.	Погодите, пока не будут известны все обстоятельства дела.
The carrot and the stick are well known motivational tools.	Кнут и пряник хорошо известные методы мотивации.
Halides of the structure PoX2, PoX4 and PoX6 are known.	Образует галогениды состава PoX2, PoX4 и PoX6.
Its upper reaches are known as Hailar River () in China.	Далее пограничная река (между Россией и Китаем).
Alongside Cuarón and Guillermo del Toro they are known as the 'tres amigos' and are currently considered the best known Mexican directors in the world.	Вместе с Куароном и Гильермо дель Торо они известны как три друга и в настоящее время считаются наиболее известными мексиканскими режиссерами в мире.
Investment banks, in particular, are known for their minimalist equity approach.	Инвестиционные банки, в частности, известны своим минималистским подходом к собственному капиталу.
The arguments for and against joining the government are well known.	Аргументы за и против вступления в коалиционное правительство хорошо известны.
The motives of these acts are very well known to public.	Причины всем прекрасно известны.
On the Internet, addresses are known as Internet Protocol (IP) addresses.	В Интернете адреса известны как адреса протокола IP.
They are known for going after water fowl in the water.	Выдерживает работу в холодной, почти ледяной воде.
I've known Tom longer than I've known you.	Я знаю Тома дольше, чем тебя.
Anglo Saxon financial institutions are known for their high dividend payout ratios.	Англо саксонские финансовые учреждения известны своими высокими коэффициентами выплаты дивидендов.
The ruling elite are known to be torn by disputes and rivalries.	Правящая элита известна тем, что ее раздирают споры и соперничество.
Disorders in psychological performance, attention impairments, and memory deficits are well known.	Также хорошо известно о таких последствиях, как нарушения психики, ослабление внимания и различные виды расстройства памяти.
However, it is known that bees are dying in the northern hemisphere.	Тем не менее, известно, что в северном полушарии вымирают пчелы.

Показать эту страницу на русском языке