Translation of "are made possible" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Who made this possible?
Кто сделал это возможным?
This is made possible through GMOs
Это становится возможным благодаря ГМО.
Is it possible we've made a mistake?
Возможно ли, что мы ошиблись?
A lady called Radha Shrestha made it possible.
Женщина по имени Радха Шреста сделала это возможным.
And here's the biggest mistake possible to be made.
Роулингс Датир (Rawlings Datir) жалуется
Tom and I made ourselves as comfortable as possible.
Мы с Томом устроились как можно поудобнее.
Several outcomes are possible.
Возможны несколько исходов.
Both answers are possible.
Оба ответа возможны.
Is it possible? It has been made possible, by the way, for certain other different reasons.
Возможно ли это? Это стало возможным по другим причинам.
Once the Soviet Union's demise made it possible, they joined.
Как только это стало возможным после распада Советского Союза, они вступили.
The Internet made it possible to learn about diverse ideas.
В эпоху Интернета это стало возможным.
There are two possible routes.
Есть два возможных пути.
Many Russian futures are possible.
Возможно много вариантов будущего для России.
There are many possible explanations.
Возможных объяснений много.
There are several possible explanations.
Существует несколько возможных объяснений.
There are several possible explanations.
Есть несколько возможных объяснений.
There are two possible explanations.
Есть два возможных объяснения.
But other outcomes are also possible.
Но возможны другие исходы.
We are studying all possible options.
Мы изучаем все возможные варианты.
What are the possible side effects?
Какие есть возможные побочные эффекты?
All of this was made possible by American money and military might.
Все это было возможно благодаря американским деньгам и военной мощи.
Where are our clothes made, and how are they being made?
Где делают нашу одежду, и как её делают?
Four stereoisomers of isoleucine are possible, including two possible diastereomers of L isoleucine.
Для изолейцина возможно четыре стереоизомера, включая два возможных диастереоизомера L изолейцина.
This explosive growth was made possible by huge advances in science and technology.
Такой стремительный рост стал возможен благодаря огромному прогрессу в науке и технике.
The gathering was also made possible in part through the support of Hivos.
Встреча также стала возможной частично при поддержке Hivos .
This research was made possible by a grant from the National Science Foundation.
Это исследование стало возможным благодаря финансовой поддержке Национального научного фонда.
Decisions that go against Germany are possible.
И стало возможным принятие решений, которые будут против интересов Германии.
There are several possible explanations for this.
Есть несколько возможных объяснений.
Police are searching for his possible accomplices.
Полиция ищет его возможных сообщников.
There are at least two possible interpretations.
50 е место по численности населения в России.
They themselves are made.
Сами они сделаны.
Life is going to be made out of all the possible lines that go in all the possible directions in three dimensions.
Жизнь становится сплетенной из всех возможных линий, которые разбегаются во всех возможных направлениях в трёх измерениях.
Putin s consensus made it possible to resolve both problems without foreign assistance and interference.
Достигнутое Путиным согласие дало возможность разрешить обе проблемы без иностранной помощи и вмешательства.
Other possible approaches are under consideration as well.
Другие возможные подходы находятся также в стадии рассмотрения.
So what, then, are the possible policy options?
Так какие могут быть варианты развития политики?
The current possible PCRE modifiers are listed below.
Pattern Modifiers
There are three possible positions for new objects
Есть три возможных позиции для вставки нового объекта
No moves are possible. Undo or start again.
Нет доступных ходов. Отмените последний ход или начните снова.
There are many possible answers to that question.
На этот вопрос есть множество возможных ответов.
There are 14 possible types of Bravais lattice.
В 3 мерном случае всего возможно 14 типов решёток Браве.
As a result, EID s are not just possible they are inevitable.
В результате ВИЗ становятся не просто возможными, они неизбежны.
Surgeons are not made either.
и они не выращиваются в пробирке,
Marriages are made in heaven.
Браки заключаются на небесах.
Grapes are made into wine.
Из винограда делают вино.
What are they made of?
Из чего они сделаны?

 

Related searches : Made Possible - Are Possible - Made This Possible - Were Made Possible - Has Made Possible - Made It Possible - Is Made Possible - Was Made Possible - Made Possible By - Made Possible Through - Have Made Possible - Are Made - Deviations Are Possible - Are Only Possible