Translation of "made it possible" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Is it possible we've made a mistake?
Возможно ли, что мы ошиблись?
A lady called Radha Shrestha made it possible.
Женщина по имени Радха Шреста сделала это возможным.
Is it possible? It has been made possible, by the way, for certain other different reasons.
Возможно ли это? Это стало возможным по другим причинам.
Who made this possible?
Кто сделал это возможным?
Once the Soviet Union's demise made it possible, they joined.
Как только это стало возможным после распада Советского Союза, они вступили.
The Internet made it possible to learn about diverse ideas.
В эпоху Интернета это стало возможным.
This is made possible through GMOs
Это становится возможным благодаря ГМО.
Putin s consensus made it possible to resolve both problems without foreign assistance and interference.
Достигнутое Путиным согласие дало возможность разрешить обе проблемы без иностранной помощи и вмешательства.
Tom made it very clear that he wanted his money back as soon as possible.
Том предельно четко объяснил, что хочет получить свои деньги как можно скорее.
Is it possible?
Разве это возможно?
Isn't it possible?'
Ведь возможно?
It isn't possible.
Это невозможно.
Was it possible?
Было ли это возможно?
And here's the biggest mistake possible to be made.
Роулингс Датир (Rawlings Datir) жалуется
Tom and I made ourselves as comfortable as possible.
Мы с Томом устроились как можно поудобнее.
His father never made Hokusai an heir, so it is possible that his mother was a concubine.
Хокусай не стал наследником своего отца, поэтому его матерью предположительно была конкубина.
But it is possible.
Но это возможно .
Is it really possible?
Это действительно возможно?
How is it possible?
Как это возможно?
It's possible, isn't it?
Это ведь возможно, да?
It's possible, isn't it?
Это же возможно, да?
It's possible, isn't it?
Это возможно, не так ли?
It's possible, isn't it?
Это же возможно, не так ли?
It's possible, isn't it?
Это возможно, не правда ли?
It's possible, isn't it?
Это же возможно, не правда ли?
It's possible, isn't it?
Это ведь возможно, не так ли?
It's possible, isn't it?
Это ведь возможно, не правда ли?
It would be possible.
Это было бы возможно.
It is technically possible.
Технически это возможно.
They made it sexy. They made it fresh.
Они сделали это привлекательным. Свежим.
Was it possible to plan it better?
Можно ли было спланировать это лучше?
Regretfully it is not possible.
К сожалению, это невозможно.
It's not possible, is it?
Это невозможно, да?
Who would've thought it possible?
Кто бы мог подумать, что это возможно?
I wish it were possible.
Хотел бы я, чтобы это было возможно.
I knew it was possible.
Я знал, что это возможно.
I thought it was possible.
Я думал, это возможно.
All of this was made possible by American money and military might.
Все это было возможно благодаря американским деньгам и военной мощи.
Their leadership made it possible for Europe to make great strides towards its post war ideals peace, stability, and prosperity.
Под их руководством Европа сделала большие шаги навстречу своим послевоенным идеалам мира, стабильности и процветания.
Computers and the Internet made it possible to send information almost costlessly, and to do business across cultures and continents.
Компьютеры и Интернет позволили передавать информацию почти бесплатно и вести бизнес в разных культурах и на разных континентах.
This has made it possible to identify women who may be at high risk because they inherit these susceptibility genes.
Это дало возможность определить, какие женщины принадлежат к группе повышенного риска, из за наследственного присутствия этих генов в их организме.
The script made it possible to use a brute force computing method to figure out the Find My Phone password.
Скрипт позволял методом перебора узнавать пароль от Find My Phone.
I made it.
У меня получилось .
He made it.
Ему это удалось.
He made it.
У него получилось.

 

Related searches : Made Possible - Made It - Made This Possible - Were Made Possible - Has Made Possible - Is Made Possible - Was Made Possible - Are Made Possible - Made Possible By - Made Possible Through - Have Made Possible - Is It Possible? - Deem It Possible - It Remains Possible