Translation of "are mainly located" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Industrial enterprises are mainly located to the north of the town center.
К 1970 80 м годам XX века город превратился в развитый индустриальный центр.
It is mainly located in the south of the city.
В городе проходил чемпионат мира по фехтованию 2005.
Most industry was located in the North, whereas the South was mainly agricultural.
Большая часть промышленности находилась на Севере, в то время как Юг в основном оставался сельскохозяйственной областью.
The whole 30 percent (12 million) of people reading Russian news are located beyond the country s borders (mainly in Europe).
Целых 30 процентов (12 миллионов) читателей новостей на русском находятся за пределами страны (в основном, в Европе).
Updates are located here .
За обновлениями можно следить здесь.
Seagulls are mainly coastal birds.
Чайки, большей частью, являются прибрежными птицами.
Dendritic cells (DC) are phagocytes in tissues that are in contact with the external environment therefore, they are located mainly in the skin, nose, lungs, stomach, and intestines.
Дендритные клетки представляют собой фагоциты в тканях, которые соприкасаются с внешней средой, то есть расположены они, главным образом, в коже, носу, лёгких, желудке и кишечнике.
We are located in Boston.
Мы находимся в Бостоне.
All are located in Moscow.
Обмен происходил в соотношении 10 1.
They are mainly for young people.
Они организуются, в основном, для молодежи.
The risks are mainly on the downside.
Эти риски в основном остались позади.
Their houses are located near the sea.
Их дома расположены у моря.
Two universities are located in the county.
Входит в состав региона Уэст Мидлендс.
These are mainly engineering problems, not negotiating problems.
Это в основном технические проблемы, не проблемы переговоров.
Today, less than a quarter are located there.
Сейчас там находится меньше четверти.
Five museums are located on Berlin s Museum Island.
На берлинском Острове музеев расположены пять музеев.
The Malvinas Islands are located in the lake.
Площадь озера в настоящее время 1850 км².
Several reservoirs and resorts are located in the county.
Расположен в северо восточной части провинции Кёнгидо.
Many voters are following suit, drawn mainly to Enríquez Ominami.
Многие избиратели следуют их примеру, в основном склоняясь к Энрикесу Оминами.
Our rights are being spoken about mainly for political purposes.
О наших правах говорят, в основном, по политическим причинам.
All the ministries are located in the city of Lima.
Также в городе начинается Центральное шоссе (исп.
Both are located in national parks in the Taebaek Mountains.
Обе они расположены в национальных парках гор Тхэбэк.
They are all located in the valley of the Lot.
Их готовят во многих винодельческих районах.
Instead, a new group of Russian businessmen, mainly manufacturers, are rising.
Вместо них поднимается новая группа российских бизнесменов, в основном, производителей.
Many nuclear power plants are located along coastlines, because they are highly water intensive.
Большое количество атомных станций расположены вдоль береговой линии, т.к. им необходимо большое количество воды.
Two thirds of the hotels are located in the city's centre.
Две трети гостиниц расположены в центре города.
The branch offices of the bank are located all over Japan.
Филиалы банка расположены по всей Японии.
Both eyes are located at the right side of the body.
Отличается сильно сплющенным телом и расположением глаз на одной стороне.
I've located them.
Я определил их местонахождение.
I've located him.
Я определил его местонахождение.
I've located her.
Я определил её местонахождение.
We've located them.
Мы определили их местонахождение.
We've located him.
Мы определили его местонахождение.
We've located her.
Мы определили её местонахождение.
They've located him.
Они определили его местонахождение.
They've located her.
Они определили её местонахождение.
They've located Tom.
Они обнаружили Тома.
They've located Tom.
Они определили местонахождение Тома.
In other parts of the region, roads are mainly passable without restrictions.
В других районах края дороги, как правило, проходимы без ограничений.
But, mainly, there are two that completely concern me racism and machismo.
Но прежде всего меня беспокоят две проблемы расизм и мачизм.
More than 240 peaks over above sea level are located in Nepal.
Самая низкая точка Непала находится на высоте 70 м над уровнем моря.
The schools are located along the route used for the prime minister.
Эти образовательные учреждения находятся на дорогах, по которым совершает маршрут премьер министр.
The statues generally provoke controversy wherever they are located around the world.
Это только один из многих памятников по всему миру , посвященных женщинам для утешения .
Both of these stations are located at the Salt Lake Intermodal Hub.
Обе эти станции находятся на территории Intermodal Hub.
East and South Asia are embroiled in an arms race, mainly at sea.
Восточная и Южная Азия вовлечены в гонку вооружений, в основном на море.

 

Related searches : Mainly Located - Are Located - Are Mainly Based - These Are Mainly - Which Are Mainly - Mainly There Are - Are Mainly Used - Are Mainly Driven - There Are Mainly - Are Mainly Related - We Are Mainly - Are Located Outside - Are Still Located