Translation of "we are mainly" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Mainly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Seagulls are mainly coastal birds. | Чайки, большей частью, являются прибрежными птицами. |
| They are mainly for young people. | Они организуются, в основном, для молодежи. |
| The risks are mainly on the downside. | Эти риски в основном остались позади. |
| These are mainly engineering problems, not negotiating problems. | Это в основном технические проблемы, не проблемы переговоров. |
| But, we are mainly focusing on Russia and the CIS, and probably on developing countries in the future. | Но мы ориентируемся в первую очередь на Россию и СНГ, и, наверное, далее на развивающиеся страны. |
| Many voters are following suit, drawn mainly to Enríquez Ominami. | Многие избиратели следуют их примеру, в основном склоняясь к Энрикесу Оминами. |
| Our rights are being spoken about mainly for political purposes. | О наших правах говорят, в основном, по политическим причинам. |
| Instead, a new group of Russian businessmen, mainly manufacturers, are rising. | Вместо них поднимается новая группа российских бизнесменов, в основном, производителей. |
| We squashed it, we rethought it, but mainly we renamed it the heart of school, and that changed everything forever. | Мы напрочь всё переделали, но главное, мы дали этому новое имя Сердце Школы. И это все изменило. |
| In other parts of the region, roads are mainly passable without restrictions. | В других районах края дороги, как правило, проходимы без ограничений. |
| But, mainly, there are two that completely concern me racism and machismo. | Но прежде всего меня беспокоят две проблемы расизм и мачизм. |
| Industrial enterprises are mainly located to the north of the town center. | К 1970 80 м годам XX века город превратился в развитый индустриальный центр. |
| It is mainly Afghan peasants that we have punished by regarding them as terrorists. | От нас пострадали в основном афганские крестьяне, которых мы рассматривали как террористов . |
| East and South Asia are embroiled in an arms race, mainly at sea. | Восточная и Южная Азия вовлечены в гонку вооружений, в основном на море. |
| Many other countries, mainly in the developing world, are considering introducing nuclear power. | Многие другие страны, главным образом в развивающихся странах, также рассматривают возможность использования ядерной энергии. |
| In the autumn season, tours are mainly purchased by individual travellers or couples. | В бархатный сезон покупают туры в основном одиночные путешественники и пары. |
| We have noticed certain themes recur, though mainly, lots of death and lots of sex! | Но тем не менее мы обратили внимание на то, что определённые темы повторяются много смерти и много секса! |
| We are who we are. | Мы те, кто мы есть. |
| We are what we are. | Мы такие, какие есть. |
| From the fact that they are only serving one audience, mainly the Western culture. | тому, что они служат только своей аудитории в основном культуре Запада. |
| Elephants are mainly employed in the logging industry, a very hard and dangerous job. | Слоны в основном заняты на лесозаготовках, очень тяжёлой и опасной работе. |
| The censors are composed mainly of retired leaders from state media and university teachers. | Цензоры это отставные лидеров государственных СМИ и университетские преподаватели. |
| In any war today, most of the casualties are civilians, mainly women and children. They are collateral damage. | Жертвами современных войн являются мирные жители, в основном, женщины и дети. Их называют сопутствующие потери . |
| In the Balkans, bombing was carried out mainly by the US peacekeeping mainly by Europeans. | На Балканах, например, бомбовые удары наносились главным образом американцами, тогда как миротворческие операции в большинстве своем приходились на долю европейцев. |
| Like the Italian President, we believe the negotiations should focus mainly on the central institutional questions. | Мы согласны с президентом Италии, что переговоры должны быть сосредоточены на основных институциональных вопросах. |
| We are anonymous. We are legion. | Мы анонимны. Нас тьма. |
| it is poor countries mainly in the tropics rather than the rich countries mainly in the temperate economies who are likely to suffer the most severe damage. | именно бедные страны (в основном тропические), а вовсе не богатые (расположенные, как правило, в умеренном климате) несут наибольший ущерб. |
| What good are cheap prices, which serve mainly to subsidize the same subscription holders, if there are no seats? | Какая польза от низких цен, которые только субсидируют одних и тех же держателей абонементов, если билеты не попадают в свободную продажу? |
| That is not true of India, where exports are still mainly skill and capital intensive. | Это не относится к Индии, где экспорт, по прежнему, главным образом наукоемкий и капиталоемкий. |
| A.K. The guides are mainly young people, 20 25 years old, students or recent graduates. | А.К. Экскурсоводы это, в основном, молодые люди 20 25 лет, студенты или недавние выпускники. |
| They are 15 50 km wide and trend mainly in an east or northeasterly direction. | Каньоны в основном направлены на восток или северо восток и достигают 15 50 км в ширину. |
| I survived mainly by drinking water. | Выжила я, в основном, благодаря воде. |
| The audience consisted mainly of students. | Аудитория состояла в основном из студентов. |
| They exported tea mainly to Europe. | Они в основном экспортировали чай в Европу. |
| Fall mainly in the warm period. | Выпадают в основном в тёплый период времени. |
| We are everyone. We are no one. | Мы все. Мы никто. |
| We are poor because we are honest. | Мы бедные, потому что мы честные. |
| Officers of the Russian Police know that we mainly have fake papers, without registration, hence the extortion. | Сотрудники российской полиции знают, что у нас в основном фальшивые документы, нет регистрации, отсюда и случаи вымогательства. |
| We are not really European, we are too poor, we are too different. | Мы не являемся на самом деле европейцами, мы слишком бедные, мы слишком иные. |
| South of Jerusalem, also mainly within the West Bank, are the Judean Hills, including Mount Hebron. | Южнее Иерусалима, также на территории Западного берега, находятся холмы Иудеи, включающие гору Хеврон. |
| Are we Superman? Or are we Homer Simpson? | Кто мы сверхчеловеки? Или карикатурные герои? |
| We are ambitious but we are not dreamers. | У нас есть амбиции, но мы не мечтатели. |
| We are a movemnt, we are pink warriors. | Мы движение, мы розовые воины. |
| We are humans and we are from Earth. | Мы люди, и мы с Земли. |
| Are we now, if we engineer organisms, are we playing God? | Если мы создаем живых существ, мы играем в Бога? |
Related searches : We Focus Mainly - We Have Mainly - Are Mainly Based - These Are Mainly - Which Are Mainly - Mainly There Are - Are Mainly Used - Are Mainly Driven - There Are Mainly - Are Mainly Located - Are Mainly Related - Are We
