Translation of "are not bound" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Bound - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Where are you bound? | Куда ты направляешься? |
| Our lives are bound together not by men but by God. | Жизнь наша связана, и связана не людьми, а богом. |
| Where are you bound for? | Куда это Вы направляетесь? |
| Across Latin America, if poverty and violence are not ameliorated, tensions are bound to grow. | Если ситуация с бедностью и насилием не улучшится во всей Латинской Америке, то напряженные отношения должны будут продолжать расти. |
| They are bound together by common interests. | Их связывают общие интересы. |
| They are bound together by common interests. | Они связаны между собой общими интересами. |
| As a result, they are bound to be disappointed. | В результате, они наверняка будут разочарованы. |
| The Jews say Bound are the hands of God. | И сказали иудеи (во время засухи и неурожая) Рука Аллаха прикована! |
| You are bound to fail unless you study harder. | Ты неизбежно потерпишь неудачу, если не станешь заниматься прилежнее. |
| Don't lose heart. You are bound to find someone else. | Не надо отчаиваться. Ты обязательно ещё кого нибудь встретишь. |
| They will stress that if the lessons of history are not learned, history is bound to repeat itself. | Они подчеркнут, что если уроки истории не усвоены, она неизбежно повторяется. |
| The practical necessities of politics are bound to dilute ideological purity. | Практические нужды политики обязательно разбавят чистоту идеологии. |
| Leaders are never bound to rise or fall by circumstances alone. | Лидеры не могут быть обречены на подъем или упадок только под одним влиянием обстоятельств. |
| Such anxiety is not surprising US and Japanese defense capabilities are not symmetrical, and that is bound to agitate the more dependent party. | Такое беспокойство неудивительно оборонные возможности США и Японии несимметричны, а это всегда больше волнует более зависимую сторону. |
| They both have weaknesses ... And I'm not inextricably bound to either party. | Коретта получила диплом по классу вокала и скрипки в Консерватории Новой Англии. |
| Friendship bound them together. | Их связывала дружба. |
| You're bound to fail. | Ты обречён на неудачу. |
| THE HAGUE Proposals regarding Internet governance are bound to generate serious friction. | ГААГА Предложения в отношении управления Интернетом обречены вызывать серьезные трения. |
| The stability of those Arab regimes that are not sustained by a democratic consensus is bound to be fragile and misleading. | Оно только усилит гнев масс на лицемерие Запада, выражающееся сегодня в форме демократического шарлатанства. |
| The stability of those Arab regimes that are not sustained by a democratic consensus is bound to be fragile and misleading. | Стабильность арабских режимов, не опирающихся на демократическое согласие, является хрупким и обманчивым. |
| As such, they are, almost by definition, less rule bound than interstate wars. | Как таковые, они менее связаны правилами, чем войны между государствами. |
| The debtors are bound to reject a two tier Europe sooner or later. | Рано или поздно должники будут вынуждены покинуть двухуровневую Европу. |
| In a global competition, a superpower s competitors are bound to exploit its weaknesses. | В борьбе за мировое господство соперники супердержавы вынуждены искать ее слабые места. |
| He is bound to succeed. | Успех ему обеспечен. |
| He's bound hand and foot. | Он связан по рукам и ногам. |
| That plan's bound to fail. | Этому плану суждено провалиться. |
| We're all bound to die. | Всем нам суждено умереть. |
| Tom is bound to win. | Том непременно победит. |
| Tom is bound to forget. | Том непременно забудет. |
| Tom is bound to forget. | Том обязательно забудет. |
| That was bound to happen. | Это неизбежно должно было произойти. |
| Tom is bound to win. | Том непременно выиграет. |
| Tom is bound to win. | Выигрыш Тому обеспечен. |
| And this man does not look like a 65 year old wheelchair bound man. | И этот человек не выглядел как 65 летний мужчина, прикованный к инвалидной коляске. |
| Most galaxies in the Universe are gravitationally bound to a number of other galaxies. | Впоследствии прогресс радиотелескопов позволил отслеживать водород и в других галактиках. |
| It thrives in societies that are not bound by laws that apply equally to all, or even by any formal laws at all. | Она процветает в обществах, которые не связаны законами, которые в равной степени касаются всех, или даже вообще какими либо формальными законами. |
| Japanese porn features schoolgirls, often bound. | В японской порнографии фигурируют школьницы, часто связанные. |
| Article 43 Consent to be bound | Статья 43 Согласие на обязательность |
| But I m bound to be angry. | Но я обязана быть сердитой. |
| Your plan is bound to fail. | Твой план обречен на провал. |
| Your plan is bound to fail. | Ваш план обречён на провал. |
| The ship is bound for Finland. | Корабль направляется в Финляндию. |
| The ship was bound for Cairo. | Корабль направлялся в Каир. |
| The plan is bound to succeed. | План обречен на успех. |
| This train is bound for Boston. | Это поезд на Бостон. |
Related searches : Not Bound - Is Not Bound - Not Legally Bound - Are Bound For - You Are Bound - Hands Are Bound - Are Bound To - That Are Bound - People Are Bound - Who Are Bound - Resources Are Bound - Are Legally Bound - Are Not
