Translation of "hands are bound" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bound - translation :

связанный

Hands - translation :

Руки

Hands are bound - translation :

руки связаны

Keywords : связали связана Рано связаны связан Убери рук вверх руками Руки

Examples (External sources, not reviewed)

The Jews say Bound are the hands of God.	И сказали иудеи (во время засухи и неурожая) Рука Аллаха прикована!
The Jews say Bound are the hands of God.	И сказали иудеи Рука Аллаха привязана!
The Jews say Bound are the hands of God.	Иудеи сказали Рука Аллаха скована .
The Jews say Bound are the hands of God.	И вот иудеи сказали Рука Аллаха привязана, не даёт подаяния!
The Jews say Bound are the hands of God.	И сказали иудеи Рука Аллаха в оковах скупости .
The Jews say Bound are the hands of God.	И вот сказали иудеи Привязана рука Господня (к шее)!
The Jews say Bound are the hands of God.	Иудеи говорят Рука Божия связана .
Where are you bound?	Куда ты направляешься?
Where are you bound for?	Куда это Вы направляетесь?
Blindfolded and with their hands bound, they were taken to a secret place of detention.	Им завязывали глаза, связывали руки и отвозили в неизвестное место.
Well, where are you bound to?	А ты куда едешь?
They are bound together by common interests.	Их связывают общие интересы.
They are bound together by common interests.	Они связаны между собой общими интересами.
(You are not bound to tell them)	Это не в твоем знании.
(You are not bound to tell them)	Узнав о сроке наступления этого дня, рабы Аллаха не извлекут из этого пользы ни для своей веры, ни для своей мирской жизни. Напротив, знание об этом целесообразно сокрыть от всех творений, и поэтому Всевышний держит его в тайне.
They are bound to see the cornfield.	Они уже возле поля.
Girls like us are... ...bound by debts.	Девушки работают в подобных заведениях изза денежных затруднений.
I've got my hands bound and my head down and my eyes closed and my throat wide open.	I ve got my hands bound and my head down and my eyes closed and my throat wide open .
During the eight hour flight to Egypt, in Egyptian custody, he allegedly was bound by hands and foot.	В течение восьмичасового перелета в Египет под стражей представителей египетских властей он, как утверждается, был связан по рукам и ногам.
All of you are bound to arrive there.	Однако они также будут брошены в Геенну, дабы люди наглядно убедились в заблуждении идолопоклонников и дабы увеличились их страдания. Поэтому далее Всевышний сказал
But to Us they are bound to return.	Но каждая партия к Нам вернётся, и Мы воздадим им за их деяния.
All of you are bound to arrive there.	Туда вы войдёте и будете там мучиться и страдать .
But to Us they are bound to return.	(Так что ж!) Им к Нам всем предстоит вернуться.
These recommendations are bound to generate further discussion.	Эти рекомендации, несомненно, вызовут дальнейшую дискуссию.
All thy rulers are fled together, they are bound by the archers all that are found in thee are bound together, which have fled from far.	все вожди твои бежали вместе, но были связаны стрелками все найденные у тебя связаны вместе, как ни далеко бежали.
Are your hands clean?	У тебя чистые руки?
Are your hands clean?	У вас чистые руки?
Are your hands clean?	Твои руки чистые?
Are your hands clean?	Ваши руки чистые?
Are your hands clean?	У тебя руки чистые?
Are your hands clean?	У вас руки чистые?
My hands are tied.	У меня связаны руки.
Your hands are cold.	У тебя руки холодные.
Your hands are cold.	У Вас руки холодные.
Tom's hands are large.	У Тома большие руки.
My hands are cold.	Мне холодно рукам.
My hands are cold.	У меня замёрзли руки.
My hands are cold.	У меня холодные руки.
Tom's hands are shaking.	У Тома дрожат руки.
Your hands are pretty.	У тебя красивые руки.
Your hands are pretty.	У Вас красивые руки.
My hands are shaking.	У меня руки трясутся.
My hands are shaking.	У меня дрожат руки.
My hands are shaking.	У меня руки дрожат.
Tom's hands are small.	У Тома маленькие руки.

Показать эту страницу на русском языке