Translation of "are not critical" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Critical - translation :

Keywords : критическом критический критической критическое критические

Examples (External sources, not reviewed)

Do not be so critical.	Не будь таким требовательным.
And, most critical, we are at peace.	И самое главное, в нашей стране наступил мир.
Two aspects of that calculation are critical.	Два аспекта этих расчетов имеют наибольшее значение.
You are too critical of others' shortcomings.	Вы слишком критичны к чужим недостаткам.
These anti US forces are not all necessarily left wing they are, however, stridently critical of the US.	Эти анти американские силы не обязательно все являются левым крылом однако, они очень критично относятся к Соединенным Штатам.
Even some in Japan are becoming critical of Koizumi.	Даже некоторые люди в Японии начинают критиковать Коидзуми.
Reactions to these developments are somewhat critical of Jammeh.	Нет апартеиду по половому признак.
So, what are Americans obsessed with at this critical moment?	Так что владеет умами американцев в этот критический момент?
Despite our successes we are far from reaching critical mass.	Несмотря на все наши успехи, нам ещё далекo до достижения критической массы.
In pregnancy, the first three months are the most critical.	Первые три месяца беременности самые важные.
Some of these, based on newly opened archival material, are critical.	Некоторые из них, основанные на недавно открытых архивных материалах, настроены критично.
Now, as you know we are in critical situation by earthquake.	Как вы знаете мы находимся в критической ситуации.
Below are some critical comments circulated on Chinese social media platforms	Вот некоторые комментарии, набравшие популярность в китайских социальных медиа
Sate Hamza is not really pleased with those foreigners who speak for the Syrians and are critical to the speech	Сейта Хамзу отнюдь не радуют иностранцы, которые говорят за сирийцев и критикуют его выступление
Iraq s Critical Election	Критичные выборы в Ираке
Turkey s Critical Election	Решающие выборы в Турции
Putin, on the other hand, has not been publically critical of Luzhkov.	Путин, с другой стороны, публично не критиковал Лужкова.
This December, Putin stated The current situation is complicated but not critical.	В декабре этого года, Путин объявил Ситуация действительно сложная, но не критичная .
The film received critical praise, but was not a box office success.	Фильм получил похвалу критиков, но не имел кассового успеха.
Instead, they are examples of politicians willfully blocking critical information relating to serious threats, for entirely partisan, if not personal, reasons.	Вместо этого, эта ситуация пример того, как политики умышленно блокируют критически важную информацию касающуюся серьезных угроз, по полностью двухсторонним, если и не личным, причинам.
Earnings of both Italian and Spanish bonds are growing towards critical limits.	Доходность как итальянских, так и испанских облигаций приближается к критической отметке.
Google products are critical for users in high tech industry, especially programmers.	Продукты Google являются чрезвычайно важными для пользователей, имеющих отношение к хайтек индустрии, особенно для программистов.
When they see that detainees have generated significant outside support and are critical of their governance, they will not release them, at least not without dehumanizing them.	Когда они видят, что заключённые имеют значительную поддержку и критически относятся к правительству, они не выпускают их, во всяком случае без их дегуманизации.
Constitutional reform is critical.	Конституционная реформа имеет важнейшее значение.
Still, aid is critical.	Тем не менее, помощь имеет решающее значение.
Adequate financing is critical.	Адекватное финансирование имеет решающее значение.
His condition is critical.	Он в критическом состоянии.
The situation is critical.	Ситуация критическая.
Meanwhile, Asian countries are a critical source of investment for the US economy.	Между тем, страны Азии являются важнейшим источником инвестиций для экономики США.
Sometimes, they change headlines that they think are critical of the royal move.	Иногда они меняют заголовки, если считают, что они содержат критику в отношении действий короля.
But other bloggers are more critical of the state of politics in Kyrgyzstan.	Однако, другие блоггеры гораздо более критичны по отношению к политике Кыргызстана.
However, opaque solutions designed to avoid critical public scrutiny do not seem particularly democratic.	Однако туманные решения, разработанные с целью избежания критической оценки со стороны общественности, представляются не совсем демократическими.
This is critical, because the future Palestinian state could not offer Israel much security.	Это крайне важно, поскольку будущее палестинское государство не может гарантировать Израилю какой либо безопасности.
Tianjin is not the only city in China that censors news and critical opinions.	Тяньцзинь не единственный город в Китае, где новости и критика подвергаются цензуре.
'Post conflict reconstruction that does not address critical questions...is unlikely to be stable.'	Постконфликтная реконструкция, которая не обращается к важнейшим вопросам... вряд ли будет стабильной
By contrast, Spain and Italy are more critical and have moved closer to France.	В отличие от этого Испания и Италия являются более критически настроенными, и их позиция сместилась ближе к французской.
Acknowledging that national efforts are critical to prevent the deepening of the humanitarian crisis,	признавая, что национальные усилия имеют огромное значение для недопущения углубления гуманитарного кризиса,
But the real wrongdoers are his jailers a repressive government that forbids critical dissent.	Но действительные преступники это тюремщики репрессивное правительство, запрещающее критическое инакомыслие.
These governance costs appear critical.	Эти расходы по управлению становятся критическими.
They also lack critical skills.	Им также не хватает необходимых навыков.
Previous Conviction Over Critical Reporting	Ранние обвинения за важные доклады
Delayed Treatment of Critical Patients	Задержки в лечении пациентов в критическом состоянии
Education is a critical element.	Образование является важнейшим элементом.
Education is a critical element.	Образование критический элемент.
He was in critical condition.	Он был в критическом состоянии.

Показать эту страницу на русском языке