Translation of "they are critical" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Critical - translation :

критический

They - translation :

Oни

They are critical - translation :

они имеют решающее значение

Keywords : критическом критический критической критическое критические знают хотят говорят сказали могут

Examples (External sources, not reviewed)

They are critical tools for development.	Они являются важными рычагами обеспечения развития.
How do they do not obey, how they defaulters, how are critical.	Как они не подчиняются, как дела неплательщиков, то как критическое.
And they are critical to the way copyright works today?	И они имеют решающее значение для путь авторских работает сегодня?
And they are critical to the way copyright works today?	Они критиковали то, как законы об авторском праве работают в наши дни?
Sometimes, they change headlines that they think are critical of the royal move.	Иногда они меняют заголовки, если считают, что они содержат критику в отношении действий короля.
So the first thing they ask is what are the critical points.	Итак, первое, что необходимо определить это стационарные (критические) точки.
They also lack critical skills.	Им также не хватает необходимых навыков.
Critical factors for consideration are	В связи с этим важнейшими факторами для рассмотрения являются следующие
Whereas activities that are off the critical path have float and are therefore not delaying completion of the project, those on the critical path will usually have critical path drag, i.e., they delay project completion.	Наряду с общей продолжительностью выполнения проекта, критический путь определяет другие характеристики сетевого графика, играющие важную роль при планировании реализации нововведения, минимизации сроков и расходов на разработку.
They didn't want to say critical.	Они не хотели произносить критический .
Those are the three critical priorities.	Эти три направления критически важны.
These anti US forces are not all necessarily left wing they are, however, stridently critical of the US.	Эти анти американские силы не обязательно все являются левым крылом однако, они очень критично относятся к Соединенным Штатам.
Despite controversy on how critical these programmes are for the smallest units, there is some consensus that they are critical for the growth of smaller units into larger ones.	Несмотря на спорность вопроса о том, насколько важны эти программы для самых мелких подразделений, в определенной степени признается, что они имеют решающее значение для развития мелких предприятий и их превращения в более крупные.
They are critical for strengthening the peace process through economic recovery in the northern region.	Они играют важную роль в укреплении мирного процесса посредством восстановления экономики в северном районе.
These are now technologies that are hitting critical mass.	Вот новые технологии, которые почти достигли критической массы.
And, most critical, we are at peace.	И самое главное, в нашей стране наступил мир.
Two aspects of that calculation are critical.	Два аспекта этих расчетов имеют наибольшее значение.
You are too critical of others' shortcomings.	Вы слишком критичны к чужим недостаткам.
You are at a very critical point.	Вы находитесь в очень критической точки.
It is critical to ensure that increased funds are available and they address defined financing gaps.	Чрезвычайно важно обеспечить наличие больших объемов ресурсов и их использование в тех конкретных областях, где ощущается нехватка средств.
Dear subscribers, there are over 250,000 of you now, a critical mass at a critical time.	Уважаемые подписчики, вас теперь уже более 250 000 критическая масса в критический момент времени.
The Panel considers that these are particularly critical.	По мнению Группы, это имеет принципиально важное значение.
In that connection, several ongoing undertakings are critical.	В этой связи ряд инициатив требуют немедленного выполнения.
Open, inclusive and transparent appointment procedures are critical	Open, inclusive and transparent appointment procedures are critical
Even some in Japan are becoming critical of Koizumi.	Даже некоторые люди в Японии начинают критиковать Коидзуми.
Reactions to these developments are somewhat critical of Jammeh.	Нет апартеиду по половому признак.
These are all critical achievements reflecting our shared objectives.	Все это важные достижения, отражающие наши общие цели.
Some of the critical success factors are listed below	Ниже перечислены некоторые из важнейших факторов успеха.
Three of the wounded are listed in critical condition	Трое раненых находятся в крайне тяжелом состоянии
Those things all are great, and critical and important.	Это всё хорошо, критично и важно.
The main shortcoming of the GEF's financial resources is that they are relatively modest, given the critical and complex environmental challenges they are being asked to address.	Главный недостаток финансовых ресурсов ФГОС заключается в том, что их объем является относительно небольшим при том, что экологические задачи, которые надлежит решить за счет таких финансовых ресурсов, носят исключительно важный и комплексный характер.
So they immediately began posting a lot of critical comments.	Так что тут же появилось множество критических комментариев.
They are also home to many of the world s critical natural resources, possessing around 60 of proven oil reserves.	Они располагают запасами многих важнейших мировых природных ресурсов, обладая примерно 60 известных месторождений нефти.
Critical	ЛоманаяName
Critical	Ломаные
Critical	Критическая ошибка
Critical	Критическая
Critical	Сверхурочная работа
Every time you go there, you know that if you actually need critical care critical care of any sort if you have an accident of which there are many, there are accidents everywhere where do they go?	Каждый раз, когда вы туда едете, вы знаете, что если вдруг вам понадобится реанимация, срочная медпомощь любого типа случись с вами авария, которых повсюду огромное количество куда вас направят?
So, what are Americans obsessed with at this critical moment?	Так что владеет умами американцев в этот критический момент?
Despite our successes we are far from reaching critical mass.	Несмотря на все наши успехи, нам ещё далекo до достижения критической массы.
In pregnancy, the first three months are the most critical.	Первые три месяца беременности самые важные.
There are critical situations in the districts of these provinces.	В районах этих провинций существует критическое положение.
Development and its sustainability are critical issues for our region.	Обеспечение развития и устойчивого характера этого процесса имеет исключительно важное значение для нашего региона.
These are all aspects of critical importance to every State.	Все эти аспекты являются крайне важными для каждого государства.

Показать эту страницу на русском языке