Translation of "are not current" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Are not current - translation :

Current - translation :

Keywords : нынешний ток текущей текущий нынешнего

Examples (External sources, not reviewed)

The current disagreements with our partners are not unbridgeable.	Нынешние разногласия с нашими партнерами не являются непреодолимыми.
Not current economics.	Только не текущая экономика.
Static HTML dumps are now available dumps.wikimedia.org other static_html_dumps here , but are not current.	Минусы отсутствие поисковых индексов базы, рубрикации и других спец мета данных.
Oh, not current events. We get current events.	Как обычно, о поездках и последних новостях?
Tom's current whereabouts are unknown.	Текущее местонахождение Тома неизвестно.
The current FAQ maintainers are	Текущее сопровождение FAQ осуществляют
The current category and current language are displayed in the statusbar.	Текущий уровень и выбранный язык отображаются в строке состояния.
Perhaps not surprisingly, Clinton's current supporters are especially likely to be enthusiastic about her.	Возможно, неудивительно, что нынешние сторонники Клинтон, скорее всего, проявят больше энтузиазма на ее счет.
Equally clearly, not all our current practices are adapted to the needs of today.	Также очевидно, что не все наши нынешние виды практики соответствуют потребностям сегодняшнего дня.
a GDP figures are in current prices and at current exchange rates.	а Цифры по ВВП приведены в текущих ценах и по текущим обменным курсам.
Could not save the current document.	Не удалось сохранить текущий документ.
The current situation could not continue.	Нельзя допускать, чтобы сохранялось сложившееся положение.
Among the current participants, Iceland, Norway, and Switzerland are not members of the European Union.	Следует заметить, что среди них только Исландия, Норвегия, Швейцария и Лихтенштейн не являются членами Европейского союза.
16.13 Upon marriage women are not restricted from working or continuing in their current employment.	В случае вступления в брак право женщин искать работу или продолжать свою трудовую деятельность никоим образом не ограничивается.
Current food stocks of 74,000 metric tonnes are not likely to last beyond July 2005.	Нынешние запасы продовольствия, составляющие 74 000 метрических тонн, скорее всего иссякнут к июлю 2005 года.
Insert newline including leading characters of the current line which are not letters or numbers.	Вставить новую строку и вставить в её начало все начальные пробельные символы, как на текущей строке.
Working class and poor urban Americans are not benefiting economically from our current food system.	Американцы, принадлежащие к рабочему классу и городской бедноте, экономически не выигрывают от нашей имеющейся продовольственной системы.
The current aid structures are inadequate.	Сегодняшние структуры оказания помощи являются недостаточными.
Others are slamming current President Sisi	Резкой критике также подвергся теперешний президент Сиси
18. Current staff resources are inadequate.	18. Существующие кадровые ресурсы являются неадекватными.
They see little reason to believe that current asset values and trade flows are not sustainable.	Они не видят особых причин верить в то, что нынешняя стоимость активов и торговые потоки не являются устойчивыми.
The origins of the current crisis may be in some dispute, but the costs are not.	Причины этого кризиса, может быть, и не совсем ясны, но последствия очевидны.
The current world situation is not nearly so dire, but there are parallels, particularly to 1937.	Нынешняя ситуация в мире не столь страшна, но существуют параллели, особенно с 1937 годом.
First of all, electric fields are not an electric current that is coursing through the tissue.	Прежде всего, электрическое поле это не электрический ток, проходящий через ткань.
But it s current approach is not working.	Но её сегодняшний подход не работает.
Show current item even if not focused	Показывать последнюю позицию курсора на неактивной панели
Current connection is not secured with SSL.	Текущее соединение не защищено SSL.
Current backend does not support installing packages.	Текущий модуль не поддерживает установку пакетов.
Our current depth is not important, Colonel.	Няма значение.
The current point for graphics and the current text output position are maintained separately.	Замечание
(d) Fixed assets and stocks are not recorded and, therefore, the difference between the current and the prior year are not included in the calculation	d) основные активы и запасы не регистрируются, и поэтому разница между нынешним и предыдущим годом в расчеты не включена
SENDAI Current disaster risk levels are alarming.	СЕНДАЙ Текущие уровни риска стихийных бедствий вызывают тревогу.
a Current vacancies are filled by retirees.	а Нынешние вакансии заполняются пенсионерами.
No changes in current procedures are needed.	Никаких изменений в ныне действующие процедуры вносить не требуется.
And believe me, these are current pictures.	Поверьте мне, это современные фотографии.
Here are the current students at AlMS.	Вот сегодняшние студенты АИМН.
Constant voltage, direct current power source is most commonly used with GMAW, but constant current alternating current are used as well.	Энергия, необходимая для образования и поддержания электрической дуги, получается от специальных источников питания постоянного или переменного тока.
And even light could not escape this current.	И даже свет не может избежать этого утекания .
The current library does not contain that item.	Этого элемента нет в текущей библиотеке.
The current backend does not support removing packages.	Текущий модуль не поддерживает удаление пакетов.
And even light could not escape this current.	И даже свет не может избежать этого утекания .
But they are reacting to the current situation.	Но такова их реакция на сегодняшнюю ситуацию.
The current possible PCRE modifiers are listed below.	Pattern Modifiers
Even current trade tariffs are set by Russia.	Даже на сегодняшний день таможенные тарифы установлены Россией.
The current 11 board members are all deaf.	Все 11 членов Совета организации являются глухими.

Показать эту страницу на русском языке