Translation of "are not obtained" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Are not obtained - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Which in time past were not a people, but are now the people of God which had not obtained mercy, but now have obtained mercy. | некогда не народ, а ныне народ Божий некогда непомилованные, а ныне помилованы. |
who in time past were no people, but now are God's people, who had not obtained mercy, but now have obtained mercy. | некогда не народ, а ныне народ Божий некогда непомилованные, а ныне помилованы. |
He had not obtained it at once. | Он не получил его сразу. |
These are actually cells that we obtained. | Вот клетки, которые мы получили. |
And the contents of the hearts are obtained. | и будет представлено взвешено и показано то (хорошее и плохое), что (было) в грудях в душах людей , |
And the contents of the hearts are obtained. | и будет обнаружено то, что в груди, |
And the contents of the hearts are obtained. | и когда обнаружится то, что в груди, |
And the contents of the hearts are obtained. | и будет собрано всё, что в их сердцах, а оно записано в свитках записи их деяний, из добра, которое приобрели, и зла, которое совершили, |
And the contents of the hearts are obtained. | когда обнажится то, что в сердцах, |
And the contents of the hearts are obtained. | И явным станет все, Что у людей было сокрыто в их сердцах? |
And the contents of the hearts are obtained. | и обнаружится то, что в сердцах |
Obtained | Получено |
Whenever possible, deaths by cause are obtained from WHO. | Во всех случаях, когда это возможно, данные о причинах смерти получаются от ВОЗ. |
Process the emphasis is on how activities are organised and how results are obtained. | Т. Давенпорт и Дж. Шорт (1990) определяют деловой процесс как ряд логически связанных задач, выполняемых с целью достижения определенного делового результата . |
What then? Israel hath not obtained that which he seeketh for but the election hath obtained it, and the rest were blinded | Что же? Израиль, чего искал, того не получил избранные же получили, а прочие ожесточились, |
Macedonians had obtained sailing ships and are going to attack us!!! | Македонцы заполучили флот и собрались атаковать нас!!! |
Money obtained at Central Bank auctions are not used by banks to credit the economy, but to manage their liquidity | Деньги, полученные на аукционах ЦБ, банки используют не для кредитования экономики, а для управления своей ликвидностью |
WASC certificate obtained | Получил Западноафриканский аттестат о среднем образовании |
IJMB certificate obtained | Получил удостоверение Временного совета по вступительным экзаменам в высшее учебное заведение (IJMB certificate) |
B.L. certificate obtained | Получил диплом бакалавра права |
However, addresses obtained by STUN may not be usable by all peers. | Однако адреса, полученные через STUN, не могут быть доступны всем peer ам. |
Sometimes, best results are obtained by using two males with one female. | Иногда лучших результатов удается добиться используя двух самцов и одну самку. |
And other (benefits) which you have not yet obtained, are within the compass of God, for God has power over everything. | (Также Аллах вам ускорил) и другие (трофеи), (которые) вы не (были) в силах овладеть это дальнейшие победы верующих, как например, над персами, римлянами,... , Аллах окружил сохранил их трофеи (пока вы их не возьмете), и Аллах является над всякой вещью мощным Аллах всемогущ . |
And other (benefits) which you have not yet obtained, are within the compass of God, for God has power over everything. | А другой вы не овладели, Аллах окружил ее, и был Аллах мощным над всякой вещью. |
And other (benefits) which you have not yet obtained, are within the compass of God, for God has power over everything. | Он обещал даровать ее вам позднее, и Его обещание непреложно. Оно непременно сбудется, потому что Всевышний всемогущ и властен над всем сущим. |
And other (benefits) which you have not yet obtained, are within the compass of God, for God has power over everything. | Будут и другие трофеи и города, которыми вы еще не овладели. Аллах уже окружил их, ведь Аллах способен на всякую вещь. |
And other (benefits) which you have not yet obtained, are within the compass of God, for God has power over everything. | И другую добычу, которую вы не могли захватить, Он сохранил для вас и помог вам её взять. Ведь Аллах властен над всем сущим! |
And other (benefits) which you have not yet obtained, are within the compass of God, for God has power over everything. | А другую добычу вы еще не захватили, но Аллах сохранит ее для вас, ведь Аллах над всем сущим властен. |
And other (benefits) which you have not yet obtained, are within the compass of God, for God has power over everything. | (Но было) и другое (в том), Чем овладеть вам (раньше) было не под силу И что Аллах уже осуществил, Аллах над всякой вещью властен! |
And other (benefits) which you have not yet obtained, are within the compass of God, for God has power over everything. | И другое, чего вы не могли сделать, Бог устроил уже Бог всемогущ. |
The General obtained 36 votes, while Mohamed Abdi Hashi obtained 30 votes. | Генерал получил 36 голосов, тогда как Мухамед Абди Хаши 30. |
However, according to Iraq, since special dryers could not be obtained, this work did not progress. | Однако, согласно заявлениям Ирака, поскольку не удалось получить сушильные камеры, это работа не продвинулась. |
Other projects jointly prepared with development agencies were not implemented because funding has not been obtained. | Другие проекты, подготовленные совместно с учреждениями по вопросам развития, не осуществлялись, поскольку для них не удалось получить средств. |
Say, Have you obtained a promise from Allah which He would not break? | Скажи (им) (о, Пророк) Разве вы взяли с Аллаха договор заключили завет (об этом)? |
Say, Have you obtained a promise from Allah which He would not break? | Однако их утверждения совершенно безосновательны, и поэтому Всевышний Аллах опроверг их и велел Своему посланнику сказать О люди Писания! Неужели вы заключили завет с Аллахом, по которому вы обязаны уверовать в своего Господа и Его посланников и повиноваться Ему? |
Say, Have you obtained a promise from Allah which He would not break? | Скажи Неужели вы заключили завет с Аллахом? |
Say, Have you obtained a promise from Allah which He would not break? | Спроси Вы взяли с Господа обет? |
Say, Have you obtained a promise from Allah which He would not break? | Скажи Договор что ли сделали вы с Богом, и Бог не изменит этого своего договора? |
44. In all these projects, full value for money has not been obtained. | 44. Для всех этих проектов характерно то, что ни в одном из них не удалось обеспечить максимальной эффективности затрат. |
Not surprisingly the best complexity is obtained where the generalization error is minimum. | Не удивительно, что оптимальная сложность получается там, где ошибка обобщения минимальна. |
He obtained an M.A. | В 1963 1968 гг. |
Ramachandran obtained an M.B.B.S. | Степень доктора получил в Кембриджском университете (1978). |
(1) It is obtained | 1) доказательство получено |
Leaving school certificate obtained | Получил свидетельство об окончании школы |
Number of votes obtained | Количество поданных голосов |
Related searches : Are Obtained - Not Yet Obtained - Not Be Obtained - Has Not Obtained - Not Obtained From - Have Not Obtained - Are Obtained With - Are Obtained From - Data Are Obtained - Results Are Obtained - They Are Obtained - Are Best Obtained